Valhalla oor Afrikaans

Valhalla

eienaam, naamwoord

In Norse mythology, the home of warriors slain gloriously in battle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Walhalla

The Vikings believed that even in Valhalla—according to Nordic mythology, the hall where brave warriors went after death—the men’s cups would overflow with beer.
Die Vikings het geglo dat hulle bekers selfs in Walhalla—die saal waarheen dapper krygsmanne volgens Nordiese mitologie ná die dood gaan—sou oorloop van bier.

Valhalla

valhalla

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

walhalla

The Vikings believed that even in Valhalla—according to Nordic mythology, the hall where brave warriors went after death—the men’s cups would overflow with beer.
Die Vikings het geglo dat hulle bekers selfs in Walhalla—die saal waarheen dapper krygsmanne volgens Nordiese mitologie ná die dood gaan—sou oorloop van bier.

voorbeelde

In German mythology, Valhalla was the dwelling hall of the gods; in Norse mythology, it was the hall of slain warriors.
In die Duitse mitologie was Walhalla die tuiste van die gode; in die Skandinawiese mitologie was dit die saal van gesneuwelde krygers.

“Eostre it was who, according to the legend, opened the portals of Valhalla to receive Baldur, called the White God, because of his purity and also the Sun God, because his brow supplied light to mankind,” answers The American Book of Days.
“Dit was Eostre wat, volgens oorlewering, die poorte van Walhalla oopgemaak het om Baldur te ontvang, wat weens sy reinheid die Witgod genoem is en ook die Songod, omdat sy voorhoof lig aan die mensdom verskaf het”, antwoord The American Book of Days.

And no longer will there be any need for a Valhalla honoring dead humans, since all worthy ones will have been restored to life.—John 5:28, 29.
En daar sal nie meer ’n behoefte wees aan ’n Walhalla om die dooies te vereer nie, aangesien almal wat ’n opstanding waardig is, opgewek sal wees.—Johannes 5:28, 29.

The Vikings believed that even in Valhalla —according to Nordic mythology, the hall where brave warriors went after death— the men’s cups would overflow with beer.
Die Vikings het geglo dat hulle bekers selfs in Walhalla—die saal waarheen dapper krygsmanne volgens Nordiese mitologie ná die dood gaan—sou oorloop van bier.

In 1842, Bavarian King Ludwig I completed the Valhalla,* a Doric marble temple designed to honor prominent deceased Germans.
In 1842 het die Beierse koning Ludwig I die Walhalla* voltooi—’n Doriese marmertempel wat ontwerp is om vername afgestorwe Duitsers te vereer.