abdominal oor Bulgaars

abdominal

/æbˈdɒm.ə.nl̩/ adjektief, naamwoord
en
Of or pertaining to the abdomen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

коремен

adjektiefmanlike
en
of or pertaining to the abdomen
Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain.
Има подути лимфни възли, ставни и коремни болки.
en.wiktionary.org

абдоминален

adjektief
Blunt force trauma to the left flank and the upper left abdominal quadrant.
Травма от тъп удар в левия фланг в горния абдоминален квадрант.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abdominal region
коремна област
abdominous
шкембелия
abdominal surgery
коремна хирургия
abdominal typhus
коремен тиф
abdominal cavity
коремна кухина
abdominal pains
коремни болки
intestinal and abdominal bacteria
стомашно-чревни бактерии
abdominal operation
коремна операция

voorbeelde

Advanced filtering
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wall
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаEMEA0.3 EMEA0.3
After an incubation period of 2–5 days (range 1–10 days) common symptoms are severe abdominal pain, watery and/or bloody diarrhoea and fever.
След инкубационен период от 2– 5 дни (диапазон 1– 10 дни) чести симптоми са силна коремна болка, водниста и/или кървава диария и повишена температура.ECDC ECDC
If convenient, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region may also be used
Ако е удобно могат да се използват също и коремната стена, глутеалната област или областта на делтоидния мускулEMEA0.3 EMEA0.3
If your diarrhoea does not respond to these measures, or if you have any other abdominal complaint, consult your doctor
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарEMEA0.3 EMEA0.3
But the man showed no obvious signs of abdominal pain, paralysis, or other systemic symptoms.
Мъжът обаче не показваше очевидни признаци на болки в стомаха, парализа или други симптоми на отравяне.Literature Literature
Patient has at least 2 of the following signs or symptoms with no other recognized cause and compatible with infection of the organ or tissue involved: fever (> 38 °C), nausea, vomiting, abdominal pain, or tenderness
при пациента се наблюдават поне 2 от следните признаци или симптоми, без друга установена причина и съвместими с инфекция на засегнатия орган или тъкан: повишена температура (> 38 °C), гадене, повръщане, коремни болки или чувствителностEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indication of abdominal penetration
Индикация за проникване в коремаEurLex-2 EurLex-2
If you take more Tredaptive than you should In the event of an overdose, the following adverse events were reported: flushing, headache, pruritus (itching), nausea, dizziness, vomiting, diarrhoea, abdominal pain/discomfort, and back pain. If you take more than you should, talk to a doctor or pharmacist straight away
Ако сте приели повече от необходимата доза Tredaptive • В случай на прием на повече от необходимата доза са докладвани следните нежелани реакции: зачервяване на лицето, главоболие, пруритус (сърбеж), гадене, световъртеж, повръщане, диария, коремна болка/дискомфорт и болка в гърба. • Ако сте приели повече от необходимата доза, незабавно уведомете Вашия лекар или фармацевтEMEA0.3 EMEA0.3
Patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), anorexia, nausea, vomiting, abdominal pain, jaundice, or history of transfusion within the previous 3 months
При пациента са налице най-малко два от следните признаци или симптоми, без друга установена причина: повишена температура (> 38 °C), анорексия, гадене, повръщане, коремни болки, жълтеница или данни от анамнезата за извършена трансфузия през последните три месеца,EurLex-2 EurLex-2
Insulin absorption and hence the blood glucose lowering effect of a dose may vary from one injection area to another (e. g. the abdominal wall compared with the thigh
Абсорбцията на инсулин, и оттук ефектът на снижаване на кръвната захар може да се различава в различните области на инжектиране (напр. коремна стена в сравнение с бедроEMEA0.3 EMEA0.3
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.
В този случай ще използвам 1-0 найлонови издръжливи шевове през цялата дебелина на коремната стена.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities, and without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat
без органите в гръдната и коремната кухини и без бъбреците, околобъбречната лой и тазовата лойoj4 oj4
Any abdominal pains?
Болки в корема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdominal pain and distension means we were wrong about stimulant psychosis.
Коремна болка и подуване значи, че сме сгрешили за психозата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was perfectly fit until yesterday, when he was struck down with acute abdominal pain.
Бил е добре до вчера, Когато е усетил остра абдоминална болка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abdominal pain
болка в коремаEMEA0.3 EMEA0.3
When injected subcutaneously into the abdominal wall, the onset of action will occur within # minutes of injection
При подкожно инжектиране в коремната стена, началото на действието на инсулина е в рамките на # минути след инжекциятаEMEA0.3 EMEA0.3
They're like the abdominal snowman.
Те са като снежния човек.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities, and without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat,
— без органите в гръдната и коремната кухини и без бъбреците, околобъбречната лой и тазовата лой,EurLex-2 EurLex-2
It can also be used in patients at high risk (because of their age or disease) when they have abdominal surgery, especially for cancer, or when they are forced to stay in bed because of an acute illness
Може да се използва също при пациенти с висок риск (поради възраст или заболяване), когато претърпяват стомашна операция, особено от рак, или когато са принудени да останат на легло поради остро заболяванеEMEA0.3 EMEA0.3
Amlodipine Common side effects Headache, oedema (for example ankle swelling), feeling tired, sleepiness, feeling sick, dizziness, abdominal pain, palpitations (a quicker or irregular heart beat), nausea, flushing
Амлодипин Чести нежелани лекарствени реакции Главоболие, оток (например подуване в глезена), чувство на умора, сънливост, неразположение, замайване, коремна болка, палпитации (учестен или неравномерен сърдечен ритъм), гадене, горещи вълниEMEA0.3 EMEA0.3
Uh, Cross here has abdominal pain, and it is nothing, but he thinks it's everything.
Крос има болки в корема, не споделя мнението ми, че е добре.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.