γραμμές επισήμανσης αλλαγών oor Sweeds
γραμμές επισήμανσης αλλαγών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
ändringsmarkering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5) Η ισχύουσα διατύπωση τόσο του άρθρου 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1104/2008 όσο και του άρθρου 15 παράγραφος 3της απόφασης 2008/839/ΔΕΥ θα έπρεπε να υπάρχει στο σχέδιο αναδιατύπωσης και να τονίζεται με διπλή γραμμή διαγραφής και γκρίζα σκίαση, δείκτες που χρησιμοποιούνται συνήθως για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών οι οποίες αφορούν προτεινόμενη διαγραφή υπάρχοντος κειμένου.
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningnot-set not-set
Συνεπώς, οι ισχύουσες κατευθυντήριες γραμμές για την επισήμανση των αλλεργιογόνων, που έχουν καταρτιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος της οδηγίας 2000/13/ΕΚ, θα πρέπει να επικαιροποιηθούν, ώστε να εκφράζουν την αλλαγή αυτή του νόμου.
Det är Elizabeth!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) Στην πρόταση αναδιατύπωσης, στην πρώτη αιτιολογική αναφορά του προοιμίου θα έπρεπε να αναφέρεται η φράση «το άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχεία a) και β), το άρθρο 31 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β)», που περιλαμβάνεται στην πρώτη αιτιολογική αναφορά του προοιμίου της απόφασης 2008/839/ΔΕΥ, και θα έπρεπε να τονίζεται με διπλή γραμμή διαγραφής και γκρίζα σκίαση, δείκτες που χρησιμοποιούνται συνήθως για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών οι οποίες αφορούν προτεινόμενη διαγραφή υπάρχοντος κειμένου.
Ifylld ansökningsblankett (undertecknadnot-set not-set
Σε γενικές γραμμές, στις απαντήσεις υποστηρίχθηκαν οι απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού και ενεργειακής επισήμανσης των οικιακών πλυντηρίων ρούχων και των οικιακών πλυντηρίων-στεγνωτηρίων, διότι συμβάλλουν στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, βοηθούν τους πολίτες της ΕΕ να κάνουν οικονομία και εντάσσουν καλύτερα τις οικιακές συσκευές σε μια κυκλική οικονομία με τις προτεινόμενες απαιτήσεις για τη δυνατότητα επισκευής και ανακύκλωσής τους.
Det står nog inte ens på kartanEurlex2019 Eurlex2019
προτρέπει την Επιτροπή να εκπονήσει εντός εξαμήνου ανακοίνωση απευθυνόμενη στο Ευρωπαϊκό Κοινο-βούλιο και στο Συμβούλιο και το, η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο αλλαγών κατά τη διάρκεια της ευρείας συζήτησης και θα έχει ως αντικείμενο τις ελάχιστες απαιτούμενες προϋποθέσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές, στις οποίες θα πρέπει να ανταποκρίνεται ένα κοινοτικό σύστημα οικολογικής επισήμανσης των αλιευτικών προϊόντων·
För att ironiskt umgås med på galan eller för att ha sex med?EurLex-2 EurLex-2
προτρέπει την Επιτροπή να εκπονήσει μέσα σε ένα εξάμηνο μια Ανακοίνωση απευθυνόμενη στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο αλλαγών κατά τη διάρκεια της ευρείας συζήτησης και θα έχει ως αντικείμενο τις ελάχιστες απαιτούμενες προϋποθέσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές, στις οποίες θα πρέπει να ανταποκρίνεται ένα κοινοτικό σύστημα οικολογικής επισήμανσης των αλιευτικών προϊόντων·
Målet med en miljöriskbedömning är att från fall till fall identifiera och utvärdera de eventuella negativa effekter, antingen direkta eller indirekta, omedelbara eller fördröjda, som avsiktlig utsättning eller utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade organismer kan få för människors hälsa och på miljönnot-set not-set
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.