ship's company
команда
Shipping Company oor Bulgaars
shipping company
en
A company whose main line of business is ownership and operation of ships.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
спедиторска компания
It is a shipping company, but one whose business is charity.
Това е спедиторска компания, но дейността й е благотворителна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bareboat chartered out capacity will not exceed 50 % of the shipping companies' fleet, calculated on a group basis;
Ако, от друга страна ти не си си свършил работата този път...Съжалявам.... тогава някой ще трябва да я свърши. И съм сигурен, че ще се съгласиш, че трябва да се погрижим за ТипинEurlex2019 Eurlex2019
However, shipping companies subject to a special taxation regime may be excluded from the group.
Какво казваше?EurLex-2 EurLex-2
(a) the name and full address of the shipping company carrying the goods;
Лаборантите потвърдили ли са го?EurLex-2 EurLex-2
(c) the name (which may be abbreviated) of the shipping company which carried the goods;
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миEurLex-2 EurLex-2
Shipping company's manifest transmitted by electronic data interchange
Абе ти ебаваш ли се с мен?EuroParl2021 EuroParl2021
(b) the shipping company shall enter in the manifest the information indicated in Article 317a(2);
Моя доброта и моя крепост...Моя кула и избавлениеEurLex-2 EurLex-2
Shipping company's manifest
За тези режими (R, S, T, U) се прилагат следните определенияEuroParl2021 EuroParl2021
Why would a shipping company give Teller $ 10,000?
Направена е от чисто златоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jadrolinija (shipping company);
Слава Богу, че си живEurLex-2 EurLex-2
The shipping company authorised to establish regular shipping services shall communicate to the authorising customs authority the following:
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
Name and address of the ship's company or the operator
Засега добреnot-set not-set
Shipping companies,Namely transport by chartered and/or private ships, Charter services
Значи това е Орочимару?tmClass tmClass
The shipping company authorised to establish regular shipping services shall communicate to the authorising customs authority the following
Връщаш се пак при него?oj4 oj4
I heard he's going to a shipping company where hid Dad works in Kushiro.
Четох трудовете Ви, професореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the name and full address of the shipping company;
Всичко е наредEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the name and full address of the shipping company;
Помолих я да затвори животните в клетките, но... не го е направила иEurLex-2 EurLex-2
(iv) shipping companies.
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраEurlex2019 Eurlex2019
Each manifest shall bear an endorsement dated and signed by the shipping company, identifying it:
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаEurLex-2 EurLex-2
Shipping companies may be authorised to use the goods manifest as a transit declaration (simplified procedure — level 1).
Дик, ти си най- добриятEurLex-2 EurLex-2
c. assist, where useful, in the publicity of convictions and establish environmental track records for shipping companies.
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Tax exemptions for shipping companies
Г- жа Уинтърс е отдясноoj4 oj4
The shipping company shall date and sign the manifest.
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
My cousin, the one in the shipping company.
Успее ли, играта ще започнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proof of the customs status of Union goods by production of a shipping company's manifest
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукEurLex-2 EurLex-2
5766 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.