Rudolf Diesel
Рудолф Дизел
diesel oor Bulgaars
diesel
en
A fuel derived from petroleum (or other oils) but heavier than gasoline/petrol. Used to power diesel engines which burn this fuel using the heat produced when air is compressed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дизелов двигател
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines)
Бутални двигатели със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер)
дизелово гориво
en
Heavy oil residue used as fuel for certain types of diesel engines.
bg
Тежък остатък при преработка на нефта, използван като гориво в определени видове дизелови двигатели.
Both diesel fuel or diesel fuel and CNG (dual fuel).
дизелово гориво или дизелово гориво и СПГ (използване на два вида гориво).
дизел
It is sold in pure form or blended with mineral diesel.
Продава се в чист вид или в смес с минерален дизел.
дизелов
The sensors intended to be installed in diesel-engine exhaust pipes may be exposed to considerably higher stresses.
Датчиците, предназначени за монтиране в изходящите тръби на дизелови двигатели, могат да бъдат подложени на значително по-големи натоварвания.
Дизелово гориво
en
liquid fuel used in diesel engines
Both diesel fuel or diesel fuel and CNG (dual fuel).
дизелово гориво или дизелово гориво и СПГ (използване на два вида гориво).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diesel
en
German engineer (born in France) who invented the diesel engine (1858-1913)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, the taxation on expenses related to company cars shall be increased and environmental and health-related taxation shall be improved by changing the taxation of passenger diesel cars and by increasing excises on tobacco and on alcoholic beverages.
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”EurLex-2 EurLex-2
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеtmClass tmClass
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products
Някой седи на столчето миtmClass tmClass
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?EurLex-2 EurLex-2
for the calculation of the denominator, that is the total amount of energy consumed in transport for the purposes of the first subparagraph, only petrol, diesel, biofuels consumed in road and rail transport, and electricity, including electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, shall be taken into account;’
Защо не ни каза какво става?EurLex-2 EurLex-2
Provision should be made for a review of the provisions in Directive #/EC in order to take account of new Community air quality legislation and related environmental objectives, such as the need to encourage alternative fuels, including biofuels, the development of new pollution abatement technologies and the impact of metallic additives and other relevant issues on their performance and to confirm, or otherwise, the date for full introduction of diesel fuels with a maximum sulphur content of # mg/kg in order to ensure that there is no overall increase in emissions of greenhouse gases
С удоволствие бих искала да остана насред спора ви, но имам запазен час.- Сядай!eurlex eurlex
However, such a limit is not required for other biofuel components, such as pure diesel‐like hydrocarbons made from biomass using the Fischer Tropsch process or hydro‐treated vegetable oil.
Защо не ми каза по- рано?not-set not-set
POWER PLANT ( 17 ) (In the case of a vehicle that can run either on petrol, diesel, etc., or also in combination with another fuel, items shall be repeated ( 18 ))
Е, има и следващ пътEurLex-2 EurLex-2
The emissions limits applicable to Type 3B dual-fuel engines whether operating in dual-fuel mode or in diesel mode are the exhaust emission limits applicable to CI engines as set in Annex I to Regulation (EC) No 595/2009.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниEuroParl2021 EuroParl2021
Fuel consumption WHSC test in diesel mode (x2): ... g/kWh’;
Нема да умрам поради тебе, курво!EurLex-2 EurLex-2
Small craft — Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2006)
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияEurLex-2 EurLex-2
(c) use as motor fuels covered by Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels ( 48 );
Това ми е работата.- СтрахотноEurLex-2 EurLex-2
Diesel imports & exports
Г- жа Грийнуей, това е г- н ЛойдEurLex-2 EurLex-2
Orders EUIPO to bear its own costs and to pay those incurred by Diesel SpA;
Красотата е ангел, който разсейваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Now, to do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline.
материалите и химическите реактиви са с подходящия етикет, съхранени са при подходяща температура и срокът на годност не се пренебрегваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) for diesel-engined vehicles:
Свали го, преди някой да те видиEurLex-2 EurLex-2
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5. of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Не ме оставяй!EurLex-2 EurLex-2
Therefore the rapporteur considers it necessary and urgent to act at European level in order to reduce workers’ exposure to diesel engine exhaust by including in Annex I work involving exposure to such exhaust gases and setting an occupational exposure limit value in Annex III of 50μg/m3 (0.05 mg/m3) calculated on the basis of elemental carbon(8).
Толкова бързаха да продадат имота, че изобщо не се пазарихаnot-set not-set
Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Аз съм реален човекeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thus, NBB argued that no inference can be made from the price evolution of biodiesel for the likelihood of recurrence of subsidisation, unless the impact of the cost of feedstock and the impact of the mineral diesel prices is taken into account.
Мислех, че казаEurLex-2 EurLex-2
of a kind used in diesel injection systems
Щом се разчуе, ще пристигнат всякакви " билкарчета " в радиус от # кмEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘diesel engine’ means an engine which works on the compression-ignition principle;
Донеси ми онзи патрон!EurLex-2 EurLex-2
(30) Until 1 January 2025 in SIS and MIS, 1 850 mg/Nm3 for dual fuel engines in liquid mode and 380 mg/Nm3 in gas mode; 1 300 mg/Nm3 for diesel engines with ≤ 1 200 rpm with a total rated thermal input less than or equal to 20 MW and 1 850 mg/Nm3 for diesel engines with a total rated thermal input greater than 20 MW; 750 mg/Nm3 for diesel engines with > 1 200 rpm.
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенEurLex-2 EurLex-2
It also held that it is the quality of vehicles which is designated by that word sign, given that being equipped with a ‘turbo diesel injection’ or ‘turbo direct injection’ engine is an essential characteristic of a vehicle.
Съжалявам, ХалEurLex-2 EurLex-2
Euro 5 will lead to the introduction of particle filters for diesel cars.
Ще ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.