bloating oor Bulgaars

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bloat.

bloating

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of bloat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
издутина
(@2 : pt:inchaço it:gonfiore )
оток
(@2 : fi:turvotus cs:otok )
суетен
(@1 : id:kembung )
пришка
(@1 : fr:boursouflure )
флатуленция
(@1 : es:flatulencia )
травма
(@1 : pt:inchaço )
мехур
(@1 : fr:boursouflure )
надувам
(@1 : ar:نفخ )
горделив
(@1 : id:kembung )
метеоризъм
(@1 : de:Meteorismus )
духам
(@1 : ar:نفخ )
вея
(@1 : ar:نفخ )
надуя
(@1 : ar:نفخ )
цицина
(@1 : pt:inchaço )
нараняване
(@1 : pt:inchaço )
самомнителен
(@1 : id:kembung )

Soortgelyke frases

bloat
издувам · набъбвам · надувам · подпухвам · подувам · подувам се
bloated
надменен · надут · подпухнал · подут · прекомерен · пушен · раздут
feel bloated
чувствам се подут

voorbeelde

Advanced filtering
I'm glad he killed the bloated windbag.
Радвам се че уби надутия празнодумец.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes you kind of bloated, but to me, it's worth it.
Изглеждаш надут така, но според мен си струва.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm bloating and I'm weak again.
Подувам се и съм слаба отново.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicated animal food supplements and additives for controlling bloating, reducing acidosis, improving feed efficiency and increasing daily liveweight gain in animals
Лечебни животински хранителни добавки за контрол на издуване, намаляване на ацидоза, подобряване на ефективността на фураж и увеличаване на дневното натрупване на живо тегло при животниtmClass tmClass
To my dismay, I realized that she had been eating wheat for quite some time because she was already bloated and looked much like a balloon.
Смаяна осъзнах, че трябва да е пасла жито доста време, защото вече се беше подула и много приличаше на балон.LDS LDS
Hippos hang out in a " bloat. "
Хипопотамите се движат " на въздух ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little insects hang from the earthen ceiling, unable to move because of their bloated state.
Малките насекоми висят от тавана на една от подземните галерии, неспособни да се движат заради издутото си тяло.jw2019 jw2019
Like matt, low-profile pirate skimmers amidst the bright and bloated tourist boats that habitually used the moorage.
Например матов, нисък пиратски катер сред пъстрите и претъпкани туристически корабчета, които обикновено спират на кея.Literature Literature
She was too bloated to drink it now, but she couldn’t let it go.
Чувстваше се прекалено подута, за да я изпие веднага, но не можеше да я остави.Literature Literature
Prime Minister George Papandreou says Greece 's public sector is bloated and bankrupting the country
Министър- председателят Георгиос Папандреу заяви, че държавният сектор в Гърция е раздут и ще доведе страната до фалитSetimes Setimes
If we are not watchful, our injured, childlike spirit will retreat back into the cold, dark crust of our former bloated ego, leaving behind the warm, healing light of the Savior.
Ако не сме внимателни, нашият наранен детски дух ще отстъпи в студената, тъмна черупка на бившето ни его, като така изостави топлата, изцеляваща светлина на Спасителя.LDS LDS
But in this bloated state, the star is unable to maintain its surface temperature.
Но в това раздуто състояние, звездата не е в състояние да поддържа температурата на повърхността си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His stomach bloated, and he found it increasingly difficult to swallow.
Стомахът му се поду и той откри, че все по-трудно преглъща.Literature Literature
A system in which each of the 50 directors-general would initially have 30 and later a good 80 staff members would mean bloated and expensive administration.
Система, при която първоначално всеки от 50-те генерални директора първоначално ще ръководи 30, а по-късно 80 длъжности лица, означава раздута и скъпа администрация.Europarl8 Europarl8
Tired, bloated pretenders are not part of this vision.
Уморени, ояден претенденти не са част от това виждане.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's stress bloating.
Може да е от напрежение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever since jordan entered her third trimester, she has become a needy, bloated behemoth with a temper as big as her tree trunk-size cankles, and besides, even if I did go home, she'd probably just send me out on a food run
Откакто Джордан навлезе в третото тримесечие, тя се превърна в една бедна, подута мечка с нрав като изригващ вулкан, а и освен това, дори и да се прибера, тя пак ще ме изпрати на поход за хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, all this fuss over a dreadful holiday where you're meant to stuff yourself with chocolates and a huge dinner, and then shag once you're good and bloated?
Честно, всичката тази врява за един скучен празник, на който се тъпчете с шоколад и огромна вечеря, а после се чукате веднъж след като сте готови и подути?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you bloated?
Защо му каза, че е дебел?opensubtitles2 opensubtitles2
And by the sacred parchment, I swear that if I reveal the secrets of the Stonecutters, may my stomach become bloated and my head be plucked of all but three hairs.
И до свещеният пергамент, се кълна, че ако разкрия тайните на Каменоделците, нека стомахът ми се надуе и главата ми да бъде изкоренена от всички, без три косъма.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't wanna get bloated.
Не искам да се подуя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.
Ако получите болки в стомаха, ако се почувствате малко подути, не е правилната храна, не е правилното готварско манипулиране, или може би други неща са се объркали.ted2019 ted2019
Well, he does look a little bloated.
Да, изглежда ми малко подпухнал.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes a while for the body to bloat with gas.
Трябва време на тялото да се напълни с газове, за да изплува.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Body's bloated, but there's no sloughing of the skin.
Тялото е подуто, но няма напукване на кожата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.