alternative cost oor Arabies

alternative cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

تكلفة البديل

تكلفة الفرصة البديلة

voorbeelde

Chemical Alternatives – cost based on ‘per utility pole’ treated basis
البدائل الكيميائية - التكلفة مبنية على أساس ’لكل عمود كهربائي‘ معالج

The alternatives cost more, take longer to place, and often have lower resistance to fracture and wear.
وتكلفة البدائل أكبر وتستغرق وقتاً أطول في تركيبها، وكثيراً ما تكون مقاومتها منخفضة للكسر والبلي.

Development of alternative cost-effective routes;
تطوير طرق بديلة فعالة من حيث التكلفة؛

Development of alternative cost-effective routes;
تطوير طرق بديلة فعالة من حيث التكاليف

Non-Chemical Alternatives – cost based on ‘per utility pole’ basis for production, installation and maintenance costs
البدائل غير الكيميائية - التكلفة مبنية على أساس ’لكل عمود كهربائي‘ لتكاليف الإنتاج والتركيب والصيانة

One country stated that mercury-free alternatives cost more
وذكر بلد واحد أن البدائل الخالية من الزئبق تكلف أكثر

One country stated that mercury-free alternatives cost more.
وذكر بلد واحد أن البدائل الخالية من الزئبق تكلف أكثر.

c) Development of alternative cost-effective routes
ج) تطوير طرق بديلة فعالة من حيث التكلفة؛

Alternatives/cost per unit
البدائل/تكلفة الوحدة

b) Development of alternative cost-effective routes
ب) تطوير طرق بديلة فعالة من حيث التكلفة؛

Four countries stated that alternatives are available for limited applications and four stated that alternatives cost more than mercury-containing lamps
وصرح أربع بلدان بأن البدائل متاحة من أجل تطبيقات محدودة، وصرح أربع بلدان بأن البدائل تكلف أكثر من المصابيح المحتوية على الزئبق

Four countries stated that alternatives are available for limited applications and four stated that alternatives cost more than mercury-containing lamps.
وصرح أربع بلدان بأن البدائل متاحة من أجل تطبيقات محدودة، وصرح أربع بلدان بأن البدائل تكلف أكثر من المصابيح المحتوية على الزئبق.

That would enable the full exploration of issues such as the availability of alternatives, cost implications and interaction with the United Nations Framework Convention on Climate Change.
وسيتيح ذلك إجراء استكشاف كامل لبعض القضايا مثل توافر البدائل، والانعكاسات التكاليفية، والتفاعل مع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

The UNDP Office for Audit Performance Review informed the Board that it has developed a concept paper to consider alternate cost models, one of which will be implemented.
أبلغ المكتب المجلس أنه أعد ورقة مفاهيمية للنظر في نماذج بديلة لتحديد التكلفة، وأنه سيطبق واحدا منها.

The UNDP Office for Audit Performance Review informed the Board that it has developed a concept paper to consider alternate cost models, one of which will be implemented
أبلغ المكتب المجلس أنه أعد ورقة مفاهيمية للنظر في نماذج بديلة لتحديد التكلفة، وأنه سيطبق واحدا منها

The Advisory Committee welcomes the approach taken to use alternative, cost-effective approaches for the delivery of training, which allowed for a larger number of participants at lower cost.
وترحب اللجنة الاستشارية بالنهج المتبع لاستخدام أساليب بديلة وفعالة من حيث التكلفة لتقديم التدريب والتي سمحت بتدريب عدد أكبر من المشتركين بتكلفة أقل.

In microeconomic theory, the opportunity cost, or alternative cost, of making a particular choice is the value of the most valuable choice out of those that were not taken.
في نظرية الإقتصاد الجزئي، فإن تكلفة الفرصة البديلة والمعروفة أيضاً بأسم التكلفة البديلة، هي قيمة (ليست منفعة) إختيار أفضل تكلفة بديلة من خلال مرحلة إتخاذ القرار.

In the meantime, alternative cost-saving plans are being considered by the Global Office and will be presented at the next Executive Board meeting, scheduled for # and # ebruary # in Geneva
وفي غضون ذلك، ينظر المكتب العالمي في خطط بديلة لتحقيق وفورات في التكلفة، ليعرضها على الاجتماع المقبل للمجلس التنفيذي المقرر له يومي # و # شباط/فبراير # في جنيف

While welcoming the Department’s assistance to offices in posting web pages that were accessible to people with disabilities, ASEAN believed that alternative cost-effective means to generate such materials should be explored.
واستطرد قائلاً إن الرابطة، مع ترحيبها بمساعدة الإدارة للمكاتب في وضع صفحات على شبكة الإنترنت ميسر للمعوقين الوصول إليها، تعتقد أنه ينبغي اكتشاف وسائل بديلة تمتاز بفعالية التكاليف لإنتاج المواد.

While continuing efforts to comply with the exiting policies, UNHCR is concurrently exploring alternative, cost-effective, realistic, and timely approaches to obtain assurance that funds are properly disbursed through implementing partner arrangements.
وفي حين تواصل المفوضية بذل الجهود للامتثال للسياسات القائمة، تقوم في الوقت ذاته باستكشاف نهج بديلة وواقعية وفعالة من حيث التكلفة وتنفذ في الوقت المناسب للحصول على ضمانات بأن الأموال تصرف بشكل صحيح من خلال تنفيذ اتفاقات الشركاء.