don't look a gift horse in the mouth oor Bulgaars
don't look a gift horse in the mouth
en
Do not unappreciatively question a gift or handout too closely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
на харизан кон зъбите не се гледат
Don't look a gift horse in the mouth, Rid.
На харизан кон зъбите не се гледат, Рид.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, but still, don't look a gift horse in the mouth.
Искам да разбереш духът на Китайските бойни изкустваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you don't look a gift horse in the mouth.
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, don't look a gift horse in the mouth.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't look a gift horse in the mouth, Rid.
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't look a gift horse in the mouth, or in this case, a foxy aerobics trainer.
Свободна от азот захарозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't look a gift horse in the mouth, right?
Тук съм да те поканя на партитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't look a gift horse in the mouth.
Взимам момиченцето и се махамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then don't look a gift horse in the mouth, huh?
Помоли се, ще намериш отговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't look a gift horse in the mouth.
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you got a bunch of mouths to feed, you don't look a gift horse in the mouth, right?""
В свидетелството за раждане пише, че се казва ЕрикLiterature Literature
Don't you look a gift horse in the mouth.
Трябва да сме подготвениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to look a gift horse in the mouth but I don't understand why the most powerful man in this city is helping me.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Engine shuts off ] Don't tell me you're one who doesn't like to look a gift horse in the mouth, John Ross.
Раджан Дамодран, ти ще прочетеш стихотворението, а ти Ишан НандкишорАвасти ще обясниш основната идея на стихотворението " Природа "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.