rust-coloured oor Bulgaars
rust-coloured
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ръждив
Tiles in open places were visibly stained by a rust-coloured substance.
Плочките на открити места бяха видимо покрити с вещество с ръждив цвят.
с цвят на ръжда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rust-coloured stain flowers like a toxic rose near one end, hard and brittle to the touch.
Това е невъзможноLiterature Literature
You know, like rust-coloured paint or wood.
Любови неможе да бъде измерена и няма границиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiles in open places were visibly stained by a rust-coloured substance.
Кажи на Уили да върже свирката!Europarl8 Europarl8
The fruit of gold-of-pleasure is a pear-shaped silique (#-# mm), which soon becomes woody and hard and contains about # rust-coloured or rusty-yellow seeds, about #,# to #,# mm long
Не се нуждае от още неприятности!oj4 oj4
The fruit of gold-of-pleasure is a pear-shaped silique (3-7 mm), which soon becomes woody and hard and contains about 10 rust-coloured or rusty-yellow seeds, about 0,6 to 2,6 mm long.
Направи го правилноEurLex-2 EurLex-2
Agglutinants for paints, paint thinners, thickeners for paints, binding preparations for colour paints, anti-corrosive preparations, anti-rust preparations (preservatives against rust), colouring matter or paints, undercoating for vehicle chassis, protective preparations for metals, anti-tarnishing preparations for metal, fireproof paints
Просто са многоtmClass tmClass
Colours, Lacquers and varnishes, Preservatives against rust, Wood mordants, Leather mordants (being colour mordants)
Не си мошеник, нали хлапе?tmClass tmClass
Reconditioning products in the form of paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust, colorants, colour restorers, preparations for the protection against corrosion, coatings and waxes for the protection of ships against corrosion
Почти съм сигурен, че тук имаше врата!tmClass tmClass
The morning after a rainy night, my spring water's the colour of rust.
Все още съм на работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My husband only liked tea if it was the colour of rust.
Затова ли ме искаш мъртъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light the colour of rust; the flotsam and jetsam of a nation now extinct; a near-supernatural sense of loneliness.
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеLiterature Literature
Preservatives against rust and against deterioration of wood, colourants
Животът им преминава пред очитеtmClass tmClass
Paints, Varnishes, Lacquers, Glazes,Clay paints, lime paints, silicate paints, fungicidal paints, Colour pigments, Preservatives against rust, Preservatives against the deterioration of wood
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземtmClass tmClass
Colours, Varnishes, Varnish paints, Preservatives against rust, Mordants
Не СептемвриtmClass tmClass
Preservatives against rust and against deterioration of wood, colourants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists
Не разбирамtmClass tmClass
Colours, lacquers (paints), coatings (paints), preservatives against rust and against deterioration of wood, unprocessed natural resins
Ще умра от радост, просто искам да плачаtmClass tmClass
Preparations for removing colours, dyes and lacquers, paints, varnishes and rust
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиtmClass tmClass
Anti-corrosive preparations, rust protection products, protective preparations for metals, varnishes, lacquers, coloured mastics
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?tmClass tmClass
Colours, paints, varnishes, fixatives (varnishes), lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood
Устати глупаци, които само плашат момичетаtmClass tmClass
Retail services connected with the sale of paints, coatings, colourants, varnishes, preservatives against rust and deterioration, wallpaper, wallpaper with textile coverings, coverings for walls, wallpaper trimmings, coverings for walls and wall hangings
Понякога и прегръдка е добреtmClass tmClass
Treatment of materials, namely: colour separation services, waste treatment (transformation), stripping finishes, anti-rust treatment for materials, metal tempering
Дробовете ни ще се разкъсатtmClass tmClass
Distribution, warehousing, transport, packaging and storage of paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colourants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists
Цялата тази работа е един голям кошмарtmClass tmClass
Paints and washes, Colours, Colours, Lacquers and varnishes, Lacquers and varnishes, Preservatives against rust, Preparations for preventing the deterioration of wood
Пушката е само инструментtmClass tmClass
Import, export, business agencies, advertising, retailing in shops and via global computer networks, of paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colourants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists
Па, јас незнамtmClass tmClass
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reeling
Никога не съм губил по-приятноeurlex eurlex
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.