curling oor Bulgaars

curling

/ˈkɜːlɪŋ/ naamwoord, adjektief, werkwoord

a sport where players aim and slide stones down a sheet of ice

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

кърлинг

naamwoord manlike

sports

Along with the fine sports of golf and curling.
Заедно с изисканите спортове като голф и кърлинг.

Кърлинг

team sport

Along with the fine sports of golf and curling.
Заедно с изисканите спортове като голф и кърлинг.

къдрене

How about curling it up at your sides?
Какво ще кажете за едно къдрене?

къдрица

We settled on the name Marigold, on account of her wonderful golden curls.
Спряхме се на името Мериголд, защото имаше чудесни златни къдрици.

Curling

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

curl
букла · завивам · завия · извивам · извивам се · извивка · извия · кичур · къдрица · къдря · навивам · навия · накъдрям · накъдрям се · спирала

curls
къдри · къдрици

curling-iron
маша

CURL
CURL

curling-tongs
маша

curled octopus
Eledone cirrhosa

curl up
свивам

curling iron
маша · маша за къдрене

wild curls
буйни къдрици

voorbeelde

I owe it to them to not shoot baskets, or run or jump or lift or crunch or curl or...
На тях се дължи това, че не играя баскетбол, че не тичам и не скачам, че не се изкачвам или извивам или разтягам или...

Bent over Rhage’s sleeping body, he was curled down as close as possible without their actually touching.
Беше се навел над спящия Рейдж толкова близо, колкото бе възможно, без да го докосва.

Dark Curls, 3 o'clock.
Тъмни къдрици на, 3 часа.

A smile curled the count’s lips as his eyes slowly moved down over my figure.
Усмивка изви устните на графа, когато погледът му бавно се плъзна по мен.

All of the particles we're made of are actually curled-up little branes.
Всички частици, от които сме създадени са всъщност завити малки брани.

Dessie's brought his curling bag.
Ддеси си е взел калъфа за кърлинг.

Cichorium endivia L. – Curled-leaved endive
Cichorium endivia L. – Къдрава листна ендивия

The Sienese novelist and playwright, Parige, recounts in one of his short stories how a Sienese nobleman, Ricciardetto della Gherardesca (whence the name Ricciarello) on his return from the Crusades introduced some Arab sweetmeats that recalled the curled shape of the Sultan's slippers.
Сиенският новелист и комедиограф Паридже разказва в един от своите романи за един герой от Сиена, някой си Ricciardetto della Gherardesca (оттук и наименованието „Ricciarello“), който, като се върнал от Кръстоносните походи, въвел използването на някои арабски лакомства, които напомняли на извитата форма на султанските пантофки.

Cape Triumph sat just inside the tip of a piece of land that curled around Denham Bay.
Кейп Триумф беше разположен точно във връхчето на земен участък, който обгръщаше залива на Денъм.

Edward sat huddled against the trunk of an old black gum tree some thirty yards away with Rosie curled in his lap.
Едуард беше седнал до дънера на стар, черен евкалипт на около тридесет метра от тях, а Роузи се беше свила в скута му

I had been lifting weights... and I just got through doing curls, so I was real tense.
Вдигах тежести... и тъкмо бях свършил с бицепсите, и бях наистина напрегнат.

And I'll just curl up in the fetal position and think about pancakes.
А аз заемам ембрионална поза и мисля за палачинки.

When I found Lori, she was just curled up on the ground shaking.
Когато намерих Лори, тя се беше свила на земята, трепереща.

Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Фризьорски апарати, вкл. апарати за къдрене, маши за къдрене (без сешоари и фризьорски каски)

Horned/curled octopus
Рогов октопод

2. the first paragraph of Article 1 is replaced by the following: "The quality standards for lettuces, curled-leaved endives and broad-leaved (Batavian) endives falling within subheadings 0705 11, ex 0705 19 and 0705 29 00 of the Combined Nomenclature shall be as set out in the Annex."
„Стандартите за качество на салатите, къдраволистната ендивия и широколистната ендивия, включени в подпозиции 0705 11, ex 0705 19 и 0705 29 00 от Комбинираната номенклатура, са определени в приложението.“

(i) their site of production has been found free from Bemisia tabaci Genn. and other vectors of Tomato leaf curl New Delhi Virus on official inspections carried out at appropriate times to detect the pest,
i) за производствения обект е установено, че е свободен от Bemisia tabaci Genn. и от други разпространители на Tomato leaf curl New Delhi Virus при официални инспекции, извършени в подходящо време с оглед откриване на вредителя,

You've been combing your pretty curls, have you?
И то сега ще ти загладя къдриците.

Electric hair curling irons
Електрически маши за къдрене на коса

I burned it with a curling iron.
Изгорих се с маша за къдрене.

where Bemisia tabaci Genn. or other vectors of Tomato leaf curl New Delhi Virus are known to occur
където е известно, че се срещат Bemisia tabaci Genn. или други разпространители на Tomato leaf curl New Delhi Virus.

Chapter 7 She was sitting curled up in the only armchair in my flat, staring at me.
Седма глава Тя седеше свита в единствения фотьойл в жилището ми и се взираше в мен.

He was curled on his side like a baby.
Беше се свил на една страна като бебе.

6 – The Kerry slug (Geomalacus maculosus) is considered to be the only slug capable of curling itself into a ball.
6 – Голият охлюв от Kerry (Geomalacus maculosus) е смятан за единствения гол охлюв, способен да се навива около себе си във формата на топка.

Platinum streaks drew men’s gazes to the silky long hair that curled over her shoulders.
Платинени кичури привличаха погледите на мъжете към дългата копринена коса, която се виеше по раменете й.