bygone oor Bulgaars
bygone
en
Having been or happened in the far past.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предишен
en
in the far past
But we use this language from a bygone era
Но използваме този език от предишна ера,
минал
en
in the far past
Today the beet syrup is still made in almost exactly the same way as in bygone centuries.
Днес „Rübenkraut“ се произвежда почти по същия начин както през миналите векове.
minal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This woman, with her canned dreams, comfortable social status and bygone aspirations, is my antithesis.
Това ли ти е досие #?Да, сърLiterature Literature
Let bygones be bygones.
Не искаш да знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let bygones be bygones, Walia.
Чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was this fanatical inability to meet half way, to let bygones be bygones, that proved to be Becket's fatal error.
Н' Век, подготви се за атакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can let bygones be bygones.
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly Melanie Dorkus is stalking the campus with a shovel in a veil, all pissed off because her face got burnt off, and I want to let bygones be bygones.
Малко крем за ръце ще успокои охлузванията от въжетоНяма да се получиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let bygones be bygones.
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let bygones be bygones, eh?
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like being transported to a bygone era.
Но как така температурата ти спадна толкова бързо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you just make the first move, let bygones be bygones?
Какво му каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The # th jubilee of the BiH Brcko-Banovici railway is a memento of international volunteerism in a bygone era
Да, на някое хубаво местенцеSetimes Setimes
Let bygones be bygones.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юни # г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who lived in the watchtowers there in bygone ages have the prospect of life in God’s new world.
Не казахте ли, че трупът е бил въвjw2019 jw2019
Uh, a flavor of our bygone days.
Една капка...Това е магията. Ще поникнат цветята на Мей БелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BYGONES AND SUCH.
Дъщерята на ТрудиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bygone days, ‘skilandis’ was produced using a pig’s stomach for the casing but, since the early 20th century, pigs’ bladders or cows’ caecums have been used as casings.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
Let bygones be bygones.
Значи това правиш, когато работиш до късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of his ancestors had died in the frontier wars; that bygone conflict of his race was now a link.
Те ще ме убият, нали?Literature Literature
Let bygones be bygones
Тези сегменти се определят, като се изхожда от условната оптическа осopensubtitles2 opensubtitles2
Wasting his strength on bygone days.
Още Тайлър на пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today the beet syrup is still made in almost exactly the same way as in bygone centuries.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТEurLex-2 EurLex-2
Ah, bygones.
Ето го и бонуса: нямаме телефониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bygones will be bygones?
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let bygones go by.
Казах ти, инженера дойдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let bygones be bygones.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.