ντοματόσουπα oor Turks
ντοματόσουπα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Domates çorbası
tr
bir çorba
Θα πάρω ντοματόσουπα, σπιτική σαλάτα με επιπλέον κρουτόν.
Domates çorbası ve salata istiyorum. Salataya ekstra kıtır ekmek istiyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δε μ'αρέσει η ντομάτα, αλλά μ'αρέσει η ντοματόσουπα.
Geri sayıma on dakika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα... πολύ νόστιμη.
Şey, daha yeni başladın, yani hemen yapman gerekmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα.
Sadece İnfinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελες μια ντοματόσουπα;
Nerede doğdun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σκότωνα για λίγη ντοματόσουπα.
Bunu bile kabul etmemeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπες ότι προτιμάς να φας mac και τυρί από οτιδήποτε άλλο και έτσι έκανα mac και τυρί, ψημένο τυρί, ντοματόσουπα, Tater Tots.
Çocukların kendilerinin de farkında olmadan söylemeye çalıştığı şey de buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ντοματόσουπα Άλφαμπετ.
Dehşet.AlayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα, φυστικοβούτυρο, σοκολάτα, κινέζικα νούντλς, κάθε επεξεργασμένη τροφή που τρώτε περιέχει έντομα, γιατί τα έντομα είναι εδώ γύρω μας, και όταν είναι έξω στη φύση είναι επίσης και στις σοδειές μας.
Earl, baş vuranları alır mısın, lütfenQED QED
Λίγη ακόμα ντοματόσουπα;
Seni çocuk kafalı, zavallı, boş, piç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ντοματόσουπά σου έχει πιάσει πέτσα!
Bu gece nihayet Robin ile o büyük anı yaşayacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα!
Ben sadece Cooper' ı çıkarttım, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάρει την κρύα ντοματόσουπα.
Ve bir sonrakigün onun cansız bedenine bakıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ντοματόσουπα βοηθάει;
Bu önemli bişey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δίχως αμφιβολία ότι θα'χει ντοματόσουπα και ηρεμιστικό για σένα.
Bob. " Diğerlerine yardımcı olacağız. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα, ή...;
Hayır, yapmadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα.
Biraz daha yakınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντοματόσουπα.
Ve ikimiz de aynı kızdan hoşlanıyoruz. öyle değilmiş gibi davranmaya çalıştıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάρω ντοματόσουπα, σπιτική σαλάτα με επιπλέον κρουτόν.
Şu anda buraya izinsiz girmiş olan sensin ArthurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είναι ντοματόσουπα.
Savaşın dışına, gazın uzağınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια γκαρσόνα Πορτορικάνα φέρνει μια ντοματόσουπα
Eğer çozuklar bize benzeseydi, hayat daha güzel olurdu.OpenSubtitles OpenSubtitles
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.