Bedouins oor Arabies
Bedouins
en
plural of [i]Bedouin[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
بَدْو
It is critical that the interests of those vulnerable Bedouin communities be placed first.
ومن الأهمية بمكان إيلاء الأولوية لمصالح تلك المجتمعات البدوية الضعيفة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bedouins
en
Plural form of bedouin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
بدو
It is critical that the interests of those vulnerable Bedouin communities be placed first.
ومن الأهمية بمكان إيلاء الأولوية لمصالح تلك المجتمعات البدوية الضعيفة.
بَدْو
It is critical that the interests of those vulnerable Bedouin communities be placed first.
ومن الأهمية بمكان إيلاء الأولوية لمصالح تلك المجتمعات البدوية الضعيفة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jerusalem) - The Israeli government should immediately stop demolishing the homes of Bedouin citizens in the Negev desert in southern Israel and should compensate those displaced and allow them to return to their village pending a final agreement that respects their rights under international law, Human Rights Watch said today.
تفضّل بالجلوسhrw.org hrw.org
Of the people you employ, what percentage are bedouin?
آسف ، سيد. فقط شكليةQED QED
The law does not specify where the displaced Bedouin would be relocated but implies that they could be moved to Bedouin communities that Israel would then legally recognize, to the 11 Bedouin communities that Israel has already recognized, or to the seven government-planned Bedouin “townships.”
لا سأكون فى انتظاركhrw.org hrw.org
But, as Mubarak’s regime declined, so did the government’s control over the Bedouin.
جيد, بإمكاننا البقاء هناProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Palestinian people’s very existence was being targeted by Israeli occupation forces, which were destroying homes, evicting Bedouin residents of East Jerusalem, uprooting olive trees, rationing water access and restricting freedom of movement.
انها للتو غادرتUN-2 UN-2
Israeli settlers received funding while Palestinians and Bedouins suffered from underfunding and lack of services.
أتعرف ، إذهب هناك وأعطه حديثاً نشطاً ليس لدي كرة ثلج أرضية ، لا أستطيع مناقشة هذاUN-2 UN-2
Moreover, Bedouins continue to be subjected on a regular basis to land confiscations, house demolitions, fines for building “illegally”, destruction of agricultural crops, fields and trees, and systematic harassment and persecution by the Green Patrol, in order to force them to resettle in “townships”.
لا أستطيع قيادة أحد- حجز (جاك) تذكرةUN-2 UN-2
In the West Bank, access difficulties also hindered UNRWA’s efforts, settler violence had increased by 13 per cent since the previous report and the number of forcible displacements as a result of house demolitions remained high, with the Bedouin community being disproportionally affected.
الطائرة ليست تهديداًUN-2 UN-2
* Arab women in Bedouin and rural areas face numerous challenges and difficulties, depending on their age and situation within the complex social environment.
حسنـــــــــاًUN-2 UN-2
Bedouins enjoy all the rights and opportunities of Israeli citizens, including the privilege to receive formal education at all levels, in accordance with the laws of Israel.
كما قلت الأشخاص الجيدين بحاجة الى راحةUN-2 UN-2
However, in many cases Bedouin claims are not supported by proper documentation establishing ownership.
لا أعرف ما هو, لكن يبدو كشىء يحترق بالأعلى هناكUN-2 UN-2
Summary of State party’s reply: In 2007, the Advisory Committee on the Policy regarding Bedouin Towns (Goldberg Committee) was established.
انا افكر اننى من الممكن ان اقوم بعمل استثناءUN-2 UN-2
On May 5, 1948, Allon launched Operation Broom, Operation Matateh, in order to clear the area of its Bedouin inhabitants.
إميليو أكلهاWikiMatrix WikiMatrix
He did, but some Bedouins found his camera out in the middle of nowhere.
جسيرا ؟-! أه, تباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following data refers mostly to the Bedouin community in the southern Israeli Negev desert.
لقد قتل (إبراهام لينكولنUN-2 UN-2
Among the first scrolls obtained from the Bedouins were seven lengthy manuscripts in various stages of deterioration.
هذا غير صحيح. ألغي إذنكم لنهاية الأسبوعjw2019 jw2019
The Committee also urges the State party to intensify its efforts to lower the infant and maternal mortality rates among the Arab Israeli and Bedouin population groups.
تبا ، سبيتر ما هو مدى هذا الجهاز ؟UN-2 UN-2
However, the Bedouins have petitioned Israel's Supreme Court, contending that the new district plan does not reflect their need for rural settlements
قلت له أن انتقال كل هذه المسافه سوف يكون امر صعب عليناوأن " لوك " يعاني بالفعل من المشاكل في مدرسته ، وهذا صحيحMultiUn MultiUn
This line provides service to the Bedouin population both in the unauthorized villages and the permanent localities with two daily rounds.
مرّت عدة أيام آخر قبل أن نلاحظ أيّ تغير في سلوكهUN-2 UN-2
The briefing also highlights the Israeli authorities’ failure to adequately protect civilians in vulnerable communities during the conflict, particularly Bedouin villages in Israel’s Negev/Naqab region, many of which are not officially recognized by the Israeli government.
هنا فى قصرى الوقت لا قيمة لهamnesty.org amnesty.org
Planning - the Bedouin sector in the north
خطأ ، سأبدأ بسلسلتي الأولى من حقن الهورمونUN-2 UN-2
This project promotes land use knowledge and participation of the Bedouin people, particularly Bedouin women, in the areas of natural resource management and rural development planning.
إن بها نوعاً من المعرفة اللذيذة الطعمUN-2 UN-2
The first female Bedouin physician in Israel, Rania al-Oqbi, has completed her degree.
هل هم أعطوك الأداة فقط كجائزة لأنقاذك لهم من (الجواؤلد) ؟UN-2 UN-2
He spent them as follows: 33% personal (including fidawis salaries), 33% Al Khalifa allowances, 19% "subsidies and presents to bedouin", 10% special expenses and 5% on administration.
انه ليس لاحصل علي مكافئات منهWikiMatrix WikiMatrix
Having collected additional troops from the Bedouins, he marched on Cairo.
اى مساعدة استطيع ان اكون ، يا او بى ون ؟. هممWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.