Elena of Montenegro
Елена Петрович Негош
Elena oor Bulgaars
Elena
en
A female given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Елена
en
Elena, Bulgaria
All we proved was that your experience with Elena was a result of the injury to your brain.
Всичко, което доказахме беше, че преживяването ти с Елена се дължеше на увреждането на мозъка ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elena Băsescu had been present at the sitting of 30 November 2011 but her name was not on the attendance register.
Не съм в #- те сиnot-set not-set
The facility will provide loans, guarantees and equity along with technical assistance (following the European Local Energy Assistance (ELENA) model).
по отношение на трети лица – използването на въздухоплавателното средство от момента, когато към неговите двигатели се подаде мощност за рулиране или действително излитане до момента, когато въздухоплавателното средство е на земната повърхност или двигателите му са окончателно спрелиEurLex-2 EurLex-2
*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Cuba, of the other part (12502/2016 — C8-0517/2016 — 2016/0298(NLE)) — AFET Committee — Rapporteur: Elena Valenciano (A8-0232/2017)
Не използвайте ABILIFY ако сте алергични (свръхчувствителни) към арипипразол или към някоя от другите съставки на ABILIFYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She' s going to pay, elena
Ще дойде ли, ако се разплача?opensubtitles2 opensubtitles2
Good-bye, Elena!
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you would do anything for Elena, he reminded Matt desperately and saw him make his choice.
мили до зоната за изстрелванеLiterature Literature
I have to get Elena out of this before he kills me.
Казвал е, че е претърпял катастрофа през # г., след която не е можел да ходи, но след като е плувал в море до бреговете на Бразилия, е бил излекуванLiterature Literature
The Commission, together with the European Investment Bank and the AAL JP, will mobilise or set up appropriate financing modalities to bridge the investment gap for large scale deployment and uptake, taking the JESSICA investment scheme and ELENA technical assistance facility[15] as reference points (2010-2011).
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
Elena is not gonna sue us.
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата ПенсилванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Elena Băsescu and Mairead McGuinness.
Баща ми го нямаше никакъвnot-set not-set
Elena Valenciano, Victor Boștinaru and Knut Fleckenstein, on behalf of the S&D Group, on the situation in Yemen (2017/2849(RSP)) (B8-0652/2017);
Не съм го чувала на буха от годиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She could see it clearly in his mind: he’d never thought he’d kiss Elena Gilbert like this again.
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеLiterature Literature
No, you signed Klaus'death sentence, Elena.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was going to take Elena as collateral to lure Jeremy.
Що не ме осъди татенцето ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She picked up a long, slender object that Elena couldn’t recognize, even with Power channeled to her eyes.
По средата на репетиция с костюми смеLiterature Literature
“Okay — just drop it and I’ll step on it,” Elena said, holding her breath to hold in her nausea.
На един и същи бряг на реката смеLiterature Literature
Mr. Shaw, we're here because Elena is on trial for Felony murder.
EUR/т за # пазарна годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Matt, just don’t pay any attention,” Elena said under her breath, and she repeated, “Where are your parents and Jim?”
Добро момче, РейниLiterature Literature
Tell Elena and Caroline that I'm spending the summer with my mom.
Какво те води вкъщи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you’re scared; now deal with it, Elena told herself fiercely.
Ти ги уби, защо?Literature Literature
The motel had provided a small plastic bottle of bubblebath, but Elena left it alone.
Вижте какво имаме тук, лейтенантLiterature Literature
I' m sure you weren' t thinking about it when you were making love to Cristina or Maria Elena
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Damon treated Elena and dozed, treated and dozed.
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиLiterature Literature
We put him away, yeah... but it won't bring back Elena... or Ben... or erase what we've been through, or... what we've had to do to get here.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You are right, you are always right, Elena Nikolaevna,' he muttered; 'but I meant nothing, on my honour.
Ще те обичатLiterature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.