τσίχλα oor Russies
τσίχλα
el
Παρασκεύασμα με βάση τη μαστίχα, με γλυκιά γεύση, φτιαγμένο για μάσημα.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
дрозд
Παρόμοια, μια αποδημητική τσίχλα μπορεί να χάσει σχεδόν το μισό βάρος της σε μια δεκάωρη πτήση.
Подобным образом перелетный дрозд за 10 часов полета обычно теряет половину своего веса.
жевачка
[ жева́чка ]
el
Παρασκεύασμα με βάση τη μαστίχα, με γλυκιά γεύση, φτιαγμένο για μάσημα.
Φίλε, αυτή η τσίχλα νικοτίνης είναι σαν να μασάς λάστιχο.
Мужик, эта никотиновая жевачка, как будто жуешь шину.
жевательная резинка
[ жева́тельная рези́нка ]
Αυτό μου λέει ότι η τσίχλα περιέχει ξυλιτόλη.
В нём говорится, что в состав жевательной резинки входит ксилит.
жвачка
[ жва́чка ]
Θα βάλω την τσίχλα μου για λίγο στον αφαλό σου.
Прости, я собираюсь положить эту жвачку в твой пупок на минутку, спасибо.
певчий дрозд
[ пе́вчий дрозд ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дрозд
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό " σηκώνει " τσίχλα.
Установка фокуса наэлементы интерфейсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέποντας την? What If! να αναπτύσσει νέες γεύσεις τσίχλας για τη Wrigley ή νέες γεύσεις για την Κόκα- Κόλα με βοήθησε να βρίσκω καινοτόμες νέες στρατηγικές για τους Κοσοβάρους και τους Σαχαρουί της Δυτικής Σαχάρας.
Они оставили тебя одного?QED QED
Τα ναρκωτικά που μου έδωσες βγαίνουν και σε τσίχλα;
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα αξονική κοιλίας σε ένα παιδί σήμερα, και βρήκα ένα πίλημα δεκαπέντε πόντων από τσίχλα.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δοκίμασε να μασάς τσίχλα.
Извините за ошибкуQED QED
Ορίστε, πάρε τσίχλες.
Хорошая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κάθεσαι στην άκρη του δρόμου και μαζεύεις πλαστικά μπουκάλια και τσίχλες, είναι καιρός να παραδεχτείς την αποτυχία
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит Америкуopensubtitles2 opensubtitles2
Χάρμονυ, κάνε μου τη χάρη και πέταξε την τσίχλα.
Надеть маски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω τσίχλα.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω και καραμέλες και τσίχλες.
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να αναπτύσσει νέες γεύσεις τσίχλας για τη Wrigley ή νέες γεύσεις για την Κόκα-Κόλα με βοήθησε να βρίσκω καινοτόμες νέες στρατηγικές για τους Κοσοβάρους και τους Σαχαρουί της Δυτικής Σαχάρας.
Не передумал?ted2019 ted2019
Θυμάστε όταν ήσασταν στο σχολείο και οι δάσκαλοι τσαντιζόντουσαν... αν σας έπιαναν να μασάτε τσίχλα;
Здорово у вас получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει κανείς λίγη κολλητική ταινία ή καμιά τσίχλα;
У тебя есть заветная мечта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μασάω τσίχλα.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις κι άλλη τσίχλα;
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσίχλες!
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και νομίζω ότι αυτό είναι τσίχλα.
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός θέλει τσίχλα;
Аревуар, ЛоуренсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι εκείνην τη τσίχλα;
Позволь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Δεν χρειάζομαι είκοσι είδη τσίχλας.
Здорово, что смогла поговорить с вамиQED QED
Το να ψιθυρίζουμε, να τρώμε, να μασάμε τσίχλα, να γυρίζουμε χαρτιά, καθώς και το να πηγαίνουμε χωρίς λόγο στην τουαλέτα, μπορεί να εμποδίσουν τη συγκέντρωση των άλλων και να μειώσουν την αξιοπρέπεια που αξίζει ο τόπος λατρείας του Ιεχωβά.
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюjw2019 jw2019
Έχεις καμία τσίχλα
Мы тоже платим взносыopensubtitles2 opensubtitles2
Μασάει τσίχλα, όταν αγχώνεται.
С чего мне возражать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να έχω λίγη τσίχλα, παρακαλώ;
Спасибо, ШлангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τσίχλα είναι ακόμα φρέσκια.
И мы записали, что это сделал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.