σύνολο εγγραφών oor Sweeds
σύνολο εγγραφών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
postuppsättning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vuFaultRecords (εγγραφές αστοχιών μονάδας επί οχήματος) είναι ένα σύνολο εγγραφών αστοχιών.
Men... jag vill så gärna träffa henneEurLex-2 EurLex-2
Το δεύτερο μέρος της ετήσιας έκθεσης περιλαμβάνει ένα σύνολο εγγράφων εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής για κάθε χώρα.
Används före utgångsdatum som anges påblistern eller kartongen efter” EXP ”EurLex-2 EurLex-2
Νέα κράτη μέλη (συνολικό έγγραφο προόδου
Valet avbiometriskakännetecken görs i Europaparlamentets och rådets förordning nr #/# av den # juli # om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningenoj4 oj4
Το εθνικό πρόγραμμα μπορεί να είναι ένα έγγραφο αναφοράς ή ένα σύνολο εγγράφων.
Tro mig, Ers Höghet, vi gör allt för att få henne tillbakaEurLex-2 EurLex-2
98 Η πρώτη πάντως αίτηση της προσφεύγουσας δεν αφορούσε σύνολο εγγράφων, αλλά μεμονωμένο έγγραφο.
ORDFÖRANDE: SardjoeEurLex-2 EurLex-2
specificConditionRecords(εγγραφές ειδικών συνθηκών) είναι ένα σύνολο εγγραφών σχετικά με ειδικές συνθήκες.
Europaparlamentet hänvisar i detta sammanhang till att man vid en modernisering av de nuvarande pensionssystemen inte endast måste garantera ekonomisk stabilitet hos systemen utan också måste ta hänsyn till de förändrade samhälleliga kraven, för att pensionssystemet också i fortsättningen skall kunna uppfylla sina socialpolitiska uppgifterEurLex-2 EurLex-2
vuEventRecords (εγγραφές συμβάντων μονάδας επί οχήματος) είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων.
För detta ändamål kommer de att beviljas tillgång till alla handlingar i ärendet, enligt definitionen i punkt #, med undantag för interna handlingar, andra företags affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifterEurLex-2 EurLex-2
Το σύνολο εγγράφων Europass περιλαμβάνει πέντε υποδείγματα εγγράφων.
Jag har problem med bilenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
cardEventRecords είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων ενός συγκεκριμένου τύπου συμβάντων (ή κατηγορίας συμβάντων απόπειρας παραβίασης της ασφάλειας).
Finns det något jag kan göra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πρόκειται για επτά συνολικά έγγραφα της Επιτροπής που παρουσιάζουν και τα σχετικά επιμέρους προγράμματα με πολλές πληροφορίες.
Vad heter du, soldat?EurLex-2 EurLex-2
σχετίζονται με ένα ποσοτικώς προσδιορίσιμο σύνολο εγγράφων (π.χ. βάση δεδομένων)·
Vissa framsteg gjordes under detta andra förberedande möte med flera viktiga frågor återstår att lösas.EurLex-2 EurLex-2
Το Κέντρο επεξεργάζεται αυτούς τους στόχους με περισσότερες λεπτομέρειες σε ένα συνολικό έγγραφο στρατηγικής.
Min gissning, Victors son sökte efter hämndEurLex-2 EurLex-2
cardEventRecords είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων ενός συγκεκριμένου τύπου συμβάντων (ή κατηγορίας συμβάντων απόπειρας παραβίασης της ασφάλειας).»
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ένα σύνολο εγγράφων περιλαμβάνον γραπτά εξετάσεων, ταξινομημένο αλφαβητικά ή βάσει άλλων κριτηρίων, πληροί ήδη τις εν λόγω απαιτήσεις.
Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, särskilt artikel # och avdelning IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
noOfRecords είναι ο αριθμός των εγγραφών στο σύνολο εγγραφών.
Dag som avses i artikel #a.# b: den # septemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Επομένως, είναι απαραίτητο να υποβληθεί ένα πλήρες σύνολο εγγράφων».
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.Eurlex2019 Eurlex2019
8630 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.