North-West England oor Bulgaars
North-West England
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Северозападна Англия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Collaborative Advisory Service (North West England).
Но при едно условиеEurLex-2 EurLex-2
I can speak for North-West England and say how very much these funds have benefited the city of Liverpool, in particular, over the last 10 years.
Като по часовникEuroparl8 Europarl8
The first leg matches were to be played the week commencing 4 January 2010, but adverse weather conditions including severe snow and ice in North West England caused the games to be rearranged.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхWikiMatrix WikiMatrix
The Herdwick sheep graze England’s highest mountains and high fells of the Lake District in the county of Cumbria in the north-west of England.
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?EurLex-2 EurLex-2
Target comprises four out of the eight regulated gas distribution networks across parts of the UK that encompasses the East of England, North London, the North West of England and the West Midlands.
Според Комисията прекалено дългият срок от # дни, определен от италианските власти задаване на ход на молба за промяна в цените, е в състояние на практика да лиши принципа на свободното определяне на цените от производителите, записан в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО от част от неговите последициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
My own constituency, the North West of England, has been identified as a prime area for wind power generation, and yet the UK's planning laws are an obstruction.
Нямам намерение да изпращам нищоEuroparl8 Europarl8
The scheme will provide an advice service for farmers, farmer controlled businesses (FCBs) and other collaborative ventures within the agricultural supply chain in the North West of England
Скъпи ми съседеoj4 oj4
The scheme will provide an advice service for farmers, farmer controlled businesses (FCBs) and other collaborative ventures within the agricultural supply chain in the North West of England.
Счита, че има възможности за нововъведения във връзка със съществуващите механизми от Протокола от Киото по отношение на начините на ангажираност и конкретните цели за развиващите се държави и държавите с бързо развиващи се икономики, така че тези задължения да бъдат съвместими с нуждите и възможностите на всяка държава, при положение, че те са измерими и подлежат на отчетност и проверкаEurLex-2 EurLex-2
Madam President, I am increasingly concerned about the way local councils in my constituency in the North West of England are using car parking charges to top up their revenue.
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаEuroparl8 Europarl8
Cadent is comprises four out of the eight regulated gas distribution networks (‘GDNs’) across parts of GB, covering a geographically defined service territory that encompasses the East of England, North London, the North-West of England and the West Midlands.
Всички ще викат името ми, както правят с великия д- р Шаденфройд!Eurlex2019 Eurlex2019
The minimum marketing size for edible crabs shall be 12,5 centimetres in the coastal areas of Scotland, Wales from Cemaes Head to the northernmost point of its border with England, Kent, Essex, north-east England from the southern limit of Humberside to the northern limit of Northumberland, and north-west England from the southern limit of Cheshire to Haverigg Point in Cumbria at latitude 54°11,3 N.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеEurLex-2 EurLex-2
The minimum marketing size for edible crabs shall be # centimetres in the coastal areas of Scotland, Wales from Cemaes Head to the northernmost point of its border with England, Kent, Essex, north-east England from the southern limit of Humberside to the northern limit of Northumberland, and north-west England from the southern limit of Cheshire to Haverigg Point in Cumbria at latitude #,# N
Много си смел МакКойeurlex eurlex
Mr President, I requested to make this one-minute speech to highlight the terrible effect that fortnightly bin collections are having upon communities in my constituency in the north-west of England.
Опитвам се да ти обясня правилатаEuroparl8 Europarl8
Mr President, it gives me pleasure to speak on this most important debate this morning and I would emphasise how very important to the North West of England the transportation of live animals is.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държатсметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областEuroparl8 Europarl8
Notes that there is a risk of seismic tremors as demonstrated by shale gas exploration in the north-west of England; supports the recommendations of the UK Government commissioned report that operators be required to meet certain seismic and microseismic standards;
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?EurLex-2 EurLex-2
Regarding the Council meeting in December, we have seen the impact of adverse weather this week in Cumbria in the north-west of England, which has experienced severe flooding, and it is not just in Europe that the weather is creating unexpected hardship.
Юрек ще тръгне пръв!Europarl8 Europarl8
Notes that there is a risk of seismic tremors as demonstrated by shale gas exploration in the north-west of England; supports the recommendations of the UK Government commissioned report that operators be required to meet certain seismic and microseismic standards; 26.
Аха.Е, приятно прекарване, братле.- Добре ли е?not-set not-set
Rover could have been saved for a fraction of the price, and jobs probably could have been saved at Rolls Royce in Netherton on Merseyside, in my constituency, but at the moment, General Motors jobs in my constituency in the north-west of England are still at risk and yet the Commission is using my constituents' tax revenues to secure General Motors jobs in Mexico and Russia.
Това обяснява плащеницатаEuroparl8 Europarl8
His family name came from the ancient Lancaster fortress in the north-west, one of the largest castles in England.
Тогава, се проваляйLiterature Literature
Throughout New England, New York, and the North-west Native American tribes formed differing alliances with the major belligerents.
Съжалявам, КлътчWikiMatrix WikiMatrix
Facebook Twitter Sally Green lives in north-west England.
Защото те обичамParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1780–1804, slavery was largely abolished in all of New England, the Middle Atlantic states, and the North West territories.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаWikiMatrix WikiMatrix
— The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Germany at 53o30′ north; then due west to the coast of England; then in a southerly direction to a point at 51o00′ north; then due east to the coast of France; then in a north-easterly direction along the coasts of France, Belgium, the Netherlands, and Germany to the point of beginning.
За да може държавата-членка да определи правилно и недвусмислено производството на инулинов сироп, трябва да се конкретизира, на базата на минал опит, че тази операция трябва да се извърши по отношение на инулинов сироп с #% фруктозно съдържание и захарен/изоглюкозен еквивалент, изразен с прилагането на коефициент отEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.