Ψυχοθεραπεία oor Albanees
Ψυχοθεραπεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
psikoterapia
Το οποίο μας φέρνει στην ψυχοθεραπεία στην ψυχοαναλυτική θεωρία της προσωπικότητας.
Që na sjell deri te psikoterapia dhe teoritë psikoanalitike për personalitetin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ψυχοθεραπεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
psikoterapia
Το οποίο μας φέρνει στην ψυχοθεραπεία στην ψυχοαναλυτική θεωρία της προσωπικότητας.
Që na sjell deri te psikoterapia dhe teoritë psikoanalitike për personalitetin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για τους ασθενείς με θετικό σκορ στις ΔΕΠΗ έχουμε μια διεπιστημονική ομάδα που στοχεύει να μειώσει τη δυσμένεια και να θεραπεύσει τα συμπτώματα μέσω ορθών πρακτικών όπως κατ' οίκον επισκέψεις, θεραπευτικό συντονισμό, ψυχοθεραπείες, διατροφή, ολιστικές παρεμβάσεις αλλά και φαρμακευτική αγωγή κατά περίπτωση.
Dhe ajo dredhia me mitralozin, ishte e përkryerted2019 ted2019
Το πάω σε ψυχοθεραπεία.
Jo, do të jetë si të vrasësh zogjted2019 ted2019
Το κέντρο δέχεται έξι έως οκτώ τηλεφωνήματα για βοήθεια την εβδομάδα και χειρίζεται # υποθέσεις την εβδομάδα οι οποίες αφορούν γυναίκες που αναζητούν ψυχοθεραπεία
Nëse i' u priste prapanicën një gei... cili do ishte vendi i tyre këtu brenda?Setimes Setimes
Το αποκαλεί ψυχοθεραπεία.
Dhe kjo nuk do të ndodhteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λαβύρινθος προσφέρει ψυχιατρικές συμβουλές, φαρμακοθεραπευτικές υπηρεσίες και θεραπεία αποκατάστασης με φάρμακα, καθώς επίσης ψυχοθεραπεία σε ατομική, οικογενειακή και ομαδική βάση
Keni te holla?Setimes Setimes
Κάποτε μάλιστα υποβλήθηκε σε ψυχοθεραπεία για να αντιμετωπίσει τα αισθήματα απόρριψης.
Sarah, më shiko muajw2019 jw2019
Θεέ μου, ήταν ψυχοθεραπεία.
Vecanerisht nje grua ne gjendjen tuajted2019 ted2019
Το οποίο μας φέρνει στην ψυχοθεραπεία στην ψυχοαναλυτική θεωρία της προσωπικότητας.
Mirëmëngjes zonjushëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν ψυχοθεραπεία.
Mendoj që ka bllokuar derënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελκυστικές φράσεις όπως «να είσαι ο εαυτός σου», «πλησίασε τον εαυτό σου» και «ανακάλυψε τον εαυτό σου» έχουν χρησιμοποιηθεί στην ψυχοθεραπεία.
E dashura me ka vjedhur kartelen dhe ka hyre aty per... veteme nje momentjw2019 jw2019
Σε ορισμένα μέρη έχει γίνει πολύ της μόδας να καταφεύγουν οι άνθρωποι στην ψυχοθεραπεία.
Vetëm sepse nuk mund ta lejojmë të mbajmë atë çantë, nuk do të thotë se nuk mund të kaloni një mbrëmje në vendin më luksoz të të gjithë qytetitjw2019 jw2019
Ευτυχώς, η θεραπεία και για τα δυο είναι ψυχοθεραπεία.
Hej! qetesohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέγεται ότι το ρομπότ-φώκια καλύπτει τη βασική ανθρώπινη ανάγκη για συντροφιά και χρησιμοποιείται ως μορφή ψυχοθεραπείας.
Faleminderit për darkën e mrekullueshmejw2019 jw2019
Ακόμα προσπαθώ να κολλήσω τα κομμάτια της ψυχοθεραπείας μου.
De Keyzer eshte experti i mafias ShqiptareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως εσύ να χρειάζεσαι ψυχοθεραπεία.
E kam fjalën për lopata dhe qese plehrashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σκέφτομαι ότι έχουν κάνει περισσότερα για το γάμο μου απ' όσα θα μπορούσε να κάνει μια ψυχοθεραπεία εφ' όρου ζωής.
Ku e ke marrë këtë shenjë?ted2019 ted2019
Ένας συγγραφέας εξέφρασε την άποψη ότι η προσευχή είναι απλώς «μια μορφή ψυχοθεραπείας . . . σαν να μιλάτε στο χρυσόψαρό σας».
Pothuajse mbaroijw2019 jw2019
Kάvω επί εvvιά χρόvια εvτατική ψυχοθεραπεία.
Të dashur shokë, ne kemi qënë këtu, duke luftuar ushtrinë, prej gjashtë muajsh taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι να μου κάνει η ψυχοθεραπεία όταν ο κόσμος θα είναι στις φλόγες;
Po bëni një gabim të tmerrshëm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες ότι θες για τους Επισκέπτες αλλά η ψυχοθεραπεία ανθίζει.
Bota ime e reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.