taoism oor Bulgaars
taoism
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
даоизъм
My parents’ religion was based on both Taoism and Buddhism.
Религията на родителите ми се основаваше на даоизма и будизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taoism
en
a Chinese mystical philosophy traditionally founded by Lao-tzu in the 6th century B.C. that teaches conformity to the tao by unassertive action and simplicity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Даоизъм
Didn't she do this when the King got rid of the department of Taoism?
Не направи ли същото, когато кралят премахна отделът по Даоизъм?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It depicts the universe of Taoism.
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There has been an extensive interaction between Chinese mythology and Confucianism, Taoism, and Buddhism.
Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейските общности- Финансова година #- Агенция за снабдяване към Евратом. [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Комисия по бюджетен контролWikiMatrix WikiMatrix
Vietnamese Buddhism also has a symbiotic relationship with Taoism, Chinese spirituality and the native Vietnamese religion.
Да, ами не ставаWikiMatrix WikiMatrix
Taoism gained official status in China during the Tang Dynasty, whose emperors claimed Laozi as their relative.
Райската птица извиква за да привлече женскатаWikiMatrix WikiMatrix
Didn't she do this when the King got rid of the department of Taoism?
Чарийс я нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the year 845, the Tang emperor Wu-Tsung outlawed all "foreign" religions (including Christian Nestorianism, Zoroastrianism and Buddhism) in order to support the indigenous Taoism.
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоWikiMatrix WikiMatrix
Everything is round in Taoism.
Изведох бебето навън, малко на чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a time back in college when I got hooked on Eastern spirituality and did some reading on Buddhism and Taoism.
Страхотно е, нали приятели?Literature Literature
Yu Di (the Jade Emperor) appeared in literature after the establishment of Taoism in China; his appearance as Yu Huang dates back to beyond the times of Yellow Emperor, Nüwa, or Fuxi.
Ваше Величество!WikiMatrix WikiMatrix
Taoism believes that through this system it's possible to see into the past and future.
Проявих се като мухльоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that I come to think of it the reason why my health isn't improving and there's this delay in restoring department of Taoism... is because of that Left Prime Minister and his people
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve studied Taoism all my life and I still don' t get it, but you realize its truth in an instant
Вземи хора, независимо от чина им, и разреши проблемаopensubtitles2 opensubtitles2
Elements of pre-Han Dynasty mythologies such as those in Shan Hai Jing were adapted into these belief systems as they developed (in the case of Taoism), or were assimilated into Chinese culture (in the case of Buddhism).
Всички си тръгваме. Няма пострадалиWikiMatrix WikiMatrix
Here she was particularly interested in what she originally termed "bisexuality", but would now perhaps be better called psychological androgyny, and also investigated Eastern philosophies such as Taoism.
Боже помогниWikiMatrix WikiMatrix
According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.
Какво стана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taoism also teaches us to help other people
Нищо не съвпадаopensubtitles2 opensubtitles2
Stanley Henning proposes that the Epitaph's identification of the internal martial arts with the Taoism indigenous to China and its identification of the external martial arts with the foreign Buddhism of Shaolin—and the Manchu Qing Dynasty to which Huang Zongxi was opposed—may have been an act of political defiance rather than one of technical classification.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАWikiMatrix WikiMatrix
Taoism teaches us to avoid disaster and behave ourselves.
Все още не разбирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After our founder got this treasured sword assuming Buddhism Taoism were established religions
Май ги сплашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to find out what, I explored Buddhism, Hinduism, and Taoism, but I found their teachings to be unsatisfactory.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с разпоредбите на настоящото рамково решение до # декември # гjw2019 jw2019
18 Taoism was founded by Lao-tzu, who is said to have lived in China in the sixth century B.C.E.
И сега се връща все едно е голяма работа, а аз не правя нищо по въпроса!jw2019 jw2019
Taoism also teaches us to forget oneself and save other people's lives.
Какво, по дяволите, е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With respect to the range of phenomena being rejected, atheism may counter anything from the existence of a deity, to the existence of any spiritual, supernatural, or transcendental concepts, such as those of Buddhism, Hinduism, Jainism, and Taoism.
Нищо работаWikiMatrix WikiMatrix
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.