ωμέγα oor Russies

ωμέγα

/o.ˈme.ɣa/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

омега

[ оме́га ]

naamwoord vroulike

Βάλε μία κάψουλα ωμέγα λιπαρών μαζί με το φάρμακο για τα νεφρά της.
Смешай омега-3 жирные кислоты с ее лекарством для почек.

Ωμέγα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

омега

[ оме́га ]

naamwoord vroulike

Βήτα μπορεί να γίνουν'λφα, αλλά και το αντίθετο ή ακόμα και Ωμέγα.
Бета может стать альфой, но альфа также может стать бетой или даже омегой.

Soortgelyke frases

άλφα και ωμέγα
А и И · А и Я · альфа и омега

το άλφα και το ωμέγα
альфа и омега

voorbeelde

Η απόσταση από τη γη μέχρι το Ωμέγα Κενταύρου υπολογίζεται σε 17.000 έτη φωτός.
Примерное расстояние от Земли до Омеги Кентавра — 17 000 световых лет.

Έψιλον, Θήτα, Ωμέγα!
Эпсилон, тета, омега!

Συμμετείχαμε στην επιχείρηση Ωμέγα, πριν 2 χρόνια στην Ουκρανία.
Джейк, Тревор и я учавствовали в операции Омега в Украине 2 года назад.

Ο τίτλος «το Άλφα και το Ωμέγα» εφαρμόζεται στον Ιεχωβά, τονίζοντας ότι δεν υπήρχε παντοδύναμος Θεός πριν από αυτόν και ότι δεν θα υπάρξει κανείς έπειτα από αυτόν.
Титул «Альфа и Омега» относится к Иегове и подчеркивает, что до него не было всемогущего Бога и после него не будет.

ποια είναι η Ωμέγα;
Кто Омега?

'λφα, Βήτα, Ωμέγα.
Альфа, Бета, Омега.

Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, είμαστε το άλφα και το ωμέγα της δημιουργίας.
По этой теории, мы являемся началом и концом всего мироздания.

Ωμέγα, βρείτε τις επικοινωνίες.
Омега - найдите серверную.

Αν και ο Κομφούκιος δεν υποστήριξε ποτέ ότι αυτές οι απόψεις αποτελούσαν μορφή λατρείας, για ολόκληρες γενιές Κινέζων αυτές έχουν γίνει το άλφα και το ωμέγα της θρησκείας τους.
Хотя Конфуций никогда не претендовал на роль основателя религии, для многих поколений китайцев конфуцианство стало самой настоящей религией.

Οι Μαύροι Ωμέγα είναι μια ελίτ ομάδα των τηλεπαθητικών.
Черная Омега - это элитное подразделение, приписанное к Пси-Корпусу.

Ίσως θα αποκάλυπτε τι συνέβη στην επιχείρηση Ωμέγα και δεν μπορούσε να καρπωθεί όλα τα χρήματα.
Возможно, он собирался раскрыть обстоятельства операции Омега, и его совесть бы загрызла, если бы он все деньги оставил себе.

Επί αιώνες, το Ωμέγα ήταν γνωστό ως μεμονωμένο άστρο.
Долгое время думали, что Омега — это всего лишь одна звезда.

(β) Τι σημαίνει το ότι ο Ιεχωβά ονομάζει τον εαυτό του «το Άλφα και το Ωμέγα» και επίσης “Παντοδύναμο”;
б) Иегова называет себя «Альфой и Омегой» и «Всемогущим». Что это означает?

Οι επιστήμονες προτείνουν την προσθήκη Ωμέγα-3 λιπαρών οξέων στο συνθετικό κρέας για αύξηση της θρεπτικής του αξίας.
Исследователи предполагают, что омега-3-ненасыщенные жирные кислоты могут быть добавлены в культивируемое мясо для увеличения его питательной ценности.

Έχει και ωμέγα;
А " К " не читается?

Όχι ακόμα Ωμέγα 7.
Не торопитесь, Омега 7.

1:8, 17 —Σε ποιον αποδίδονται οι τίτλοι «το Άλφα και το Ωμέγα» και «ο Πρώτος και ο Τελευταίος»;
1:8, 17 — К кому относятся титулы «Альфа и Омега» и «Первый и Последний»?

Επιπλέον, πιστεύεται ότι η κατανάλωση ψαριών όπως ο σολομός, το σκουμπρί, η ρέγγα ή ο τόνος τουλάχιστον δύο φορές την εβδομάδα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο στεφανιαίας νόσου, επειδή αυτά τα ψάρια είναι πλούσια σε πολυακόρεστα λιπαρά οξέα ωμέγα-3.
Кроме того, считается, что, если хотя бы два раза в неделю есть такую рыбу, как лосось, скумбрия, сельдь или тунец, может уменьшиться риск коронарных болезней, поскольку эти рыбы богаты полиненасыщенными жирными кислотами омега-3.

(Ησ 43:10· 46:9, 10) Αυτός είναι το Άλφα και το Ωμέγα (Απ 22:13), άρα είναι ο ένας και μοναδικός Παντοδύναμος Θεός. Θα φέρει αίσια έκβαση στο ζήτημα της Θειότητας, με το να δικαιωθεί μια για πάντα ως ο μόνος Παντοδύναμος Θεός.
Он Альфа и Омега (Отк 22:13), он, и только он, является Всемогущим Богом; он успешно и окончательно решит вопрос о владычестве, он раз и навсегда будет оправдан как единственный Всемогущий Бог (Отк 1:8; 21:5, 6).

Σαν τον Θεό, πρέπει να δούμε το Άλφα και το Ωμέγα.
Подобно Богу, мы должны видеть альфу и омегу.

Αυτό που δεν γνωρίζουν είναι ότι μια μοίρα των Μαύρων Ωμέγα... μια ελίτ επιθετική δύναμη που υπόκειται στους Ψυχό-Μπάτσους... και είναι υπόλογοι μόνο στον Πρόεδρο Κλαρκ... έχει αποσταλεί με βαριά οπλισμένα μεταφορικά.
Но они не знают, что эскадрилья Черная Омега элитное истребительное подразделение Пси-Корпуса подотчетное только президенту Кларку было оснащено тяжело вооруженными транспортами.

Το πρόβλημα των βιολογικών όπλων Άλφα-Ωμέγα έγινε επιχείρηση του Αμερικανικού Στρατού,
Ликвидация проблемы с Альфой и Омегой стала операцией армии Соединенных Штатов.

Ήταν ένα σετ με τα γράμματα'λφα και Ωμέγα.
Это была часть комплекта Альфы и Омеги.

Και αυτά είναι που κατά κύριο λόγο ονομάζονται ωμέγα- 3 λιπαρά οξέα.
Это те, которые называют в основном Омега- 3 жирные кислоты.

Ή τουλάχιστον λίγο Ωμέγα-3 να φουντώσει το τρίχωμά του.
Или хотя бы корм с омега-3 жирными кислотами, чтобы нарастить подкожный жирок.