funeral ceremony oor Arabies
funeral ceremony
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مَأتَم
On the day following the wake, the corpse is buried, though the funeral ceremonies go on for a week or longer.
وفي اليوم الذي يلي السهر عند جثة الميت، تُدفن الجثة، ومع ذلك تستمر طقوس المأتم لاسبوع او اكثر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In some instances, authorities even prevented funeral ceremonies for family members of activists.
اوه, هويت وانا ائضا احبكUN-2 UN-2
Some of them touched the body as part of the traditional funeral ceremony.
خدوشك تبدو سيئهWHO WHO
Her funeral ceremony was held after noon prayers at Sayeda Nafisa Mosque in Cairo on 3 July.
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهملذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهمWikiMatrix WikiMatrix
They had held a funeral ceremony for us.
" حدثيني عن نفسك يا آنسة " مورالسamnesty.org amnesty.org
Tomorrow probably we will have to begin to treat of the funereal ceremony
مرحباً, أنا (أندي تبدبن مريحةً ليopensubtitles2 opensubtitles2
So the funeral ceremony itself embodies this relational perspective on death.
أعلم أنه هناted2019 ted2019
October 8, 2016, Great Hall Funeral Ceremony, Sanaa
يبدو أنك قررت يا اسكندرhrw.org hrw.org
His body was transferred from Amman to Jerusalem through Allenby Bridge after a formal funeral ceremony.
الجيني كانوا. إتحاد عظيم من الكواكبWikiMatrix WikiMatrix
Three days ago, a funeral ceremony was held for Yasser Arafat in Cairo, before he was buried in Ramallah.
شكراً لك ، ستايسي ، وصباح الخير ، للأولاد والبناتUN-2 UN-2
Wakes, unrestrained mourning, and elaborate funeral ceremonies are all rooted in the fear of displeasing spirits of the dead.
حصلتُ على العمل ؟jw2019 jw2019
Three days ago, a funeral ceremony was held for Yasser Arafat in Cairo, before he was buried in Ramallah
لقد بدأت أشك في الفكرة كلهاMultiUn MultiUn
My family had come to believe that I had been executed and even held a funeral ceremony for me.
لا أعتقد أن ذلك كان فقط كذبة سيئةamnesty.org amnesty.org
The state funeral ceremony for the victims of the parliament shooting took place from 30 October to 31 October 1999.
حسنا علي قدر اهتمامي أعتقد أننا انتهينا هناWikiMatrix WikiMatrix
The first time she came in (I was tired you know: the funeral service, the funeral ceremony, the lunch afterwards.
ماكس) ، ما كلّ هذا ؟Literature Literature
A state funeral is a public funeral ceremony, observing the strict rules of protocol, held to honour people of national significance.
الشرطة ستعود للقبض علىّ يا (وين), لقتل (ألانWikiMatrix WikiMatrix
On the day following the wake, the corpse is buried, though the funeral ceremonies go on for a week or longer.
" هيربيرت تومسن " فقد نظره في الحربjw2019 jw2019
He was honored for his efforts to save the president by being allowed to participate in various capacities during the funeral ceremonies.
هناك ضوء... والجمال هناك. الذي لا يلمسه الظلWikiMatrix WikiMatrix
The official funeral ceremony held at the police school on # ovember demonstrated the extent of the sacrifices made to defend the nation
لا إلكترونياتَ مطلقاًMultiUn MultiUn
Owing to several Islamic holidays, the funeral ceremony and the # day period of mourning, most of the regular training could not be conducted
لا تنسى القواعدMultiUn MultiUn
The official funeral ceremony held at the police school on 15 November demonstrated the extent of the sacrifices made to defend the nation.
ماذا تريدني أن أقولUN-2 UN-2
A few days later, compounding atrocity upon atrocity, a second suicide bomber attacked Mr. Taniwal's funeral ceremony, killing and injuring many more people
لا, لا يمكن أن يكون ذلك حقيقياMultiUn MultiUn
Cambodian police carry a portrait of murdered opposition party official Om Radsady at his funeral ceremony in Phnom Penh on February 21, 2003.
لا ، أُريدكم أن تتشاركان به- لاhrw.org hrw.org
Somehow I found myself in a room surrounded by men dressed in black, in the middle of what seemed to be a funeral ceremony.
قد تكون أذون وصولك غير وافية لأداء العملية المطلوبة على هذا الموردjw2019 jw2019
On 4 September, in Nangarhar province, Dur Baba district, a suicide attacker detonated his suicide vest at a funeral ceremony, targeting the district governor.
من عملائنا فى الصحافة تمكنا من نشر معلومات كثيرةحول تورط ماكلاسكى مع سولوزو فى تجارة المخدراتUN-2 UN-2
Owing to several Islamic holidays, the funeral ceremony and the 15-day period of mourning, most of the regular training could not be conducted.
أتمنّـى أن يـرث شعـره- وأنـا أيضـاًUN-2 UN-2
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.