employed
أَجِير · اِسْتُخْدِمَ · اِسْتُعْمِلَ · تَطْبِيقِيّ · ذو عمل · عامِل · عَمَلِيّ · فاعِل · مستخدم · مَصْنُوع · مُتّبَع · مُسَخّر · مُسْتَخْدَم · مُسْتَعْمَل · مُعَيّن · مُعْتَمَد · مُوَظّف · وُظّفَ
employing oor Arabies
employing
en
Present participle of employ.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
استخدام
What is the excuse for employing the medieval tactic of siege?
ما هي الذريعة وراء استخدام أساليب القرون الوسطى للحصار؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While used to store actual cookies or biscuits, they are sometimes employed to store other edible items like candy or dog treats, or non-edible items like currency (in the manner of a piggy bank).
تخيلوا ألمكم ككرة بيضاء من النور الشافيWikiMatrix WikiMatrix
Israel once again calls on the international community to condemn the continuation of terrorist attacks emanating from Lebanese territory and to ensure that the Government of Lebanon fulfils its obligations, as determined by the United Nations, to take immediate steps to prevent further terrorist attacks emanating from Lebanon and to employ full jurisdiction of its territory up to the blue line
" الخارج عن القانون, القذر " ولفرتونMultiUn MultiUn
In addition to these cases, a coalition of organizations sued the United States in November 2004, challenging a new United States policy requiring charities that solicit funds through a federal programme to certify that they do not knowingly employ individuals or contribute funds to entities found on the United Nations List or the terrorism lists of the United States and EU.
لكن اتبع الطريقة الصحيحة فتحصل على مغناطيس قوي بمافيه الكفايةلمسح أي مجال ممغنط. تتمكن من الإقتراب منهUN-2 UN-2
Due to enforcement problems in anti-pornography laws over the Internet, countries that prohibit or heavily restrict access to pornography have taken other approaches to limit access by their citizens, such as employing content filters.
لا احتمل ان افقدكWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, the resolution also fails to take into account the considerable body of established principles on confidence-building measures and the broad convergence of views on how they are best employed, especially those adopted by consensus in the Disarmament Commission
" proud mary " يجب ان نغنىMultiUn MultiUn
Article 140 of the Constitution of Iraq states that before the referendum is carried out, measures should be taken to reverse the Arabization policy employed by the Saddam Hussein administration during the Al-Anfal Campaign.
يجب ان الغي هذاWikiMatrix WikiMatrix
Ninety per cent of teachers employed by the Palestinian Authority in the West Bank are on strike, imperilling this year's academic cycle
، (اسمعي, أنا آسف, (جولييت. لكن يجب أن أراهمMultiUn MultiUn
It employs thirteen persons occupying 7.9 posts, including a legal trainee’s post.
لن افعل هذا به يا جاكUN-2 UN-2
More than half of the positions are filled with persons previously employed within the United Nations system under various contractual arrangements.
ليس لدي اي اهتمام في توقيعكUN-2 UN-2
All the testing countries employed participatory implementation strategies
انه لاشئ أنت تستطيع رؤيته قادما من على بعد ميلMultiUn MultiUn
Statistics on length of employment, average age of women employed, types of jobs available to women and programmes to assist the long-term unemployed would also be welcome.
كل شىء قادنا الى هناUN-2 UN-2
Bearing in mind the context of article # as a broad statement of obligations under the Convention, the terminology employed in article # paragraph # is appropriate to its context in focusing on the obligation of States parties to adopt measures tailored to fit the situations to be remedied and capable of achieving their objectives
دمه أحمر. مثلناMultiUn MultiUn
It should be noted that each of these operations should employ best available techniques (BAT) and be in line with best environmental practices (BEP) so that releases of hazardous constituents are prevented or minimized.
فقط لا أحب الذهاب هناك خالى اليدينUN-2 UN-2
Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system that's been employed by the Temple of the Four Orders for centuries.
عندي شيء خاص لابينا الروحىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the people you employ, what percentage are bedouin?
هذا الرجل كما شهدنامنافق ، وخائن ولا يستحق هذا الجدالQED QED
The inability of the Palestinian Authority to pay public sector salaries had compelled UNRWA to extend its emergency relief programmes to refugee families whose main breadwinner was employed by the Palestinian Authority, adding # people to the rolls of its food distribution system
إنه التغريد العالي النغمه للمتطفلةMultiUn MultiUn
Women in urban areas, especially if employed in the state sector, are in a better position to benefit from the paid maternity leave granted to them by the Labour Law
انت تعلم بالضبط ماذا تعمل عليه ويلميناMultiUn MultiUn
The Federal Department of Foreign Affairs is doing its best to employ the highest possible proportion of women in the United Nations and OSCE peace missions in which it participates, inter alia in the hope of introducing a specifically feminine outlook in peacemaking operations.
أنه مُزعِج جداًUN-2 UN-2
Employed Persons By Gender- Industrial Groups
هل هؤلاء صديقاتك ؟- كلا، انهن المتعرّياتMultiUn MultiUn
b) The formation of committees that travel to commercial enterprises and industrial and professional establishments to ascertain whether children covered under the provisions of the Compulsory Education Act are being unlawfully employed
لا سيدي شيء آخر لا ريب يحث هناMultiUn MultiUn
Also, if an employer continuously employs a worker under a short-term contract for more than 2 years, the worker is considered to have an indefinite employment contract.
ليس أنا الذي يتحدثUN-2 UN-2
Employing a participatory approach to land-use planning involving all relevant stakeholders helps to ensure that the views and needs of important but often less powerful land-user groups such as women, landless labourers and indigenous peoples are not overlooked in the planning process and subsequent decision-making.
رجل إنجليزي مجهول كان في مكتبك قبل أيامUN-2 UN-2
Lastly, the Board decided to monitor the amendment in the light of information received from the employing organizations regarding potentially eligible staff
دعْني أَحْصلُ عليك a زهرية لهذه.- موافقةMultiUn MultiUn
The report provides information concerning categories and levels of retired staff employed in the Secretariat during the biennium 2004-2005, including type of engagement.
من المفترض ألا يلمس المعلمين طلابهمUN-2 UN-2
In paragraph # the view was expressed that the use of the word “encouraged” was rather cautious and it was suggested that bolder obligatory language should be employed
هل ستأتون لمنزل أبي بعد المخيم ؟MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.