χιονόμπαλα oor Russies

χιονόμπαλα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

снежок

[ снежо́к ]

naamwoord manlike

Και θα δείχνει κάποιον που θα του ρίχνουν μια χιονόμπαλα.
А на рисунках всем заезжают снежком по лицу.

снежный ком

[ сне́жный ком ]

manlike

Πάντα λες πως θα τύχει σε άλλον να γίνει γιγάντια χιονόμπαλα.
Ты всегда думаешь, что это кто-то другой превратиться в огромный снежный ком.

voorbeelde

Πες για στον Χιονόμπαλα.
Поздоровайся со Снежком.

Η Χιονόμπαλα έχει όνομα;
О, у Снежка уже есть имя. Хм?

Όταν ανακατεύεται με φιζ, θα βγει κάτι που λέγεται Χιονόμπαλα.
Если смешать с лимонадом, получится нечто под названием " Снежок ".

Πως πάμε με τις χιονόμπαλες;
Что у нас со снежными шарами?

Όχι το ποτό, αλλά μια πραγματική, άσπρη χιονόμπαλα.
Не напитком, а настоящим таким, круглым, белым, смачным снежком.

Μια χιονόμπαλα στα χέρια του μπορούσε να γίνει... εχθρική όσο και τα μαχαίρια της Ισπανίας.
В его руках снежок мог стать таким же пагубным, как испанский клинок.

Γιατί ο Πάπας να κρατά τον μπαμπά μου όμηρο για τη Χιονόμπαλα;
Зачем Папа удерживает моего папу в заложниках за Снежка?

Φανταστείτε να κουβαλάτε μία χιονόμπαλα στους τροπικούς.
Представьте себе жонглирование снежками в тропиках.

Μωρό μου, είναι σαν χιονόμπαλες και η ανάσα σου μυρίζει με κλανιά γοργόνας
Милый, да ты набит снежками, а изо рта пахнет, как будто русалка нагадила

Και η πολύτιμη συλλογή μου, από αναμνηστικές χιονόμπαλες.
И моя драгоценная коллекция сувенирных снежных шаров.

Προστατέψτε τη Χιονόμπαλα!
Защитим Снежка!

Μια χιονόμπαλα, Σαμ;
Снежок, Сэм?

Ένα μονοπάτι από Χιονόμπαλα που οδηγεί σε αύξηση των πωλήσεων.
Гонка за Снежками приводит к увеличению продаж.

Δεν θα του δώσεις έτσι απλά τη Χιονόμπαλα!
Ты же не собираешься просто передать Снежка?

Πού την βρήκες την χιονόμπαλα;
Да где ты вообще раздобыла снежок?

Στο εξής θα είσαι ο οπλίτης Χιονόμπαλας.
Отныне ты - рядовой Снежок!

Μη φοβάσαι, Χιονόμπαλα.
Не бойся, Снежинка.

Και θα δείχνει κάποιον που θα του ρίχνουν μια χιονόμπαλα.
А на рисунках всем заезжают снежком по лицу.

Έχω ένα σύστημα για να κάνω το τέλειες χιονόμπαλες.
Мы сделаем большой снежный ком!

Θέλεις να φτιάξεις χιονόμπαλες;
Ты хочешь лепить снежки?

Να κάνουμε όλες τις μπάλες, χιονόμπαλες.
Давай посыпем все глобусы снегом.

Πως θα σου φαινόταν να μπορούσες να έφτιαχνες χιονόμπαλες το καλοκαίρι;
Ты хотела бы, например, играть в снежки летом?

Μία χιονόμπαλα ίσως.
Может быть, Snow Globe.

Έχω καρκίνο και πιθανότητα μια χιονόμπαλα στην κόλαση να τον νικήσουν, αλλά είμαι σίγουρος ότι θα προσπαθήσω, δικαίωμα?
У меня рак и шансы как у снежка в аду его побороть, но я конечно попытаюсь, правильно?

Οι Χιονόμπαλες πάνε στην κόλαση.
Шансы существования Снежков в аду.