monetary loss oor Arabies
monetary loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
خسارة مالية
Nevertheless, the execution of the scheme had placed the Organization at risk of monetary loss.
ومع ذلك، فقد عرَّض تنفيذ هذه العملية المنظمة لخطر تكبد خسارة مالية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, the execution of the scheme had placed the Organization at risk of monetary loss.
يقول انه كان دليلك بالصيدUN-2 UN-2
In such cases, damages may be recoverable irrespective of the proof of any monetary loss
عصفوران في حجر واحد ، هيا " ـ " الويزMultiUn MultiUn
I don't know how we will compensate their monetary losses
حسناً ، ماذا سأتفعلو بها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Administration incurred no monetary losses and assigned the case to the Human Resources Management Service
مالم تكن النصيحة منهمفلن تستمع لهاMultiUn MultiUn
Nevertheless, the execution of the scheme had placed the Organization at risk of monetary loss
ماذا حدث ؟ أين والدتك ؟MultiUn MultiUn
In such cases, damages may be recoverable irrespective of the proof of any monetary loss.
أعتقد أننا سننجحUN-2 UN-2
I don' t know how we will compensate their monetary losses
و إذا رفضت الموافقة ؟opensubtitles2 opensubtitles2
(i) 1 year’s net base salary for monetary loss;
هذا مكان جيد, إذا اقتربنا اكثر فسنقلق الحراسUN-2 UN-2
The buyer’s customers terminated their contracts and the buyer claimed damages from the seller for the monetary loss suffered.
يبدو كرجل آليUN-2 UN-2
Those subject to eviction should also be given the opportunity to assess and document non-monetary losses to be compensated.
هذا مكان نشأتيUN-2 UN-2
Those subject to eviction should also be given the opportunity to assess and document non-monetary losses to be compensated
لذا نحن نقترب من (تانجينيكا) ،MultiUn MultiUn
The other types of FGM also reduce survival and lead to monetary losses over each woman’s lifespan, but to a lesser extent.
إنهم لن يذهبوا لأى مكانWHO WHO
Items are constructed with structural integrity to prevent catastrophic failure, which can result in injuries, severe damage, death, and/or monetary losses.
الآن كلهالاWikiMatrix WikiMatrix
(Luke 15:8-10) In Jesus’ day, a drachma was worth almost a day’s wage, so the monetary loss Jesus illustrated was not trivial.
كل شيء سيكون بخيرjw2019 jw2019
He emphasized that piracy was responsible for bringing about physical and psychological trauma for the crew, monetary loss and threats to the marine environment.
ليس لديك رسائلUN-2 UN-2
He emphasized that piracy was responsible for bringing about physical and psychological trauma for the crew, monetary loss and threats to the marine environment
أنا أقوم بإدارة مشلكةنحن نحتاج إلى بعض النظام أخيرا لهذه الرخامة الزرقاء الكبيرةMultiUn MultiUn
Under many statutes, and under many court decisions, it has been determined that actual monetary “loss” is not the appropriate measure of harm in a corruption case.
أوه ، نعم. مسّْني هناUN-2 UN-2
Evidence of such [incompetence] [negligence] may include failing to perform the duties assigned to the insolvency representative, engaging in fraudulent or illegal activities, or causing excessive monetary loss
انا لم انقذ أي شخصMultiUn MultiUn
In addition to substantial monetary losses, fraud has damaging effects on an organization’s reputation, placing at risk the ability to implement programmes effectively, establish partnerships and receive contributions.
أفسحوا الطريق!-... إنه لا يستطيع الحركة حتىUN-2 UN-2
In addition to potential monetary losses, fraud has damaging effects on an organization’s reputation, placing at risk the ability to implement programmes effectively, establish partnerships and receive contributions.
هل سمعتما ذلك ؟UN-2 UN-2
Evidence of such [incompetence] [negligence] may include failing to perform the duties assigned to the insolvency representative, engaging in fraudulent or illegal activities, or causing excessive monetary loss.
سأدفع للعلاج النفسيUN-2 UN-2
Where there is no risk of monetary losses to the defendant, or where the movant possesses the financial resources to pay whatever damages, Continental Oil Co. v Frontier Ref
إذا أنت ما زِلتَ تُريدُ الشغلَ ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ كلامَ في المطبخِMultiUn MultiUn
However, several of the complaints received in 2011 involved complex schemes of fraud and/or large monetary loss, including, for example, one case in which the loss was confirmed to be at least $2.3 million.
حسـناً ، بهـدوءUN-2 UN-2
With respect to monetary losses which complainants suffer when bringing a supervisory claim, the State party notes that the compulsory payment of a State tax is provided by law and the law must be obeyed.
هذا الرجل كما شهدنامنافق ، وخائن ولا يستحق هذا الجدالUN-2 UN-2
264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.