φεμινίστρια oor Russies
φεμινίστρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
феминистка
[ фемини́стка ]
Απαγορεύεται να είσαι φεμινίστρια που ενδιαφέρεται κιόλας για τη μόδα.
Ты не можешь быть феминисткой и интересоваться модой.
феминист
[ фемини́ст ]
Ξυπνάει μέσα μου η φεμινίστρια.
Феминиста во мне просто корёжит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είσαι φεμινίστρια.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι διεκδικήσεις των δικαιωμάτων των γυναικών: με τις πολιτικές και ηθικές κριτικές στα υποκείμενα (Μια Δικαίωση των Δικαιωμάτων της Γυναίκας: με Στενώσεις σε Πολιτικά και Ηθικά Θέματα, γραμμένο από μια αγγλίδα φεμινίστρια του δέκατου όγδοου αιώνα, Μαίρη Γουόλστονκραφτ, είναι ένα από τα πρώτα έργα της φεμινιστικής φιλόσοφίας.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинWikiMatrix WikiMatrix
Είχε δίκιο εκείνη την μέρα πριν από πολλά χρόνια που με αποκάλεσε φεμινίστρια.
Вы возможно захотите поговорить с Саллиted2019 ted2019
Είσαι καμιά φεμινίστρια έτοιμη για την σταυροφορία σου;
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξυπνάει μέσα μου η φεμινίστρια.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι φεμινίστρια.
У нас нет ракетных установокQED QED
Είμαι φεμινίστρια.
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?ted2019 ted2019
Η Jasmeen, η οποία είναι καλλιτέχνις, φεμινίστρια και η ιδρυτής της συλλογικότητας τεχνών Blank Noise, η οποία αντιμετωπίζει την γυναικεία παρενόχληση στον δρόμο, θέλησε να μάθει φωτογραφία και βίντεο.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимglobalvoices globalvoices
Είσαι φεμινίστρια, μαμά;
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπουμε το μοτίβο να επαναλαμβάνεται στα Rugrats με την μητέρα του Phil και της Lil που η Wikipedia περιγράφει ως ιδιαιτέρως αθλητική και φεμινίστρια και την αναγνωρίζουμε ως φεμινίστρια- σκιάχτρο λόγω του τεράστιου γυναικείου συμβόλου στο πουλόβερ της.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемQED QED
Στο επεισόδιο " I Am Peter, Hear Me Roar " οι συγγραφείς του Family Guy την έπεσαν στην φεμινίστρια δικηγόρο Gloria Allred.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!QED QED
(Γέλια) Ναι, βέβαια, φυσικά, θεωρώ ότι είμαι, προφανώς είμαι φεμινίστρια.
До вечности уже рукой подать, любимыйted2019 ted2019
Θεωρείς τον εαυτό σου φεμινίστρια;
В этом случае ты можешь идти, ПэйджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σημαντικό για την ιστορία να κατανοήσετε ότι με μεγάλωσε μια οργισμένη φεμινίστρια.
Ще ми се да му измисля и имеted2019 ted2019
" Πιστεύω στα ίσα δικαιώματα των γυναικών αλλά δεν είμαι φεμινίστρια. "
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиQED QED
Σε άρθρο της εφημερίδας El Salto, η φεμινίστρια ακτιβίστρια Ana Burgos, η οποία είναι από την περιοχή της Ανδαλουσίας αλλά ζει στην Καταλονία, αναρωτήθηκε: “Τι κάνει μια Ανδαλουσιανή με το να υπερασπίζεται κάτι εδώ, με όλα τα ανδαλουσιανο-φοβικά σκουπίδια που ανέχομαι καθημερινά”:
Есть- то надоgv2019 gv2019
Η πιο πρόσφατη ημερομηνία που έβαλα, είπα, θα λήξω τη φοβία μου για την αριστερή, φεμινίστρια πεθερά μου και σήμερα είναι η μέρα αυτή!
У меня есть пистолетted2019 ted2019
Ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα, κοινωνικοί ακτιβιστές όπως η Μουσουλμάνα φεμινίστρια Ρόκια Σαχαουάτ Χοσέν επέλεξαν να γράψουν στα βεγγαλικά με σκοπό να την μετατρέψουν σε σύγχρονη λογοτεχνική γλώσσα.
На нем личный номерWikiMatrix WikiMatrix
Οι κύκλοι των Κινέζων φεμινιστριών είναι εξοργισμένοι που το περιστατικό αυτό συνέβη τόσο κοντά στην Hμέρα της Gυναίκας.
Да.Скоро мы будем у негоglobalvoices globalvoices
Η φεμινίστρια Nurgul Asylbekova απηχούσε αυτή την αίσθηση απογοήτευσης, όταν έγραψε στο Facebook:
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемgv2019 gv2019
Γιατί, ξέρεις, τίποτα δεν είναι χειρότερο σε μια πατριαρχική κοινωνία από το να είσαι γυναίκα εκτός ίσως από το να είσαι φεμινίστρια...
Экспорт заметкиQED QED
Πρώτα απ' όλα, πραγματικά θέλω να σας πω, και το όνομά μου είναι Μπέλα, θέλω να σας πω για μένα, ότι σαν φεμινίστρια, πραγματικά πιστεύω ότι, επειδή γεννήθηκα στη δεκαετία του '90, και υπήρχαν πολλές γυναίκες που, όσον αφορά τον φεμινισμό, μάλλον, σαν να μην καταλάβαιναν ότι, μια φεμινίστρια όπως εγώ, θα... δεν νομίζω ότι απαιτείται να έχεις ένα συγκεκριμένο είδος φωνής, ή ένα συγκεκριμένο είδος παρουσίας για να είσαι φεμινίστρια, γιατί νομίζω ο φεμινισμός είναι θέμα που καίει, και νομίζω ότι είναι πραγματικά ζωτικό και σημαντικό.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаted2019 ted2019
Βεβαία πολλά απ' αυτά λέγονταν χαριτολογώντας, αλλά η λέξη φεμινίστρια είναι τόσο βαριά, κουβαλάει αρνητικό φορτίο.
Пойдем, прогуляемсяted2019 ted2019
Το να απατάς τον άντρα σου σε κάνει φεμινίστρια;
Что притихли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.