Supreme Soviet oor Bulgaars
Supreme Soviet
en
The bicameral parliament of the former Soviet Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Върховен съвет на СССР
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Abkhaz ASSR had 11 representatives in the Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR.
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериWikiMatrix WikiMatrix
MARACUTSA, GRIGORY, ‘Chairman of the Supreme Soviet’, born on 15 October 1942 in Teia, Grigoriopol.
Фигурата и бързо нараснаEurLex-2 EurLex-2
SHEVCHUK, EVGENY, ‘Vice-chairman of the Supreme Soviet’, born on 21 June 1946 in Novosibirsk.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаEurLex-2 EurLex-2
In 1990, Rahmon was elected a people's deputy to the Supreme Soviet of the Tajik SSR.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаWikiMatrix WikiMatrix
In 1958–1974 Sukhoi served as a deputy of the Supreme Soviet of the USSR.
Как е баща ти?WikiMatrix WikiMatrix
KAMINSKY, ANATOLY, ‘Vice-chairman of the Supreme Soviet’, born on 15 March 1950 in Cita.
Нуждая се от двама човекаEurLex-2 EurLex-2
INSERT TITLE HEADQUARTERS SUPREME SOVIET HIGH COMMAND MOSCOW
Гoвopи иcтинaтaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the building of Russia's Supreme Soviet.
Проблем ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Presidium was accountable to the Supreme Soviet of the USSR for all its activities.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоWikiMatrix WikiMatrix
Later she became a deputy of the Supreme Soviet of the USSR (1979–1984).
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаWikiMatrix WikiMatrix
The executive power was vested with the Council of Ministers appointed by the Supreme Soviet.
Каква е тази кола?За улични състезания?WikiMatrix WikiMatrix
May 1991: The Supreme Soviet of Transnistria orders all policemen from the Transnistrian territory to obey the separatist authorities.
Съпругата на ВластелинаWikiMatrix WikiMatrix
The Turkmen Supreme Soviet declared Turkmenistan independent and appointed Niyazov as the country's first president on October 27, 1991.
Момчета, под душоветеWikiMatrix WikiMatrix
On June 15, 1988, the Armenian Supreme Soviet adopted a resolution formally approving the idea of Nagorno Karabakh joining Armenia.
Баба ти ли го изплете?WikiMatrix WikiMatrix
But Krilov was high in the Party, the Supreme Soviet, the Academy of Sciences, and the elite of the state.
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораLiterature Literature
He was twice awarded the highest civilian honour, the Hero of Socialist Labor and was a deputy in six Supreme Soviets.
Може да отдъхнеш, КорнетWikiMatrix WikiMatrix
On 25 October 1990, the Kirghiz SSR's Supreme Soviet held elections for the newly created post of president of the republic.
Шейсетте навлязоха в нашия живот това лято като вик към Фейт от баща ниWikiMatrix WikiMatrix
A decree of the Presidium of the Supreme Soviet in April 1952 reduced this sentence to 12 and a half years.
Изпразнете джобовете си!WikiMatrix WikiMatrix
KAMINSKY, Anatoly Vladimirovich, Vice-Chairman of the Supreme Soviet, born on # March # in Chita, Russian Federation, old Soviet passport No A
Бил е затворник?oj4 oj4
1988 – The Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic declares that Estonia is "sovereign" but stops short of declaring independence.
От филма " Роднини под прикритие "WikiMatrix WikiMatrix
In 1937 he became a Deputy of the Supreme Soviet and in 1939 a candidate member of the Party Central Committee.
Къде са плодовете, салатата?WikiMatrix WikiMatrix
SHEVCHUK, Evgheny Vassilyevich, “Chairman of the Supreme Soviet”, born on 19 June 1968 in Ribnitsa, Republic of Moldova, Russian passport No 51No3116878.
Не, ще погледнем през прозорците.ДобреEurLex-2 EurLex-2
Siim Kallas, far from being a student activist, was even a member of the Supreme Soviets - we have top-notch communists there.
Погали го, погали гоEuroparl8 Europarl8
On January 13, 1990, Niyazov became Chairman of the Supreme Soviet of the Turkmen SSR, the supreme legislative body in the republic.
Всичко е наредWikiMatrix WikiMatrix
SHEVCHUK, Evgheny Vassilyevich, “Vice-Chairman of the Supreme Soviet”, nborn on 21 June 1946 in Novosibirsk, Russian Federation, old Soviet passport No A25004230.
фалшифициране на посочените в настоящия регламент документи или използването на фалшиви или невалидни такива документиEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.