Ωλένη oor Russies
Ωλένη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
локтевая кость
[ локтева́я кость ]
Εκτεταμένα τραύματα στην κερκίδα και στην ωλένη, ίσως και ακαριαίο ακρωτηριασμό.
Обширные травмы твоих лучевой и локтевой костей, или даже ампутация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ωλένη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
локтевая кость
[ локтева́я кость ]
Εκτεταμένα τραύματα στην κερκίδα και στην ωλένη, ίσως και ακαριαίο ακρωτηριασμό.
Обширные травмы твоих лучевой и локтевой костей, или даже ампутация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η δύναμη δαγκώματος διέλυσε και την ωλένη και την κερκίδα.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συντριπτικά κατάγματα στο σημείο πρόσκρουσης, τόσο στη δεξιά όσο και στην αριστερή κερκίδα και ωλένη.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού η ωλένη είναι 31 εκατοστά, το ύψος του είναι περίπου 180 εκατοστά.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτεταμένα τραύματα στην κερκίδα και στην ωλένη, ίσως και ακαριαίο ακρωτηριασμό.
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η ωλένη χτυπήθηκε με αιχμηρό αντικείμενο, ενώ η κάτω γνάθος, με κάτι αμβλείας επιφάνειας.
Я думала, ты удалила его номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα σοβαρό κάταγμα στην αριστερή ωλένη, που υποδηλώνει ότι το θύμα σήκωσε τα χέρια της σε αμυντική στάση.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταιριάζει με τις αμυντικές κακώσεις στην ωλένη του θύματος;
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι ακτινογραφίες της αριστερής κερκίδας και ωλένης δείχνουν στοιχεία ανακατασκευής, την ίδια χρονική περίοδο.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι κατανοώ τα σημάδια από πριόνι, που βρήκαμε στην ωλένη και τον C7.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ την εξέταζα τον σκελετο, Παρατήρησα διευρυμένες όψεις στα απομακρυσμένα άκρα από την κερκίδα και την ωλένη στο σημείο της αρθρώσεως με το ΣΚΣ ( Σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα ).
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μεγάλη έκδηλη γραμμή φρυδιών του παιδιού είναι χαρακτηριστική για Νεάντερνταλ, ενώ.. η κερκίδα και η ωλένη φαίνεται να είναι από Χόμο Σάπιενς.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται να... εκτείνεται μέχρι κάτω στον ωλεκρανικό βόθρο της ωλένης.
Наладчиков не дождешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό, τι κι αν κρύβεις είναι σφηνωμένο ανάμεσα στην ακτίνα και την ωλένη σου.
Мне плевать на прослушивание, АриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα συμπαγή κατάγματα στον 7ο θωρακικό σπόνδυλο στου θύματος στο σώμα της δεξιάς ωμοπλάτης, την οπίσθια επιφάνεια του δεξιού βραχιονίου, και την πρόσθια επιφάνεια της αριστερής ωλένης.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίνοντας από το πορώδες της εκτεθειμένης ωλένης, ο αποθανών ήταν περίπου 80 ετών.
Удобное кресло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δεξιά ωλένη έσπασε στα δυο, οι πνεύμονές της διερρήχθησαν από σπασμένα πλευρά, και το κρανίο της συνεθλίβη.
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να δω την ωλένη;
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταφυσιακά κατάγματα στην αριστερή κνήμη και δεξιά ωλένη.
Секретный агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρα δείγμα από τους μώλωπες της γνάθου και βρήκα ίχνη του ίδιου μετάλλου, που βρέθηκε στην ωλένη.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η ωλένη κάποιου.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αριστερή ωλένη είχε σίγουρα σπάσει, γεγονός που εξηγεί το απόρριμμα.
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή η ζημιά στην ωλένη και τη γνάθο προκλήθηκαν από το ίδιο όπλο;
Цветы для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κερκίδα, η ωλένη, ο θώρακας και το εμπρόσθιο επίπεδο των κάτω άκρων έχουν αποτεφρωθεί όλα από τη φωτιά.
Поверь мне, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάσει των καταγμάτων στα πλευρά, ωλένη και κερκίδα, τ'αμάξι δεν είχε αερόσακο.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα επιχρήσματα από το μεγάλο πλήγμα στην ωλένη περιέχουν κομμάτια σκυρόδεμα, ίχνη αποξηραμένων φυκιών και περιττώματα από γεράκι-Πετρίτη.
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.