Surat oor Bulgaars
Surat
en
A large city in India, in the state of Gujarat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Сурат
en
The Commercial Capital City of Gujarat and India's eighth largest metropolitan city.
People here are satisfied like those in Surat.
Хората тук са доволни като тези в Сурат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
surat
en
A chapter of the Quran
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Сурат
People here are satisfied like those in Surat.
Хората тук са доволни като тези в Сурат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wadia family is a Parsi family originally based in Surat.
И в трите случая помощта е била приведена в действие в нарушение на член #, параграф # от Договора и е несъвместима с общия пазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the initial meeting of the Mughals and the Portuguese during the Siege of Surat in 1572, the Portuguese, recognising the superior strength of the Mughal army, chose to adopt diplomacy instead of war.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоWikiMatrix WikiMatrix
The naval Battle of Swally, also known as Battle of Suvali, took place on 29–30 November 1612 off the coast of Suvali (anglicised to Swally) a village near the Surat city (now in Gujarat, India) and was a victory for four English East India Company galleons over four Portuguese galleons and 26 barks (rowing vessels with no armament).
Точно навремеWikiMatrix WikiMatrix
So a plague outbreak in Surat, India becomes not an obscure event, but a globalized event -- a globalized concern that has changed the risk equation.
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностted2019 ted2019
People here are satisfied like those in Surat.
Той знаеше за какво се бориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhavani, you book the caterers... and that Henna girl from Surat.
Отново е отборът на ДеЛука и ГеринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And after tearing him apart throw one piece in Surat and the other in Ahmedabad!
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surat An-Nisa', page 97.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My delicious ghari from Surat!
Благодаря и на двама виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geographically in the Chumphon Archipelago, it is part of Surat Thani Province, though as of 2012, Ko Samui was granted municipal status and thus is now locally self-governing.
Чарли, всичко е наред. него го няма, приятелWikiMatrix WikiMatrix
From Goa he traveled to Surat, Ahmedabad, Rajasthan and Delhi, arriving in Agra (the seat of the Jesuit mission in Northern India) on 15 September 1714.
Но нейното поведение е хаотичноWikiMatrix WikiMatrix
Please, Jal Surat, sit down.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You people get ready for Surat.
като признава, че съществуват мерки, които при приемането им от Съвета в заключенията на председателството не са обозначени като санкции и същевременно се различават от другите ограничителни мерки, изброени като инструменти на ОВППСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Niwat and Surat’s great-grandchildren know that there were other fig trees, also all gone?
Искам да знам само, дали спа добреLiterature Literature
The exporter submits an Export Declaration Document to which are attached the invoice, Packing List, Export Duty Receipt/Bukti Setor Bea Keluar (if regulated), ETPIK Certificate, V-Legal Document/FLEGT licence, Export Permit/Surat Persetujuan Ekspor (if regulated), Surveyor Report (if regulated), and CITES Document (where applicable) to the Customs for approval;
Казвам се ДжинджърEurLex-2 EurLex-2
Start with Surat An-Nisa', from Ayat 59.
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you come back from Surat?
Мислите ли, че Майкъл е гений?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandar Abbas serves as a major shipping point, mostly for imports, and has a long history of trade with India, particularly the port of Surat.
Дафу, костенурката идва!WikiMatrix WikiMatrix
Jal Surat of the Mostral.
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another major book was Kitab surat al-ard ("The Image of the Earth"; translated as Geography), presenting the coordinates of places based on those in the Geography of Ptolemy but with improved values for the Mediterranean Sea, Asia, and Africa.
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамWikiMatrix WikiMatrix
Mumbai's and Surat's consignment of grapes should be deliver by tonight.
Дръжката е протритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He arrived in Surat in 1320.
Трябва да говоря с този човекWikiMatrix WikiMatrix
On train from Surat Thani Koh Samui to Bangkok.
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеLiterature Literature
Surat calls himself trainer and tells Niwat to hit harder next time.
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаLiterature Literature
He was born in 1610 in Surat.
Оправете се. Разкарайте се!WikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.