Russo-Japanese War oor Bulgaars
Russo-Japanese War
en
Russo-Japanese War (1904-5)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Руско-японска война
This US President negotiated the Treaty of Portsmouth ending the Russo-Japanese War.
Този президент на САЩ, урежда в Договора от Порсмут, края на руско-японската война.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
russo-japanese war
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
руско-японска война
This US President negotiated the Treaty of Portsmouth ending the Russo-Japanese War.
Този президент на САЩ, урежда в Договора от Порсмут, края на руско-японската война.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Russo-Japanese War, Fok commanded the 4th East Siberian Rifle Division stationed at Port Arthur.
Не забравяй, че плащаш на място, при получаванеWikiMatrix WikiMatrix
1905 – Russo-Japanese War: The Battle of Tsushima begins.
Моите хора вече го разпитахаWikiMatrix WikiMatrix
The Russo-Japanese War, lessons not learned.
Добре, добреWikiMatrix WikiMatrix
In 1904, the Russo-Japanese War broke out.
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!WikiMatrix WikiMatrix
He served in the artillery during the Russo-Japanese War.
Има ли пострадали?- Къде еWikiMatrix WikiMatrix
There were also keepsakes of the village youths who had died in the Russo-Japanese War.
Добре, влезтеLiterature Literature
This US President negotiated the Treaty of Portsmouth ending the Russo-Japanese War.
Топката е ето там.- Да, топката е там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppenheimer told me he had not learned of the Russo-Japanese war until two years after it was over.
Само това трябваше да кажетеLiterature Literature
Japanese economic presence and political interest in Manchuria had been growing ever since the end of the Russo-Japanese War (1904–1905).
Какво?!Какво става?WikiMatrix WikiMatrix
When the Russo-Japanese War ended in 1905 Korea became a nominal protectorate of Japan, and was annexed by Japan in 1910.
Какво става?WikiMatrix WikiMatrix
After graduating from the Imperial Japanese Naval Academy in 1904, Yamamoto served on the armored cruiser Nisshin during the Russo-Japanese War.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имWikiMatrix WikiMatrix
But after serving in the Russo-Japanese War... he was assigned as a leader of a reclamation group... funded by the eminent people.
Това е след по- малко от часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the disastrous Russo-Japanese war, an economic and political crisis erupted in Baku, starting with a general strike of oil workers in 1904.
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...WikiMatrix WikiMatrix
Following the end of the Russo-Japanese War, several nations attempted to have mines banned as weapons of war at the Hague Peace Conference (1907).
Направи го както трябваWikiMatrix WikiMatrix
In September 1905, Russia and Japan signed the Treaty of Portsmouth, ending the Russo-Japanese War and firmly establishing Japan's consolidation of influence on Korea.
Смятах те за по- умнаWikiMatrix WikiMatrix
During the Russo-Japanese War, annexation of Korea and Siberian Intervention, the Imperial Japanese Army made use of the Kokuryūkai network for espionage, sabotage and assassination.
Не ходи прекалено далечWikiMatrix WikiMatrix
After victories in the First Sino-Japanese War (1894–1895) and the Russo-Japanese War (1904–1905), Japan gained control of Taiwan, Korea and the southern half of Sakhalin.
Мисля, че е бил захвърлен в алеята зад тази сградаWikiMatrix WikiMatrix
1906 – U.S. President Theodore Roosevelt wins the Nobel Peace Prize for his role in the mediation of the Russo-Japanese War, becoming the first American to win a Nobel Prize.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаWikiMatrix WikiMatrix
After the Russo-Japanese War (1904-5) Field Marshal Prince Yamagata Aritomo, a political and military ideological architect of Hokushin-ron, traced the lines of a defensive strategy against Russia.
Не бих оспорил това твърдениеWikiMatrix WikiMatrix
In the military sphere, the Korean army as it existed in the early 1890s consisted of about 5,000 soldiers and it was increased to an immense amount of 28,000 right before the Russo-Japanese War.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеWikiMatrix WikiMatrix
Desperate, he uses the anniversary of Japan's victory in the Russo-Japanese War as an excuse to save face and announces a general amnesty, releasing Nicholson and his officers and exempting them from manual labour.
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтWikiMatrix WikiMatrix
The Russo-Japanese War of the early 20th century resulted in a Japanese victory and the Treaty of Portsmouth by which, in conjunction with other later events including the Mukden Incident and Japanese invasion of Manchuria in September 1931, Japan eventually gained control of Korea, Manchuria and South Sakhalin.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеWikiMatrix WikiMatrix
The inefficiency of this method of crossing the lake was keenly felt, however, during the Russo-Japanese War.
Той е господарят имParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empress tsarevich Alexei was born during the height of the Russo-Japanese War on 12 August 1904.
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empress Alexandra tsarevich Alexei was born during the height of the Russo-Japanese War on 12 August 1904.
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.