φαβορίτα oor Russies

φαβορίτα

/favoˈrita/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

бакенбарда

[ бакенба́рда ]

naamwoord

voorbeelde

Μόνο λίγο τις φαβορίτες.
Немного - бачки.

Και όταν τελειώνεις με τον λαιμό, πιάνεις τις φαβορίτες... και φτάνεις μέχρι το πηγούνι.
И когда закончишь с шеей, брей у бакенбард, а потом продвигайся к подбородку.

Δεν θα σε πάρω στα σοβαρά, μέχρι να βγάλεις τις φαβορίτες του επιστάτη.
Я не могу воспринимать тебя всерьез, пока ты не снимешь бакенбарды Уборщика.

Ποιες φαβορίτες;
Какие бакенбарды?

Στρατηγός Γιατρός, λατρεύω τις καινούριες σας φαβορίτες.
Товарищ полковник, классные очочки.

Θα κάνεις κάτι με τις φαβορίτες;
Сделаешь что-нибудь со своими баками?

Ό γέροντας με τις μεγάλες φαβορίτες πού είχα φωνάξει γέμισε τά ποτήρια καί άρχισε άργά νά μάς σερβίρει.
Старик с большими бакенбардами, которого я вызвал звонком, наполнил бокалы и принялся медлительно прислуживать.

Δεν είναι μούρλια;- Θάλασσα από φαβορίτες
Просто море глупых бакенбард

Εμφανίσιμος άνδρας με μουστάκι και μακριές φαβορίτες.
Мужчина приятного вида с усами и длинными бакенбардами.

Ή μπορείτε να μείνετε σπίτι και να σου ξυρίσει τις φαβορίτες.
Или ты можешь остаться дома и ухаживать за бачками.

Και τον έβαλε σε δίαιτα και του φόραγε ρούχα τύπου, σαφάρι... και τον έβαλέ ν'αφήσει φαβορίτες.
Она посадила его на диету и стала наряжать в одежду для сафари... и заставила отрастить баки.

Στο πρώτο έτος πήγα να μεγαλώσω τις φαβορίτες μου, αλλά ο κόσμος έλεγε ότι το πρόσωπό μου τους έφερνε ναυτία.
На первом курсе я бакенбарды носил, но всех вокруг из-за них выворачивало.

Φαβορίτες, τριχωτά πόδια.
У него баки, ноги волосатые.

Ναι, με φαβορίτες.
Да, с бакенбардами.

Δύσκολο να χάσουμε με τις φαβορίτες προβάτου-μπριζόλα.
Сложно не заметить эти густые бакенбарды

Έχετε τόσο αστείες φαβορίτες.
Какие у вас бакенбарды смешные.

Θα ορκιζόμουν πως είχες μακρύτερες φαβορίτες.
Спорю, у тебя были бакенбарды.

Εκοψες τις φαβορίτες.
Ты убрал бачки.

Tο μουστάκι ή μόνο τις φαβορίτες κι ένα ωραίο μασάζ με λάδι;
Бакенбарды тоже, или же просто поправить прическу, натереть маслом?

Πρόσεχε πάντα οι φαβορίτες να είναι ακριβώς στο ίδιο μήκος.
Он всегда заботился о моих бакенбардах, чтобы они были одинаковой длины

Σ'αρέσουν οι φαβορίτες;
Тебе нравятся мои бакенбарды?

Και επιτέλους θα ξεφορτωθείς αυτές τις ηλίθιες φαβορίτες.
И ты наконец-то сбреешь эти ужасные бакенбарды.

Για κάτσε, ας κάνουμε ένα κοντινό πλάνο -- στις φαβορίτες σου.
Думаю, нужно снять крупным планом твои бакенбарды.

Είναι αυτή με τα παιδιά με φαβορίτες;
Это тот, в котором у детей бакенбарды?

Θα σου ξανθύνει και τις φαβορίτες δωρεάν.
Она уберет эти бакенбарды бесплатно!