basic form of the word oor Bulgaars
basic form of the word
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
основна форма на думата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From a conceptual point of view, in its view, the relevant German consumers would immediately perceive the meaning of the two words of basic English vocabulary forming the mark REDROCK.
Ще бъдем внимателниEurLex-2 EurLex-2
Nowadays, the word ‘web’ forms part of basic English computing vocabulary and is a reference to the internet, a worldwide electronic and computing infrastructure that is well known and widely used.
Ще ми липсва лудото ти шофиранеEurLex-2 EurLex-2
This amendment proposes a form of words that fits in with the basic aim of the proposal.
Тогава измисли нещоnot-set not-set
We did this mural, that's a Chris Ware mural, that basically explains the entire history of the printed word, in mural form -- it takes a long time to digest and you have to stand in the middle of the road.
Всички правим грешки, повярвай миQED QED
The early diagnosis of tuberculosis and the thorough and fully-monitored treatment of the disease, in other words, treatment that is uninterrupted and of sufficient duration, are the basic pre-conditions for reducing the risk of extensive treatment resistance and multi-resistant forms of TBC developing, the treatment of which is extremely expensive and difficult to obtain in many countries.
Ще ви отрежа ръцетеEuroparl8 Europarl8
33 By its question, the Court of Appeal asks, in essence, whether Article 3(a) of Regulation No 469/2009 must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a SPC where the active ingredient specified in the application, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with another active ingredient, is not the subject of any claim relating to that active ingredient alone.
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
39 In view of the foregoing considerations, the answer to the question referred is that Article 3(a) of Regulation No 469/2009 must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a SPC where the active ingredient specified in the application, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with another active ingredient, is not the subject of any claim relating to that active ingredient alone.
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?EurLex-2 EurLex-2
Article 3(a) of Regulation No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a supplementary protection certificate where the active ingredient specified in the application for such a certificate, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with another active ingredient, is not the subject of any claim relating to that active ingredient alone.
Маршрут # изтокEurLex-2 EurLex-2
In other words, the Treaty has created a municipal legal order of trans‐national dimensions, of which it forms the ‘basic constitutional charter’.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТEurLex-2 EurLex-2
In other words, the Treaty has created a municipal legal order of trans-national dimensions, of which it forms the ‘basic constitutional charter’.
Искам Роузи да е щастливаEurLex-2 EurLex-2
Article 3(a) of Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a supplementary protection certificate where the active ingredient specified in the application, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with another active ingredient, is not the subject of any claim relating to that active ingredient alone.
Много красиво момчеEurLex-2 EurLex-2
Article 3(a) of Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a supplementary protection certificate where the active ingredient specified in the application, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with another active ingredient, is not the subject of any claim relating to that active ingredient alone.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешEurLex-2 EurLex-2
The Hidden Words is written in the form of a collection of short utterances, 71 in Arabic and 82 in Persian, in which Bahá'u'lláh claims to have taken the basic essence of certain spiritual truths and written them in brief form.
Свикнала съм с него иWikiMatrix WikiMatrix
90 Although the parties to an anti-dumping proceeding are in principle required, pursuant to Article 6(2) of the basic regulation, to lodge a reply to the Commission’s questionnaire, it follows from the wording of Article 18(3) of that regulation that information presented in another form or in the context of another document do not have to be ignored where the four conditions set out in that article are satisfied.
Какво направихте?EurLex-2 EurLex-2
the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word
Хайде, ще намерим помощeurlex eurlex
the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на Общносттаeurlex eurlex
Since the three sampled companies granted MET were found to be related, it is claimed that they form one single entity and that therefore their dumping margin cannot constitute a valid average in view of the wording of Article 9(6) of the basic Regulation.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайEurLex-2 EurLex-2
the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word ''component'',
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаEurLex-2 EurLex-2
— the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word ‘component’;
Не е минал ден без да мисля за тебEurLex-2 EurLex-2
— the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word ‘component’,
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the name of the component to which the basic seed belongs, which may be given in code form, accompanied by a reference to the final variety, with or without reference to its function (male or female), and accompanied by the word ''component'',
Ще се хване ли?EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.