grandfather oor Abkasies

grandfather

/ˈɡɹændˌfɑː(ɹ)ðə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

The father of someone’s parent:

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

бду

grandfather (from either side)

voorbeelde

Go instead to the house of your grandfather Be·thuʹel in Haʹran.
Уца Харранҟа, уабду Вафуил иҩныҟа.

He was very different from his grandfather King David!
Уи иабду Давид зынӡаск диеиԥшмызт!

Noah’s great-grandfather Enoch also “kept walking with the true God.”
Нои иабду иаб Енохгьы «ииашоу Анцәа дицын».

Grandfather Abraham was still alive, and we can just imagine how Jacob liked to listen to him talk about Jehovah.
Усҟан урҭ рабду Авраам иԥсы ҭан, уазхәыцыргьы улшоит, Иаков шаҟа бзиа ибоз Иегова изкыз уи иажәабжьқәа рзыӡырҩра.

“He was describing Grandfather!
Уи сабду исахьа ҭихуан!

His grandfather was Methuselah, and his great-great-grandfather was Jared, who died 366 years after Noah was born.
Иара убас Нои Иегова иӡбахә изеиҭарҳәозҭгьы ҟаларын иабду Мафусали иабду иабду Иареди, уи Нои даниз ашьҭахь еиҭа 366 шықәса дынхон*.

It had been bad in the days of his great-grandfather Enoch, another righteous man who walked with God.
Аҭагылазаашьа аицәахара иалагахьан Нои иабду иаб Енох ихаан, уи иара иеиԥш Анцәа ицыз уаҩ иашан.

When your grandfather Neb·u·chad·nezʹzar was king he made him the chief of all his wise men.
Уабду Навуходоносор аҳас даныҟаз, аҟәышцәа зегьы еиҳабыс дырхаиргылеит.

Later Oʹbed becomes the grandfather of David, about whom we will learn a lot later on.
Нас Овид Давид диабдухоит, уи изкны иҵегь ирацәаны еилаҳкаауеит аԥхьаҟа.

After refusing to take any gifts, Daniel begins to tell why Jehovah once removed Bel·shazʹzar’s grandfather Neb·u·chad·nezʹzar from being king.
Уи аҳамҭақәа мап рцәикуеит, нас иагьеиҭеиҳәоит, Валтасар иабду Навуходоносор зны Иегова аҳра ахьимихыз зыхҟьаз.

So when Mike’s friend lost his grandfather, Mike knew what to do.
Убри аҟнытә иҩыза иабду данҧсы, иара иҟаиҵашаз идыруан.

His grandfather was Oʹbed, the son of Ruth and Boʹaz.
Уи иабду Овид, Руфи Воози рԥа иоуп.