υπεύθυνος έγκρισης oor Russies

υπεύθυνος έγκρισης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

утверждающий

[ утвержда́ющий ]

deeltjie

voorbeelde

Χρειάζεται έγκριση του υπεύθυνου της Μονάδας.
Вам нужно получить разрешение начальника штаба.

Ωστόσο, οι υπεύθυνοι αδελφοί έδωσαν την έγκρισή τους, και από το καλοκαίρι του 1985 κάνω σκαπανικό στην Αθήνα, όπου ξεκίνησα την ολοχρόνια υπηρεσία το 1947.
И все же, получив разрешение ответственных братьев, с лета 1985 года я стала служить пионером в Афинах — там, где в 1947 году начала полновременное служение.

Έπειτα από δύο χρόνια στο Σωφρονιστικό Ίδρυμα Μιντ-Όραντζ, άρχισα να συμμετέχω ενεργά στη Γραφική μελέτη που έκανε ένας συγκρατούμενός μου, με την έγκριση των υπευθύνων της φυλακής.
Через два года в Мид-Оринджском исправительном учреждении я присоединялся к изучению, которое с разрешения начальства проводилось с другим заключенным.

Η έγκριση για την έκδοση του ολοκληρωμένου χειρογράφου δόθηκε από υπευθύνους της Εταιρίας, και έτσι αυτό παρουσιάστηκε στην οικογένεια Μπέθελ στην τραπεζαρία την Τρίτη 17 Ιουλίου 1917.
Законченная рукопись была подписана в печать членами правления Общества, и во вторник 17 июля 1917 года напечатанные тома раздали членам семьи Вефиля в столовой.

Ως εκ τούτου, ο Μικ Ένγκελ, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για την αποθήκη εντύπων στη Γιανγκόν, πλησίασε έναν ανώτερο αξιωματούχο των ΗΠΑ και έλαβε επιστολή που του έδινε έγκριση να μεταφέρει στην Κίνα μέσω της Οδού Βιρμανίας περίπου δύο τόνους εντύπων με φορτηγά του στρατού.
Поэтому Мик Энгель, заведовавший складом Общества в Рангуне, обратился к высокопоставленному американскому чиновнику и получил разрешение перевезти на военных грузовиках по Бирманскому шоссе в Китай две тонны литературы.