Flemish region oor Bulgaars
Flemish region
en
A geographical region in the north of Belgium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Фландрия
en
A geographical region in the north of Belgium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for the Flemish Region and the Flemish Community:
Гледал си под капака ми?EuroParl2021 EuroParl2021
Karl VANLOUWE (BE/EA) Member of the Flemish Parliament and Senator for the Flemish Region
Защото ако грешиш и това е просто предчувствие, ще унищожиш целия смисъл на това годишно събиранеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EUR 6 018 558,91 aid is to be granted by the Flemish region (Vlaams Gewest).
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаEurLex-2 EurLex-2
Indirect job losses (at suppliers in the rest of the Flemish Region) || 3 110
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
Those whose previous home was in the Flemish Region paid registration duty on their previous property.
Кога се връща Джал?УтреEurLex-2 EurLex-2
However, that is a disadvantage borne by all individuals who purchase a property in the Flemish Region.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoEurLex-2 EurLex-2
All purchasers are subject to the same obligation to pay the registration duty in the Flemish Region.
ЧервенокосатаEurLex-2 EurLex-2
In 2012, ‘Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen’ was recognised as a traditional Flemish regional product.
Мислех, че отиваш в АмстердамEurlex2019 Eurlex2019
The Flemish Region of Belgium thus exempts such shareholdings from inheritance tax.
Но как е възможно някой да се удави под душа?EurLex-2 EurLex-2
To improve the quality, diversity and pluralism of the programming of the Flemish regional television stations
Защото не го изпратихEurLex-2 EurLex-2
[22] Examples from Ireland and the Flemish Region of Belgium may be cited.
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхEurLex-2 EurLex-2
(Taxation – Inheritance tax – Exemption of shares in family companies employing at least five workers in the Flemish Region)
Получих информация за # загиналиEurLex-2 EurLex-2
The aid is to be granted as ad hoc aid by the Flemish Region (Vlaamse Gemeenschap).
производството му се извършва в този географски районEurLex-2 EurLex-2
Discrimination against returning residents of the Flemish Region?
Без венец от дъбови листа *?EurLex-2 EurLex-2
Finally the Flemish Region took over various debts and/or loans from the City
наименования и точно описание на дейностите на всички свързани дружества, участващи в производството и/или продажбата (за износ и/или за вътрешния пазар) на продукта, предмет на разследването, всяка друга имаща отношение информация, която би била от полза за Комисията при изготвянето на извадкатаoj4 oj4
B – Flemish Region law
Надушвам тройкаEurLex-2 EurLex-2
Is there, at that stage, unjustified discrimination between different categories of homebuyers in the Flemish Region?
Чакай, и той ли има дух?EurLex-2 EurLex-2
Flemish Region
Г- н Обуто, задайте курс за квазара Харибдаoj4 oj4
The disputed measure, however, links availability of the offset to sequential purchases within the Flemish Region.
Желание да обичашEurLex-2 EurLex-2
PMV is an independent investment company controlled by the Flemish Region.
Косата ти е прекраснаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the Flemish Region invested EUR # million in Dexia SA
Тони, ти не си ни казал как премина от продажба на мебели, на прецизна оптикаoj4 oj4
The aid is to be granted as ad hoc aid by the Flemish Region (Vlaamse Gemeenschap
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоoj4 oj4
421 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.