stand-alone application oor Arabies
stand-alone application
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تطبيق حاسوبي قائم بذاته
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umoja streamlines Secretariat business processes, as it replaces stand-alone applications and paper-based administrative processes across the Secretariat.
أجل، أتفهم الأمرUN-2 UN-2
A number of national statistical authorities undertook statistical surveys on violence against women, either as stand-alone applications or as a part of victimization or general purpose social surveys.
دعينا نستنشق بعض المخدر أولاUN-2 UN-2
A number of national statistical authorities undertook statistical surveys on violence against women, either as stand-alone applications or as a part of victimization or general purpose social surveys
انظر آمل أن تجد محفظتكMultiUn MultiUn
The Umoja implementation strategy includes plans for the identification, analysis and migration of a significant number of systems, stand-alone applications and reporting modules currently in use throughout the Secretariat.
هل سأصبح جاهزاً للتدقيق يوم الأثنين, ام ماذا?UN-2 UN-2
As such, the Umoja implementation strategy includes plans and has secured funding for the identification, analysis and migration of more than 1,000 systems, stand-alone applications and reporting modules currently in use throughout the Secretariat.
لا أعلم, أعتقد أني سأسمعها فقطUN-2 UN-2
The data resided across the Organization, in various formats, ranging from paper records to stand-alone ICT applications.
إياكم أنّ تتدخلواUN-2 UN-2
This has contributed to a proliferation of stand-alone application systems that often support similar functions and, furthermore, to an even greater proliferation of infrastructure and expenditure of resources to support this wide array of applications systems.
أخشى الإغريق حتى عندما يحضرون الهداياUN-2 UN-2
Grammar checkers are most often implemented as a feature of a larger program, such as a word processor, but are also available as a stand-alone application that can be activated from within programs that work with editable text.
أنا في الردهة وأتقدم نحو...... غرفة النوم الكبيرة...... أرى الدم على سطح السفينة... عثر على # خرطوشة فارغةWikiMatrix WikiMatrix
To illustrate this challenge, procurement, accounting, logistics and human resources staff are using stand-alone, disconnected applications that repeat the same unreconciled data elements in each system.
كَانَ عِنْدي أسبابُيUN-2 UN-2
The challenges are related to the functional silos within any given peacekeeping operation, where procurement, accounting, logistics and human resources activities are carried out using stand-alone, disconnected applications that repeat the same unreconciled data elements in each system.
ّ (جيني) ّ توقفيUN-2 UN-2
This has led to the design of stand-alone devices and device-based applications that ignore the complexity of real life.
كيف كان يومكِ ؟WHO WHO
Paragraph (2) is applicable to simple stand-alone ERAs (which are not preceded by initial bids).
إنه التغريد العالي النغمه للمتطفلةUN-2 UN-2
Some patient portal applications exist as stand-alone web sites and sell their services to healthcare providers.
هذه الحقيبة هي من اختصاصناWikiMatrix WikiMatrix
Reflective thermal insulation can be used as a stand-alone product in many applications but can also be used in combination systems with mass insulation where higher R-values are required.
نحن على جزيرة فى منتصف اللامكانWikiMatrix WikiMatrix
The systematization and sensitivity analysis algorithms of HOMER could be used to simplify the task of evaluating design options for both off-grid and grid-connected power systems for remote, stand-alone, and distributed generation applications
تحرك, أعطيني المفاتيحMultiUn MultiUn
The systematization and sensitivity analysis algorithms of HOMER could be used to simplify the task of evaluating design options for both off-grid and grid-connected power systems for remote, stand-alone, and distributed generation applications.
انتهينا ، أنا ذاهبة- يا إلهيUN-2 UN-2
The majority of United Nations information centres operate stand-alone personal computers, hosting numerous applications, and they need up-to-date equipment with the capacity to handle such programme requirements
أتريد أن ترى وجوههم في كل ليلة ؟ أتريد أن تصبح قاتلا ؟MultiUn MultiUn
The majority of United Nations information centres operate stand-alone personal computers, hosting numerous applications, and they need up-to-date equipment with the capacity to handle such programme requirements.
حسنٌ. هذهِ الوظيفة غيّرت مجرى حياتيUN-2 UN-2
The global, systemic nature of gender inequality requires a stand-alone goal with robust indicators applicable to a variety of contexts in order to achieve substantial progress in eradicating discrimination against women and girls.
أريد! أريد ثروات ، كنزUN-2 UN-2
The application of decision # to stand alone claims and the manner of their review is set out in the Panel's Instalment Twenty-Three (A) Report
ماذا الآن ؟- ابعد قضيبك النصف منتصب عنىMultiUn MultiUn
Currently, serious efforts are being made worldwide to introduce GNSS, and its applications in the fields of science, technology and applications, as a stand-alone discipline in university-level curricula.
سوف تدخل إلى المستشفى هل هذا ما تريده ؟UN-2 UN-2
) The application of decision 123 to stand alone claims and the manner of their review is set out in the Panel’s Instalment Twenty-Three (A) Report.
براغ هي موطني يا رايUN-2 UN-2
A stand-alone training course on the use and application of the Toolkit had been developed and piloted-tested on field staff of UNODC and the United Nations Development Programme (UNDP).
أتريدي المجيء إلى مكاني ؟UN-2 UN-2
A stand-alone training course on the use and application of the Toolkit had been developed and piloted-tested on field staff of UNODC and the United Nations Development Programme (UNDP
اذاً... بماذا يمكنني خدمتك ؟MultiUn MultiUn
It was noted that a stand-alone training course on the use and application of the Toolkit had been developed and tested on field staff of UNODC and the United Nations Development Programme (UNDP
أولئك الأوغاد يستحقون ذلكMultiUn MultiUn
91 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.