basic law oor Bulgaars
basic law
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
основен закон
These strange rules for how light moves inspired Albert Einstein to rewrite the basic laws of the Universe.
Странните закони на движението на светлината вдъхновили Айнщайн да ревизира основните закони на Вселената.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 28(2) of the Grundgesetz (Basic Law or ‘GG’) reads as follows: (7)
Ако имате още нещо да казвате, кажете го на съдиятаEurLex-2 EurLex-2
It's an insult to the basic laws of nature and of biology.
Ела при мен сега, хлапеQED QED
having regard to Article 46 of the German Basic Law (Grundgesetz),
Кажи че ме обичашEurLex-2 EurLex-2
If John Webb is right, he's overturned one of the basic laws of the Universe.
Всичко остава, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Paragraph 25(3) of the Alaptörvény (Basic Law) states:
Местоположение по отношение на двигателяEurlex2019 Eurlex2019
1. to Germans, within the meaning of the Basic Law;
Ей тук сгрешихтеEurLex-2 EurLex-2
The EU hopes to see progress towards greater democracy in Macao in the framework of its Basic Law.
Не знам дали ще ми харесаEurLex-2 EurLex-2
However, the Basic Law of Hong Kong does not provide for official referenda.
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоWikiMatrix WikiMatrix
The Basic Law guarantees that Macao’s previous system and way of life shall remain unchanged for 50 years.
Нали не вярваше в такива нещаEurLex-2 EurLex-2
Article 13 of the Hong Kong Basic Law.
Разбираш ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These strange rules for how light moves inspired Albert Einstein to rewrite the basic laws of the Universe.
А ако го открия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 12(1) of the Grundgesetz (Basic Law) provides as follows:
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниEurLex-2 EurLex-2
It's one of the basic laws of physics.
Знам. Затоа јави им се и резервирај за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Basic Law
Предполагам...... че съм любопитна да видя какво би станалоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 Paragraph 16a(1) of the Grundgesetz (Basic Law) provides as follows:
Чудя се дали би говорила с дядо заради менEurLex-2 EurLex-2
having regard to Article # of the Basic Law for the Federal Republic of Germany
Съпругът ми може да поправи всичкоoj4 oj4
It's a basic law of physics.
Горивото пак ще се вкарва под високо налягане и ще изгаря в камерата, ще се отделят същите газове, както при ракетното горивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to Article 46 of the Basic Law of the Federal Republic of Germany,
Немам шта да додамEurLex-2 EurLex-2
The German Basic Law
Той се прилага от # септември # гEurLex-2 EurLex-2
(4) As defined by the Constitution or by the basic laws of the respective country.
Знам. Затоа јави им се и резервирај за насEurLex-2 EurLex-2
Let's draft the " basic law "
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taught me the basic laws of physics.
Донеси ми онзи патрон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, could this alternate solution to one of the basic laws of physics explain Dean Radin's results?
Жалбата съдържаше prima facie доказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, която бе счетена за достатъчна, за да оправдае откриването на разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honesty is a principle founded in religious belief and is one of God’s basic laws.
Голям си.Трудно ще те смеляLDS LDS
4815 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.