Tanzanian oor Bulgaars
Tanzanian
en
A person from Tanzania or of Tanzanian descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
танзанийски
Are you familiar with the recent study of Tanzanian chimpanzees by Nishida and Hosaka out of Kyoto University?
Знаеш ли за проучването на Нишида и Хосада на танзанийски шимпанзета?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The issue of a licence by the Tanzanian authorities at the Community's request shall be subject to payment of a licence fee by the shipowner concerned.
Как да използвате KineretEurLex-2 EurLex-2
"Where Tanzanian law had forbidden them to use ""extraordinary excavation methods,"" Mother Nature had come to the rescue."
Това е страхотно червило, г- ца МансиниLiterature Literature
In 1979, Idi Amin was overthrown by the Tanzanian military following the Uganda-Tanzania War.
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаWikiMatrix WikiMatrix
EUCAP NESTOR shall also be deployed in Tanzania, following receipt by the Union of an invitation from the Tanzanian authorities.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягEurLex-2 EurLex-2
The other person is -- Ndesanjo, if you're here, stand up -- is a Tanzanian, [ the ] first Swahili blogger.
Услуги, свързани със застраховане гражданска отговорностQED QED
Calls on the Commission, in particular, to engage actively with the Tanzanian authorities in order to strongly encourage them to bring forward a legally binding and codified acknowledgement of the rights of the Maasai, with particular reference to their ancestral land, therefore providing the necessary legal protection to prevent future disputes;
Наистина искам да те видяEurLex-2 EurLex-2
(c) The licences shall be collected from the Tanzanian authorities by the Delegation of the Commission of the European Communities in Tanzania 15 working days after submission of the applications.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoEurLex-2 EurLex-2
points of contact for notifications and modalities for alert from EUNAVFOR to the Tanzanian competent authorities;
Да, а тя дори не ни благодариEurLex-2 EurLex-2
Infringements shall be penalized in accordance with Tanzanian law
Лека нощ, чичо!eurlex eurlex
If the detained persons were to be transferred not to the Tanzanian authorities, but to the competent authorities of the Member States, EUNAVFOR would not be conducting a military operation but would rather be acting as an administrative authority.
Това е убийствоEurLex-2 EurLex-2
Any additional payment due shall be paid by the shipowners within # days into an account specified by the Tanzanian authorities
Окей, връщаме се обратно вътреeurlex eurlex
Tanzanian literature is primarily oral.
Та какво казваше?WikiMatrix WikiMatrix
‘whereas the Tanzanian Government obstructs access to sexual and reproductive health services and intimidates organisations providing information about such services;’
Искам да видя как е гледкатаEuroParl2021 EuroParl2021
The Tanzanian authorities shall notify the Commission of the European Community of any change to the said laws
Привличат меeurlex eurlex
In the margins of this seminar, a delegation of senior African arms control officials and experts met with the Chinese Foreign Ministry’s Department of African Affairs, as well as with the Tanzanian Ambassador to Beijing.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
While Mafia Island was a popular destination for extreme scuba divers, it was also a hub for the Tanzanian black market.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиLiterature Literature
(a) At the decision of the Tanzanian authorities, vessels shall take on board an observer designated by these authorities in order to check catches made in Tanzania's fishing zone.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърEurLex-2 EurLex-2
whereas the Tanzanian Government has engaged in serious and tangible action to tackle witchcraft in the country, including the suspension of traditional healers’ licences and numerous arrests of witchdoctors; whereas the Tanzanian President appointed the first Member of Parliament with albinism in 2008 and the first albino deputy minister in December 2015;
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vessel shall also allow on board, and assist in the accomplishment of their duties, any other Tanzanian official responsible for inspection and monitoring.
Да, имаме негова снимка в магазина как кара водни скиEurLex-2 EurLex-2
In a Tanzanian village there's an " Anna Gotzlowski Well. "
Леле, изстреля го почти отатък стаятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas according to the Tanzanian authorities, the killings of albinos are the work of organised gangs hired by witch-doctors
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияoj4 oj4
Welcomes the efforts made by the Tanzanian Government to combat the discrimination against PWA and its decision to outlaw witchdoctors in a bid to stop the killing of PWA, while acknowledging that too few cases are brought to justice; calls on the government of Malawi, accordingly, to amend existing laws in order to reflect the gravity of crimes against PWA;
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, following the elections, the Tanzanian government has deployed military forces to Zanzibar and has introduced a curfew.
Разбира се, че си виждалnot-set not-set
Welcomes the withdrawal of the Tanzanian proposal for the downlisting of its African elephant (Loxodonta africana) population from Appendix I to Appendix II and for a one-off sale of Tanzanian stocks of elephant ivory;
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!EurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.