τονικό ύψος oor Russies

τονικό ύψος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Высота звука

ηχητική - μουσική παράμετρος

voorbeelde

Χρησιμοποιώντας ένα κυρτό ραβδί και αλλάζοντας το τονικό ύψος και το μέτρο των ήχων, ένας επιδέξιος τυμπανιστής μπορεί να μιμηθεί τις αυξομειώσεις που χαρακτηρίζουν την ανθρώπινη φωνή.
При помощи изогнутой барабанной палки, а также изменяя тембр и ритм звучания, искусный барабанщик может подражать колебаниям человеческого голоса.

Είναι κάποιου είδους καταπίστευμα, από τον Beau ύψους $ 5 εκατομμυρίων.
Здесь какой-то траст, учрежденный Бо на 5 миллионов долларов

Τα αφτιά πολλών ζώων είναι ευαίσθητα σε τόνους μεγαλύτερου ύψους τους οποίους δεν μπορεί να ακούσει το ανθρώπινο αφτί.
Поражает воображение динамический диапазон слуха человека.

Το ζεύγος έλαβε κατά τον γάμο του ποσό ύψους 300.000 σκούδων από τον Βασιλέα.
Свадебный подарок, полученный им от короля, составлял 300 000 экю.

Αντ' αυτού, χρησιμοποιούμε τον ήχο για να ακούσουμε χαρακτηριστικά όπως ο τόνος, το ύψος και η ένταση, ώστε να συνάγουμε μια ιστορία πίσω από τους ήχους.
Взамен мы используем звук для выявления таких особенностей, как высота звука, тон, ритм и громкость, чтобы раскрыть историю, скрытую за этими звуками.

Τον έσωσε το ύψος του.
Карнеру спас его рост.

Λέει ότι αυτή στέκεται στο ύψος τον περιστάσεων.
Он сказал, что это занятие ей подходит.

και πρέπει να επιδώσουμε σε αυτόν τον κύριο κληρονομιά ύψους 100.000 δολ.
Этот человек недавно унаследовал сто тысяч долларов.

Τον θυμάστε; 1,83 ύψος.
Вы помните как он выглядел?

Ξεπέρασε σε ύψος τον πατέρα του
он уже перерос отца

Ας υποθέσουμε ότι κατευθύνουμε αυτόν τον τεράστιο Σπαρτιάτη ύψους 35 μέτρων, που συμβολίζει το όραμά μας, προς τις πύλες της Τροίας, δηλαδή τον πελάτη.
Мы катим 37-метрового спартанца, то есть наши представления, к воротам нашего клиента, Троянским воротам.

Ας υποθέσουμε ότι κατευθύνουμε αυτόν τον τεράστιο Σπαρτιάτη ύψους 35 μέτρων, που συμβολίζει το όραμά μας, προς τις πύλες της Τροίας, δηλαδή τον πελάτη.
Мы катим 37- метрового спартанца, то есть наши представления, к воротам нашего клиента, Троянским воротам.

Σε μια σκοτεινή νύχτα χωρίς φεγγάρι, άρχισαν να σκαρφαλώνουν αυτόν τον πέτρινο τοίχο, ύψους πάνω από 300 μετρά, με πλήρες εξοπλισμό μάχης.
Темной безлунной ночью они начали взбираться по этой скале, с перепадом в более 300 метров, в полном военном снаряжении.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ακόμη και ο τόνος και το ύψος της φωνής μας μπορούν να δώσουν μια επιβλαβή χροιά σε αυτά που λέμε.
Стоит отметить, что даже тон и громкость голоса много значат.

Επειδή πρέπει να προφέρουν κάθε λέξη καθαρά και με τον ίδιο ακριβώς τόνο και ύψος για να την κατανοεί ο κομπιούτερ, οι χρήστες δεν αναπνέουν φυσιολογικά και οι φωνητικές χορδές τείνουν να χάνουν την τάση τους.
Компьютер «поймет» отдельные слова, только если они произносятся четко, голосом того же тона и тембра, поэтому человек не может ровно дышать, а натяжение голосовых связок слабеет.

Κοίτα το ύψος του, τον σωματότυπο, το χρώμα των μαλλιών.
Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос.

Χρησιμοποιούν λοιπόν ένα αερόστατο για να μεταφέρουν φορτίο 2 τόνων σε μια διαδρομή ύψους 40 χιλιομέτρων.
Итак, нечто весом в 2 тонны поднимают на высоту 40 км при помощи воздушного шара.

Πετούσε τη νύχτα πάνω από τον Ινδικό Ωκεανό σε ύψος 2424 μέτρα.
Она летела ночью на высоте 2, 424 метра над Индийским океаном.

Η Κριστίν, έχει το ίδιο ύψος με τον δράστη.
Кристин того же роста, что и стрелявший

Καταρράκτες πέφτουν από μεγάλο ύψος, τροφοδοτώντας τον ποταμό που διασχίζει την κοιλάδα.
Водопады обрушивают с головокружительной высоты потоки воды, которые питают реку, текущую по долине.

Έχουμε τοποθετήσει ένα μπαλόνι το οποίο θα αφεθεί να πέσει από ένα μεγάλο ύψος, από τον γερανό
Мы установили шар, который собираемся сбросить с достаточно большой высоты, вот с этого крана

Η Κριστίν, έχει το ίδιο ύψος με τον δράστη.
Кристин того же роста, что и стреляющий.

Έχεις παρόμοιο ύψος με τον Ρέτζι.
Ты такого же роста, как Реджи.

Η Κριστίν, έχει το ίδιο ύψος με τον δράστη
Кристин того же роста, что и стрелявший

Μην τον κρίνεις από το ύψος του.
Не судите о нём по росту.