Yemeni oor Afrikaans

Yemeni

adjektief, naamwoord

A person from Yemen or of Yemeni descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

jemenitiese

voorbeelde

To the Western eye, Yemeni women are no less exotic in appearance.
Die Jemenitiese vroue lyk nie minder eksoties vir die Westerse oog nie.

However, chewing khat is a very expensive habit, costing up to a third of a Yemeni family’s income.
Maar die kou van khat is ’n baie duur gewoonte wat ’n Jemenitiese gesin tot ’n derde van hulle inkomste kan kos.

Nevertheless, chewing khat is a big part of Yemeni life.
Nietemin maak die kou van khat ’n belangrike deel van die Jemenitiese lewe uit.

(1 Kings 10:1, 2) The memory of this ancient queen is still alive among Yemenis today.
Volgens die geskiedkundige Bybelverslag het sy na Jerusalem toe gegaan met “’n baie groot trek, met kamele wat speserye en ’n menigte goud en edelgesteentes dra” (1 Konings 10:1, 2).

Yes, Yemeni men take pride in their weaponry.
Ja, die Jemenitiese mans is trots op hulle wapens.

But thus far there are few signs that khat is losing its hold on the Yemeni people.
Maar tot dusver is daar min aanduidings dat khat besig is om sy houvas op die Jemenitiese inwoners te verloor.

Yemeni men are actually quite hospitable and appreciate any attempt by visitors to converse.
Die Jemenitiese mans is eintlik heel gasvry en waardeer dit as besoekers ’n geselsie probeer aanknoop.

“The Yemenis,” explain the Balfours, “have found that there is nothing as good as rhino horn for durability as well as appearance. . . .
“Die Jemeniete”, verduidelik die Balfours, “het gevind dat niks met renosterhoring kan vergelyk wat duursaamheid en voorkoms betref nie. . . .

Western visitors do expect the Yemeni people to be exotic.
Westerse besoekers verwag wel dat die Jemenitiese inwoners eksoties moet wees.