όπου θες oor Russies

όπου θες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

куда угодно

[ куда́ уго́дно ]

voorbeelde

Κάθισε όπου θες.
Садись куда хочешь.

Έχει ίντερνετ και κάμερα και μπορείς να σερφάρεις όπου θες.
У него есть доступ в Интернет, в нем есть камера, ты можешь заниматься веб-серфингом и все такое.

Όπου θες εκτός από'δω.
Где угодно, только не здесь.

Όπου θες.
Куда только пожелаешь.

Είσαι ελεύθερος να περπατήσεις στο κάστρο, στις παραλίες, όπου θες.
Вы вольны ходить по замку, по пляжам, идите куда угодно.

Όποτε θες και όπου θες.
Большое пожалуйста.

Μπορείς να τη βάλεις όπου θες.
Розового Могучего Рейнджера!

μπορεις να πας οπου θες και να δεις οτι θελεις.
Вы можете идти, куда захотите и смотреть всё, что вам понравится.

Θα σε πάμε όπου θες.
Подвезём, куда пани захочет.

Όπου θες.
Я пойду, куда ты захочешь.

Μπορείς να πας όπου θες.
Ты сможешь уехать куда угодно.

Όπου θες εσύ να πάμε
Пойдем туда, куда ты захочешь

Δεν είναι επίδομα απορίας να το δίνεις όπου θες.
Не вам раздавать как вы пожалуйста.

Μπορείς να πας όπου θες, Συνταγματάρχα, εκτός από την πλατφόρμα προσγείωσης.
лпояеис ма пас опоу хес, сумтацлатаява, ейтос апо тгм пкатжояла пяосцеиысгс.

Σε πάνε όπου θες με μπόλικο χρυσό.
За деньги они отвезут тебя куда хочешь.

Όπου θες, όποτε θες
Какое хочешь место, какое хочешь время

Εσύ, μικρή, μπορείς να πας όπου θες.
А ты, сестрёнка, можешь ехать куда хочешь.

Μητέρα, θα σε ακολουθήσω όπου θες.
Мама, я пойду за тобой куда захочешь.

Άρα μπορείς να πας όπου θες.
Так что ты можешь идти куда хочешь.

Θα σε αφήσω να με πηδήξεις όπου θες, τι λες κι εσύ;
Мы можем трахнуться прям тут, и все это дерьмо уйдет, ну что?

Όπου θες μπορεί να κρύφτηκε.
Здесь полно укромных мест.

Θα πάω όπου θες.
Я поеду, куда захочешь.

Βάλ'την όπου θες.
Положи её обратно.

Υπάρχει μια μαγική δύναμη που μπορεί να σε οδηγήσει, όπου θες να πας.
Есть такая волшебная сила, которая может привести тебя туда, куда тебе нужно.

Όπου θες εσύ.
Как вы захотите.