Vlorë oor Bulgaars

Vlorë

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Вльора

She was part of a strong congregation in Vlorë in the early 1930’s.
Арети била вестителка от пламенния сбор във Вльора в началото на 30–те години.

Soortgelyke frases

KS Flamurtari Vlorë
КС Фламуртари Вльора

voorbeelde

She was part of a strong congregation in Vlorë in the early 1930’s.
Арети била вестителка от пламенния сбор във Вльора в началото на 30–те години.

For example, on the southern coast in Vlorë, Areti Pina got baptized in 1928, when she was 18.
Например през 1928 г. в град Вльора, намиращ се на южното крайбрежие, била покръстена Арети Пина, която тогава била на 18 години.

Areti Pina, now in her 80’s and in poor health, was still in Vlorë.
Арети Пина, която вече била над 80–годишна и с недобро здраве, все още живеела във Вльора.

He was happy to be among the 64 attending the Memorial in Vlorë.
Той се радваше да бъде сред 64–мата души, които бяха на Възпоменанието във Флора.

After they were released, I moved to Vlorë to live with them.
След като бяха освободени, аз се преместих да живея при тях във Вльора.

After the first language course, the pioneers got down to work in Berat, Durres, Gjirokastër, Shkodër, Tiranë, and Vlorë.
След първия езиков курс пионерите започнали да проповядват в Берат, Дуръс, Гирокастър, Шкодра, Тирана и Вльора.

Although she was supported by public opinion across Albania, the ministry of education transferred her to Vlorë, where she worked until her death on March 26, 1936.
Въпреки че е подкрепяна от общественото мнение в Албания, министерството на образованието я прехвърля във Вльора, където работи до смъртта си на 26 март 1936 година.

Last summer, my faith in Albania's European prospects was renewed during a summer school in southern Vlorë County.
Миналото лято вярата ми в европейските перспективи на Албания се възвърна по време на лятно училище в южната област Вльора.

Postal address: 9716, Finiq, Vlorë
Пощенски адрес: 9716, Finiq, Vlorë

In Vlorë two young men received a copy of The Watchtower, read it, and wrote the Society: “We now call ourselves Jehovah’s Witnesses because of the truth we have learned in The Watchtower.
Във Флора двама младежи получили екземпляр на „Стражева кула“, прочели го и писали до Дружеството: „Сега наричаме себе си свидетели на Йехова, заради истината, която научихме от „Стражева кула“.

Located in Vlorë, Hotel Liro offers a private beach area with free-to-use sun loungers and parasols.
Разположен в град Вльора, хотел има частна плажна зона с шезлонги и чадъри, които могат да се ползват безплатно.

Current time in Vlorë:
Текущото време в Кавая:

The staff can also organise excursions to other destinations in Albania, like Vlorë, Durrës and Tirana.
Персоналът организира екскурзии до други дестинации в Албания като Вльора, Дюръс и Тирана.

Vlorë Located in Vlorë, Hotel Liro offers a private beach area with free-to-use sun loungers and parasols.
Разположен в град Вльора, хотел има частна плажна зона с шезлонги и чадъри, които могат да се ползват безплатно.

9.0 Featuring a beachfront location and a private beach area, Hotel Nimfa offers air-conditioned accommodation, 3.7 miles from the centre of Vlorë.
Хотел се намира на първа линия на плажа и разполага със собствен плаж. Предлага климатизирани помещения за настаняване, на 6 километра от центъра на Вльора.

It is 42 km from Vlorë and about 60 km from Sarandë.
Намира се на 42 километра от Вльора и на около 60 километра от Саранда.

Featuring a beachfront location and a private beach area, Hotel Nimfa offers air-conditioned accommodation, 6 km from the centre of Vlorë.
Предлага климатизирани помещения за настаняване, на 6 километра от центъра на Вльора.

In 1920 in allies in the Paris Peace Conference had still reached no decision on Albania's future, but Italy's claims to sovereignty over Vlorë had never been seriously challenged.
На Парижка мирна конференция през 1919 – 20 г., съюзниците дълго време не могат да решат въпроса за границите на Албания, но и не поставят под въпрос правата на Италия над областта на Вльора.

Showcasing a terrace and views of the sea, Blu Wave Hotel is located in Vlorë in the region of Qarku i Vlorës, just 3.8 miles from Kuzum Baba.
Хотел с 2 звезди Хотел има тераса и гледка към морето и се намира във Вльора, на 6 километра от Къзъм Баба.

It is 26.1 miles from Vlorë and about 37.3 miles from Sarandë.
Намира се на 42 километра от Вльора и на около 60 километра от Саранда.