Equateur
ألإيكوادور · الكونغو · الكونغو الشرقي · باندوندا · جمهورية الكونغو الديمقراطية · زائير · شابا · كاتانغا · كاساي · كنشاسا · كيفو
equateur (zaire) oor Arabies
equateur (zaire)
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
ألإيكوادور (زائير)
en
geographic terms (below country level)
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The NGO Aide Médicale Internationale reported that 80-year-old women had been raped in Equateur.
من الأفضل أن تأخذ هذاUN-2 UN-2
In addition, violence involving local militias resulted in new contamination around Mbandaka and Gemena airports in Equateur province.
إن ها بأكمله ليس له أى معنىUN-2 UN-2
Last week, Ugandan troops launched a second offensive, in Equateur province.
، إنّها مصنوعة من الخشب وتتناول الطعام عليهاUN-2 UN-2
Moreover, it considered that the complainants were from the province of Equateur where they could return.
تذكرّ أن الطلب سيصل غداًUN-2 UN-2
In Equateur, Katanga and the southern part of South Kivu, refugees and IDPs continued to return
لا ، لستم موجودين ، جميعكمMultiUn MultiUn
Forces armées congolaises troops in Equateur Province have also withdrawn down the Ubangui river from Mokolo towards Buburu
بالكاد أرى (جاستن) طوال الاسبوعMultiUn MultiUn
A survey is also planned for the district of Thuapa in Equateur.
ليس هناك ضرر. عذرا انا أعرفها يمكنني أن أوصلها إلى البيت بالسيارةUN-2 UN-2
During the period when this operation was under way, in Equateur Province, Mr. Bemba's men visited several banks
أقال يحاول أم أنه ملأها بالفعل ؟MultiUn MultiUn
Most forestry concessions were located in Orientale and Equateur provinces, which have since been occupied.
فوق هناك-- إلى قمة البركان ؟UN-2 UN-2
Last week, Ugandan troops launched a second offensive, in Equateur province
كيف حالك الآن ؟- ماذا اخبرك ؟MultiUn MultiUn
MONUC reinforced its presence by temporarily redeploying some 110 troops to Equateur while providing limited support to FARDC.
ثم ، مصيرك بيده، يا رجل لابد أن تتوجه إليهUN-2 UN-2
Another rebel movement, MLC, is created in Equateur Province under Jean-Pierre Bemba with Ugandan backing.
هل إنتهيت من زراعة الحقلUN-2 UN-2
They were informed on the situation in Equateur Province
طبيب نفسي بالنهار حيوان حفلات بالليلMultiUn MultiUn
Douala seaport was also used for coffee from Equateur Province and transported from Bangui.
هل دفعت التكاليف ؟- دفعتها بأكملهاUN-2 UN-2
Most flights to and from Equateur and Orientale Provinces originate from the Entebbe military airport.
هكذا ؟ هذا غريب بعض الشئUN-2 UN-2
In the Bondo locality within Equateur Province, young men from # to # years were recruited by Jean-Pierre Bemba
انظروا ، أنتم لا تعرفون ذلكMultiUn MultiUn
The situation in Equateur province has since remained generally stable
، بل تعني الطابق الأرضي إنها فظيعة بالأرقامMultiUn MultiUn
Equateur was the only remaining province under the leadership of the opposition MLC party.
سجلات سرقتها من كمبيوتر وورثتبين إنه في كل مرة أي سجين يدخل في سجن روكفورد تصل رسالة إلكترونية لقاضي السجينUN-2 UN-2
The complainants are from Gemena in the province of Equateur.
كانكم تلمعون احذيته تضغطون على سرواله ؟UN-2 UN-2
They were informed on the situation in Equateur Province.
يا لها من مأساةUN-2 UN-2
The situation in Equateur province has since remained generally stable.
لكن سيكون عليكَ توخي الحذر- أنا لستُ خائفاًUN-2 UN-2
In Equateur Province, UNHCR began providing assistance to spontaneous returnees from the Congo.
أنا وعائلتي في (ديزني لاندUN-2 UN-2
By making major territorial conquests both in Equateur province and in the Kasaï provinces;
هل تستطيع تصديق هذا يا ماركUN-2 UN-2
The NGO Aide Médicale Internationale reported that # year-old women had been raped in Equateur
لا تقلها, أعرف كدت أفقد نفسي الآنMultiUn MultiUn
The fourth has been located in Equateur, where he was serving as the commander of a battalion.
او ربما ليس شيئا عميقا كما اعتقدUN-2 UN-2
520 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.