bodh oor Arabies

bodh

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

تين المعابد

voorbeelde

As in the case of the Bodh Shiksha community schools in India,[footnoteRef:36] they can also be integrated into public schools.
وكما في حال المدارس المجتمعية لبوذ شيكشا في الهند([footnoteRef:35])، يمكن إدماج المدارس المجتمعية في منظومة المدارس العامة.

This is the mahabodhi temple in bodh gaya.
هذا تمثال " ماهابودي " في " بود جايا "

Pilgrims come here to Bodh Gaya from all over the world.
( يأتي الحجّاج إلى مقاطعة ( بودا غايا من مختلف أرجاء العالم

Gautama Buddha gave his first sermon in Sarnath, an eminent centre of Indian philosophy, after he attained enlightenment in Bodh Gaya.
وقد ألقى غواتاما بوذا أول موعظة في سارنات، مركز الفلسفة الهندية، بعد أن حصل على التنوير في بوذا غايا.

Bodh Gaya is a magnet for thousands of people from all over the world, whether seeking truth or simply curious.
بود جايا هو نقطة جذب للآلاف من الناس من جميع أنحاء العالم ، سواء البحث عن الحقيقة أو ببساطة غريبة.

Beside Hanh's efforts, the current Dalai Lama has voiced a need for Buddhists to be more involved in the socio-political realm: In 1998, while on retreat in Bodh Gaya, India, the Dalai Lama told those of us who were participating in a Buddhist-Christian dialogue that sometimes, Buddhists have not acted vigorously to address social and political problems.
يرتبط كلّاً من المركزين بالطائفة البوذية الموحدة لثيت نات هانه.إلى جانب جهود هانه، عبّر الدلاي لاما الحالي عن الحاجة إلى مشاركة البوذيين بشكلٍ أكبر في المجال الاجتماعي والسياسي: «في عام 1998، وخلال التراجع في مدينة بود جايا Bodh Gayaالهندية، قال الدلاي لاما لمن كان يشارك في حوار بوذيّ - مسيحيّ، أنّ البوذيين لم يتصرّفوا بحيويّة في بعض الأحيان حيال مواضيع معالجة المشاكل الاجتماعيّة والسياسيّة.