Τονισμός oor Russies

Τονισμός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ударение

[ ударе́ние ]

naamwoord

выделение каким-либо акустическим средством слога, слова или синтагмы

Ο σωστός τονισμός των νοημάτων βοηθάει τον ομιλητή να κρατάει την προσοχή των ακροατών του, καθώς και να τους πείθει ή να τους υποκινεί.
Правильное логическое ударение помогает говорящему удерживать внимание слушателей, убеждать их и побуждать к действию.

τονισμός

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ударение

[ ударе́ние ]

naamwoord onsydig

Ο σωστός τονισμός των νοημάτων βοηθάει τον ομιλητή να κρατάει την προσοχή των ακροατών του, καθώς και να τους πείθει ή να τους υποκινεί.
Правильное логическое ударение помогает говорящему удерживать внимание слушателей, убеждать их и побуждать к действию.

интонация

[ интона́ция ]

naamwoord vroulike

ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении

акцент

[ акце́нт ]

naamwoord manlike

voorbeelde

8 Τονισμός των κυριότερων ιδεών της ομιλίας.
8 Главные мысли речи подчеркнуты.

Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Βελτίωση του Τονισμού Νοημάτων (be σ. 102 παρ. 4–σ. 104 παρ.
Урок: Как научиться правильно передавать логическое ударение (be с. 102, абз. 5 — с. 104, абз.

Τονισμός & πλήκτρων στο πληκτρολόγιο
Подсвечивать & клавиши на клавиатуре

Ομάδες Μασοριτών στη Βαβυλώνα και στον Ισραήλ επινόησαν ορισμένα σημάδια που τα τοποθετούσαν γύρω από τα σύμφωνα για λόγους τονισμού και σωστής προφοράς των φωνηέντων.
Группы масоретов в Вавилоне и в Израиле изобрели значки, которые ставились возле согласных, чтобы обозначить ударение и правильное произношение гласных.

Τονισμός για Scheme
Подсветка Scheme

Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα να βοηθάει τους σπουδαστές να διαβάζουν κατανοητά, με ευχέρεια, σωστό τονισμό των νοημάτων, φωνητική διακύμανση, κατάλληλες παύσεις και φυσικότητα.
Надзиратель Школы старается помочь учащимся улучшить навыки чтения: читать естественно, с пониманием, бегло, с правильной интонацией, смысловым ударением и паузами.

Μετά τα μέσα της πρώτης χιλιετίας Κ.Χ., οι Μασορίτες (στην εβραϊκή, μπααλέι χαμασοράχ, που σημαίνει «οι Δάσκαλοι της Παράδοσης») καθιέρωσαν ένα σύστημα με σημάδια που προσδιόριζαν τα φωνήεντα και τον τονισμό.
Во второй половине 1-го тысячелетия н. э. масореты (озн. «хранители традиции», евр. баале́ хаммасора́) разработали систему знаков огласовки и акцентных знаков.

Υποστήριξη τονισμού σύνδεσης με XML στο KWrite
Подсветка синтаксиса XML в KWrite

Ο σωστός τονισμός περιλαμβάνει το να διακρίνουμε τις λέξεις εκείνες οι οποίες είναι ουσιώδεις για τη μετάδοση μιας σκέψης και έπειτα να τις κάνουμε να ξεχωρίσουν από τις λέξεις που τις περιβάλλουν. [sg σ. 159 παρ.
Размещение ударения включает определение тех слов, которые передают мысль, и выделение их среди остальных (сг гл. 32 абз.

3 Τονισμός των ουσιωδών λέξεων των προτάσεων.
3 Слова, несущие в предложении смысловую нагрузку, подчеркнуты.

ΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ
ПОДЧЕРКИВАНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ЦАРСТВА

Από τα σύμβολα που χρησιμοποιεί το ΔΦΑ, τα 107 αναπαριστούν φωνήεντα και σύμφωνα, τα 31 είναι διακριτικά σημεία που βοηθούν στον ακριβέστερο χαρακτηρισμό των φθόγγων και τα 19 χρησιμοποιούνται για την αναπαράσταση της μακρότητας/βραχύτητας, του τονισμού, της προσωδίας και του επιτονισμού.
107 символов МФА обозначают согласные и гласные, 31 — диакритики, использующиеся для более точного определения звука, и ещё 19 используются для обозначения таких качеств как долгота, тон, ударение и интонация.

Τονισμός για ILERPG
Подсветка ILERPG

5 Συνήθως πρέπει να δίνετε μεγαλύτερη προσοχή στον τονισμό όταν προετοιμάζεστε για δημόσια ανάγνωση παρά για κάποια ομιλία που είναι καθαρά από σχέδιο.
5 При подготовке к чтению вслух на смысловое ударение обычно необходимо обращать больше внимания, чем при подготовке свободной речи.

Τονισμός κελιών με κόκκινο των οποίων οι τιμές είναι αντίθετες προς τους κανόνες
Подсвечивать красным ячейки, которые содержат значения, противоречащие правилам

Τονισμός για LaTeX
Подсветка LaTeX

Συντακτικός τονισμός
Подсветка синтаксиса

Τονισμός χειριστηρίων γραμμής κύλισης
Выделять стрелки полосы прокрутки

Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα να βοηθάει τους σπουδαστές να διαβάζουν με κατανόηση, ευχέρεια, σωστό τονισμό των νοημάτων, φωνητική διακύμανση, κατάλληλες παύσεις και φυσικότητα.
Надзиратель Школы будет помогать учащимся научиться читать так, чтобы чтение было естественным, понятным, беглым, с правильной интонацией, чтобы были правильно расставлены смысловые ударения и сделаны паузы.

Έτσι, πραγματικά, δεν ωφελεί σε τίποτα ο τονισμός του ρόλου των ατόμων τώρα πια.
И современная роль общества уже бесполезна.

158 32 Τονισμός και Φωνητική Διακύμανση
158 32 Смысловое ударение и изменение интонации

4 Τονισμός των κατάλληλων λέξεων.
4 Нужные слова выделены.

Και με μια μικρή αλλαγή στον τονισμό, ένα άτομο που μάθαινε την κινεζική παρότρυνε το ακροατήριό του να έχει πίστη στη βιβλιοθήκη του Ιησού αντί στο λύτρο.
Один изучающий китайский язык, хотел сказать выкуп, но, чуть изменив интонацию, призвал слушателей верить в книжный шкаф Иисуса.