βάνα oor Serwies
βάνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
славина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βαν, αν δεν μ'εμπιστεύεσαι με τις αποδείξεις, πώς θα βοηθήσω;
Baš si postao duhovit u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Βαν Μπίερκ, θέλω να σου δείξω κάτι.
Možemo li se vratiti pitanju kabineta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βαν Γκογκ έκοψε το αυτί του για μια γυναίκα που αγαπούσε.
Dobro, leći ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε στο μουσείο του Βαν Γκογκ;
Zadatak je završen, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλύτερα από ένα ταξίδι στο βαν του ιατροδικαστή.
Kaže da je primio mnogo pisama za tebe, većinu od tvoje posade.Poslao je nekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που πήραν τα λεφτά σου για μια δουλειά που δεν θα κάνουν ποτέ...... ή που άφησαν σκόπιμα το μόνο στοι- χείο που σε συνδέει με τον Βαν Γκογκ
No, nema vezeopensubtitles2 opensubtitles2
Υπήρξαν τέσσερις υποψηφιότητες: ο Ολλανδός αρχιτέκτονας Έρικ Βαν Έγκεραατ, το Ισπανικό στούντιο MAP, το Αλβανικό Edil al- il και το HLT
Pokušavaš da me spustiš?Setimes Setimes
Βάνα Γουάιτ και Αλ Γιάνκοβιτς
Molim Vas sediteopensubtitles2 opensubtitles2
Αν ήσασταν στο βαν και σας είπε το όνομά της, πείτε το μου.
Istina je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί ο Σέιν είχε αποθήκη με το όνομα Κλίτους Βαν Νταμ ... το όνομα που έδωσε σε έναν Αρμένιο μάρτυρα της ληστείας
Koliko još dugo možeš da prodaješ ruže?opensubtitles2 opensubtitles2
Ψάξε στο βαν,'Ερικ.
Uputili su me lani u obiteljske financije kada su pisali oporukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του άρεσε να μας λέει ιστορίες με τον Στίβ Βαν μπάρεν.
Slušaj, moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ένα βαν.
Zašto, ako smem da pitam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βαν Χέβεν θα μείνει στην τρύπα.
Moraš ponekad da se povucešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για τη Βάνια Κοστένκα... επίσης ρωσίδα μετανάστρια, επίσης πόρνη, επίσης με μαχαιριές στην πλάτη, από μια πριονωτή λεπίδα 15 εκατοστών.
Ja sam član isfrustrirane čitalačke populacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καταλαβαίνω, κ. Βαν Ράιν.
Sada je drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι μένουν σε βαν.
koji je volio moje tijelo kao tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα που το λέτε, είχε παρκάρει ένα βαν στο τετράγωνο για πολλή ώρα.
Onda neka bude od neprijateljskogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πουλιά κουρνιάζουν σε δένδρο στη Βαν της Τουρκίας
To što si upravo rekao, " šta još radi pored letenja? "Setimes Setimes
Πράκτορα Βαν ’ λντεν από το ΣΔΟΕ
Sampson je u prvoj kabini iza motoraopensubtitles2 opensubtitles2
Το βαν απλώς στέκεται εδώ.
Bio si u pravu u vezi srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγάλε άμπερ αλέρτ με τις φωτογραφίες τους και περιγραφή του βαν.
Još uvijek to provjeravamo, ali broj je na bonoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τον τρόπο που αντιλαμ - βάνομαι εγώ την αγάπη.
Nikad te nisam videla tako utučenogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαν Στάτεν, σου τ ' ορκίζομαι, κανείς σε αυτή τη βάση δεν είναι ασφαλής
Cartera i Grangera su premeštali u novi zatvoropensubtitles2 opensubtitles2
Ανοίξτε καμιά βάνα, κύριοι.
Ne znam.Jedna osoba može napraviti razliku ali verovatno ne bi trebalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.