venter oor Afrikaans

venter

naamwoord

(obsolete) A vendor

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

buik

The lower part of the front of the torso (or a comparable part of an animal), confined by the upper side by the midriff and the lowerside by the pelvis. Contains the intestines.

voorbeelde

The bag was then carefully tied to the axle of the Venter trailer for the braai at the side of the road!
Die sak is dan sorgvuldig op die as van die Venter-sleepwaentjie vasgemaak vir die braai langs die pad!

‘I’ve heard about your problem with firearms,’ said Venter.
“Ek het gehoor van jou probleem met vuurwapens,” sê Venter.

“Schlebusch, Verster, De Beer, Manley, Venter, Janse van Rensburg, Vergottini, and Rupert de Jager.”
“Schlebusch, Verster, De Beer, Manley, Venter, Janse van Rensburg, Vergottini en Rupert de Jager.”

Said I was on holiday... Q: Did you see Venter and the others again?
Iemand in ’n nagklub ontmoet, gesê ek is met vakansie ... V: Het jy weer vir Venter-hulle gesien?

Venter, did you notice nothing odd when you went out?’
“Meneer Venter, u het niks eienaardigs opgemerk toe u uitgaan nie?”

In the cities cluster, one of the most central was one by Mitch Joachim about ecological cities, and in the genetics cluster, we have a talk about synthetic biology by Craig Venter.
In die stede-tros is een van die mees sentrales deur Mitch Joachim oor ekologiese stede en in die genetika-tros is ’n praatjie oor sintetiese biologie deur Craig Venter.

In 1921, Christiaan Venter, the crew supervisor of a team of railroad maintenance men, noticed a piece of paper wedged under a rail.
In 1921 het Christiaan Venter, die voorman van ’n span werkers wat spoorlyne in stand gehou het, ’n stukkie papier gesien wat onder ’n spoorstaaf vasgesit het.

Then, whispering as well: What about Venter and Vergottini?
Dan fluister Van Heerden ook: “Wat van Venter en Vergottini?”

When I was a boy, a local salesman interested me in the art by explaining that the word “ventriloquist” is derived from the Latin words venter and loqui, which mean “belly speaking” or “speaking from the belly.”
Toe ek ’n seuntjie was, het ’n plaaslike verkoopsman my belangstelling in die kunsvorm gewek deur te verduidelik dat die Engelse woord vir “buikspreker” van die Latynse woorde venter en loqui afgelei is, wat “buikpraat” of “praat uit die buik” beteken.

Venter said I should do more writing.
“Meneer Venter het gesê ek moet meer skryf.

Stephen Venter, who was 17 years old when he went to the detention barracks, said: “I was an unbaptized publisher with a limited knowledge of the truth.
Stephen Venter, wat 17 jaar oud was toe hy na die detensiekaserne gegaan het, het gesê: “Ek was ’n ongedoopte verkondiger met ’n beperkte kennis van die waarheid.

Bob Venter growled again and moved his head a few millimeters from side to side.
Bob Venter grom weer en die kop beweeg slegs millimeters van kant tot kant.

Q: Did you see Venter and the others again?
V: Het jy ooit weer vir Venter en Schlebusch gesien?

The crew supervisor, an Afrikaner named Christiaan Venter, noticed a piece of paper wedged under a rail.
Die ploegbaas, ’n Afrikaner met die naam Christiaan Venter, het ’n stukkie papier opgemerk wat onder ’n spoorstaaf vasgesteek het.

“Stand still,” said the one in front of Hope, the one Venter had called Sarge.
“Staan stil,” sê die een voor Hoop vir wie Venter Sarge genoem het.

And Speckle Venter was in control.
En Spikkel Venter was in beheer.

‘And when Speckle Venter’s fractured skull and various other bits of bone have healed, he’ll be behind bars too.’
“En wanneer Spikkel Venter se skedelbreuk en ander versamelde beendere weer aangegroei het, sal hy seker ook sit.”

Mr Venter, can you recall where you were on the night of 30 September last year?
Venter, kan jy verduidelik waar jy was op die aand van 30 September verlede jaar?

He looked at Bob Venter in the hope that he would reply.
Hy kyk na Bob Venter in die hoop dat hy sal antwoord.

He had told her the one who phoned might be Venter or Vergottini.
Hy het vir haar gesê die een wat twee-uur gaan bel, kan Venter of Vergottini wees.

Transcription of interrogation of Michael Venter, also known as Gerhardus Basson.
Transkripsie van ondervraging van Magiel Venter, ook bekend as Gerhardus Basson.