bark oor Bulgaars

bark

/bɑː(ɹ)k/ werkwoord, naamwoordvroulike
en
(countable, uncountable) The exterior covering of the trunk and branches of a tree; the rind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

лай

naamwoordmanlike
en
similar sound of other animals
Thing is you're barking up the wrong tree.
Нещо е, че са лай нагоре в грешна посока.
en.wiktionary.org

кора

[ кора́ ]
naamwoordvroulike
en
exterior covering of a tree
I'll make my little wings that vanish on the bark.
Ще си направя мои малки крила, които да се сливат с дървесната кора.
en.wiktionary.org

лая

[ ла́я ]
werkwoord
en
to make a loud noise (dogs)
That he kicked Gypsy's head in because her barking woke him up.
Че той го е сритал в главата защото го е събудил с лая си.
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

барк · обелвам кора на · одирам · ожулвам · джафкам · вдигам шум · излая · излайвам · рева · Кора

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chocolate bark
шоколадови блокчета
barking
лай
bark out
излайвам
dogs bark but the caravan goes on
кучетата лаят, керванът си върви
to bark
лая
dog's bark
кучешки лай
the dogs bark, but the caravan goes on
кучетата лаят, керванът си върви
tree bark
дървесна кора
bark of a tree
кора на дърво

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle,
Не ми изглежда на обикновен обирQED QED
Lenny's all bark and no bite, mate.
Сидни, ако искаме да унищожим SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоEurLex-2 EurLex-2
We're having our own session with awesome food and heart-wrenching breakthroughs and nothing barking and slobbering at us.
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re saying I’m barking up the wrong tree?”
Щеше да е края на прикритието ми ако бях започнал да разпитвамLiterature Literature
But Mac—being Mac—was all bark and no bite where I was concerned—as always, Nell thought.
Стойте далеч от тяхLiterature Literature
‘Official statement that the isolated bark:
Не смея да обвинявам себе сиEurLex-2 EurLex-2
(a) the wood or bark is to be moved under official supervision and outside the flight season of the vector or with a protective covering ensuring that infestation of other plants, wood or bark with PWN or the vector cannot occur; or
Нямам план за такава ситуацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Off across the night, beyond the stone that hemmed them close, the dogs woke and began to bark.
NG– НигерияLiterature Literature
Above the chaos, I heard my daughter’s dog barking.
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаLiterature Literature
( barking )
Името ми е Скот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dog bent over it, started sniffing it and barking, while jumping back and forth.
Това е твоят край, учителюLiterature Literature
Okay, now, I know it doesn't look like much, but believe me there's a party inside this bark and your taste buds are invited.
Били сте на косъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coniferous wood, other than of pine (Pinus spp.), fir (Abies spp.) or spruce (Picea spp.), in the rough, not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, other than treated with paint, stains, creosote or other preservatives, other than of which any cross-sectional dimension is 15 cm or more
Направи ме истинско момчеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When wood in stacked cubic metres is stripped of its bark, the diameters given above shall be reduced by # cm
Не се тревожи, ще кажа на заместничката си какво си поръчвашeurlex eurlex
The 1911 edition of Encyclopaedia Britannica observed that the cinnamon produced from this species in other places did not approach ‘that grown in Ceylon’, noting by contrast that ‘“Ceylon Cinnamon” of fine quality is a very thin smooth bark, with a light-yellowish brown colour, a highly fragrant odour, and a peculiarly sweet, warn and pleasing aromatic taste’.
е ъгълът на наклона (кренаEuroParl2021 EuroParl2021
Pretty clear we' re barking up the wrong tree, huh?
Заключи си оръжиетоopensubtitles2 opensubtitles2
Drove down to Miami for Bark in the Park Night at the Marlins game.
Кой си мислеше, че будалка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without prejudice to the provisions applicable to the bark listed in ►M12 Annex III(A)(4), ◄ Annex IV(B)(14.1), official statement that the consignment:
Какво е станало с нея?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Magnolia bark extract is obtained from the bark of the plant Magnolia officinalis L. and produced with supercritical carbon dioxide.
Требаше да го убие Бред!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such absolute silence followed upon this declaration that a dog could be heard barking in the neighbouring countryside.
Разбираш ли, гледам ги сега и си мисля за това, което ти казахLiterature Literature
Vegetable products of bark, not elsewhere specified or included:
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиEurlex2019 Eurlex2019
stresses the importance of promoting multifunctional forestry which, in addition to its core tasks in the field of timber production, encompasses other activities of particular importance for both forestry and the economy, such as: tourism, welfare, conservation and leisure activities, hunting, and harvesting of forest fruits and other forest products (e.g. sap, bark, cork etc).
Това обаче зависи единствено от компетентния орган и от степента му на доверие в системата за осигуряване на ефективен контрол върху съответствието на производствотоEurLex-2 EurLex-2
barked the Dog, surprising everyone.
Искаш ли да знаеш според мен, какво искаше да ни каже с това?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.