φαφλατάς oor Russies
φαφλατάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
крикун
[ крику́н ]
крикунья
[ крику́нья ]
крикуха
[ крику́ха ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοίτα, είναι αυτός ο ηλίθιος φαφλατάς με τον οποίο κοιμήθηκες.
Ты сгорела насмертьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για όλα φταίει εκείνος ο φαφλατάς ηλίθιος ο Λουπέν.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ίδιο θα κάνεις και συ, φαφλατά.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φαφλατάς και ζόρικος αλλά μπορώ να τον χειριστώ.
Я прошу всех заплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίει που είμαι φαφλατάς, υποθέτω.
Я теперь горничная?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν φαφλατάς!
За кормушкой.Ок, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είσαι ο πιο φαφλατάς.
Купил у старьевщика за двадцаткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηχογραφούσαν με έναν νέο καλλιτέχνη, έναν φαφλατά.
Как ты можешь меня так ненавидеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν εξαιρέσεις ότι μου είπαν ότι είμαι ένας προικοθήρας και φαφλατάς βοσκός...
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέχισε να μιλάς, φαφλατά
Я могу поклясться, что слышалаopensubtitles2 opensubtitles2
Απλά είναι ένας φαφλατάς, απ'ότι ξέρω.
А как мы узнаем когда это наступление будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαφλατά μαλάκα.
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εσείς, Σερ Αύγουστε είστε φαφλατάς.
Это то, к чемуты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά είσαι ένας αλαζόνας φαφλατάς, που νομίζει πως μπορεί να σώσει τα πάντα.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απλώς φαφλατάς.
Зачем он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε λέω ότι είσαι, φαφλατάς, ψεύτης και απατεώνας.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένας ακόμη υπηρέτης που πρέπει να ακούει τις μαλακίες σου... και να υποκρίνεται ότι δεν είσαι ο ηλίθιος φαφλατάς που είσαι.
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαφλατά.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε έγινες τόσο φαφλατάς;
Ты ещё снимаешься в кино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι λιγάκι φαφλατάς, έτσι δεν είναι;
Так держать, сила ДжиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζουμε ποιος έχει τρόπους και ποιος είναι φαφλατάς.
О боже, нет, я опятьвру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μικρόψυχε, φαφλατά, γύρισες άοπλος κι ανίκανος!
Со мной и больше ни с кем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κράτα αυτή την πληροφορία για τον εαυτό σου, φαφλατά.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίει που είμαι φαφλατάς, υποθέτω.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καυχησιάρης, κομπασμένος, ανόητος και φαφλατάς.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.