arrangement of working time oor Bulgaars
arrangement of working time
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
организация на работното време
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The major changes currently taking place relate to flexible arrangement of working time rather than its duration.
По- скоро # часаEurLex-2 EurLex-2
Since the legal arrangement of working time does not change fundamentally, the impact on the time spent checking compliance should not change much either.
И е фантастичен писателEurLex-2 EurLex-2
Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the Netherlands
Още не сме открили проклетото нещо!EurLex-2 EurLex-2
Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in Hungary
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиEurLex-2 EurLex-2
Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the United Kingdom
Кой рано рани, две щастия вадиoj4 oj4
the introduction of working time arrangements which are innovative but not disadvantageous (fragmentation of working time, doing several small jobs), teleworking, sabbaticals and working time accounts
Оправдали ли са Волкър?oj4 oj4
the introduction of working time arrangements which are innovative but not disadvantageous (fragmentation of working time, doing several small jobs), teleworking, sabbaticals and working time accounts;
Кочияш, кога ще мине дилижансът?EurLex-2 EurLex-2
Commission Opinion within the framework of Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (the Working Time Directive)- Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in Hungary
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаoj4 oj4
Commission Opinion within the framework of Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (The Working Time Directive)- Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the Netherlands
Защо изведнъж си толкова искрен?oj4 oj4
Commission Opinion within the framework of Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (The Working Time Directive)- Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the United Kingdom
Какво ти става?oj4 oj4
Arranging access time to data works, leasing of access time
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватtmClass tmClass
Part-time work and flexible forms of work organisation are just two examples of the increasing diversity of working time arrangements.
Не и със съекипника си!EurLex-2 EurLex-2
A wide consultation on the first outline of the Pillar confirmed the importance of working time arrangements adapted to new forms of work and which preserve workers' health and safety.
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
82 It follows from the foregoing that the Romanian authorities have ensured, in accordance with the second subparagraph of Article 2(2) of Directive 89/391, as regards the arrangement of their working time, the safety and health of the foster parents as far as is possible.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиEurlex2019 Eurlex2019
Regulations on overtime pay shall be eased and increased flexibility of working time arrangements introduced in line with the Memorandum of Understanding.
Създава се следният нов членEurLex-2 EurLex-2
(i) Regulations on overtime pay shall be eased and increased flexibility of working time arrangements introduced in line with the Memorandum of Understanding.
Къде си го изгубила?Там е много тъмно и прашноEurLex-2 EurLex-2
(j) Regulations on overtime pay shall be eased and increased flexibility of working time arrangements introduced in line with the Memorandum of Understanding.
Да, добре съмEurLex-2 EurLex-2
- There is substantial scope for flexible working arrangements through collective bargaining (for instance, the annualisation of working time);
Първоначалната идея е двете дружества да подадат съвместна офертаEurLex-2 EurLex-2
However, Article # of the Working Time Directive allows transitional arrangements for applying these limits to weekly working time in the case of doctors in training
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятoj4 oj4
580 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.