φυσική αγωγή oor Russies

φυσική αγωγή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

физкультура

[ физкульту́ра ]

naamwoord vroulike

Διδάσκω φυσική αγωγή και είμαι πρωταθλήτρια σε τοπικούς αγώνες κολύμβησης.
Учительница физкультуры и чемпионка района по плаванию.

Физи́ческая культу́ра

физвоспитание

[ физвоспита́ние ]

onsydig

физвоспитание в школе · физическая культура · физическое воспитание

Φυσική αγωγή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Физвоспитание в школе

φηβωω

voorbeelde

Διδάσκω φυσική αγωγή και είμαι πρωταθλήτρια σε τοπικούς αγώνες κολύμβησης.
Учительница физкультуры и чемпионка района по плаванию.

Ένας καθηγητής φυσικής αγωγής ονόματι Ραμίρο άρχισε να μελετάει τη Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά το 2004.
Учитель физкультуры по имени Рамиро начал изучать Библию со Свидетелями Иеговы в 2004 году.

Βασικά, 13 και με τη φυσική αγωγή.
Вообще-то, 13, если считать подготовишки.

Ποιος δεν είναι καλός στη φυσική αγωγή ε;
И у кого теперь двойка по физкультуре?

Απο Φυσικής Αγωγής Υποθέσεων Τσόι Τζου Γιουν.
Чхве Со Хён из департамента физической культуры.

Εθνικό Ινστιτούτο Φυσικής Αγωγής της Καταλονίας (INEFC).
Принадлежит Национальному Институту Астрофизики (INAF).

Φωτογραφίες του βρίσκονταν σ' όλα τα περιοδικά φυσικής αγωγής.
Его фотографии печатались во всех спортивных журналах.

Φυσική αγωγή άψογα.
Физическая подготовка отлично.

Στο μεταξύ, μόνο 36 τοις εκατό περίπου των σχολείων διδάσκουν ακόμα φυσική αγωγή.
А уроки физкультуры есть всего примерно в 36 процентах американских школ.

Είχα σπουδάσει φυσική αγωγή γιατί αγαπούσα τις υψηλές επιδόσεις.
Я учился на преподавателя физкультуры из любви к испытаниям и рекордам.

Ο Puntiglio είναι ο καθηγητής της φυσικής αγωγής.
Пунтиглио, учитель физической культуры.

Έχουν μια πολύ ευρεία προσέγγιση της εκπαίδευσης η οποία περιλαμβάνει ανθρωπιστικές επιστήμες, φυσική αγωγή και τέχνες.
У них очень широкий взгляд на образование, в которое входят гуманитарные науки, физическая культура, изобразительное искусство.

Ο καθηγητής της φυσικής αγωγής πρότεινε εμένα.
Учитель физкультуры порекомендовал меня.

Η Φυσική Αγωγή;
Физкультура?

Τα σώματά μας είναι φυσικοί αγωγοί.
Наше тело – природный проводник.

Φυσική αγωγή
Воспитание физическое

Τον καθηγητή γυμναστικής μου;- Καθηγητής φυσικής αγωγής
С физкультурником?!С учителем физкультуры. Не, не может быть!

Η καντίνα βρίσκεται κάτω από την αίθουσα Φυσικής Αγωγής,
Столовая прямо под спортзалом.

Ίσως να ακολουθήθηκε η ελικοειδής πορεία ενός φυσικού αγωγού κάτω από το λόφο.
Его, по всей вероятности, проложили на основе извилистого естественного канала, образовавшегося под холмом.

Φυσική αγωγή!
" Физический университет "

Όχι, κοιμάται με ένα δάσκαλο φυσικής αγωγής.
Нет, она спит с физруком.

Η αληθινή εκπαίδευση οφείλει να δώσει ίση βαρύτητα στις τέχνες, τις ανθρωπιστικές επιστήμες, τη φυσική αγωγή.
В настоящем образовании должно уделяться равное внимание изобразительному искусству, гуманитарным наукам, физической культуре.

Εφόσον εκείνος ασπάστηκε τις αρχές του κινήματος, αρνήθηκε να συμμετάσχει στα μαθήματα προστρατιωτικής φυσικής αγωγής που γίνονταν στο σχολείο.
Поскольку он принял принципы этого движения, он отказался участвовать в школьных занятиях по военной подготовке.

Μαζί με τη σύζυγό του κατέχει την «Ηνωμένη Αθλητική Ακαδημία» στο Μπίβερτον του Όρεγκον, όπου είναι προπονητές φυσικές αγωγής.
Вместе со своей женой является владельцем гимнастического зала «The United Sports Academy» в Бивертоне, в штате Орегон.